HAS NO RIGHT in Malay translation

• tidak mempunyai hak
• tidak ada hak

Examples of using Has no right in English and their translations into Malay

Japan has no right to ban our fishing boats from the area,” Taiwan's coast guard administration was quoted as saying in an official statement.
Jepun tidak mempunyai hak untuk mengharam bot nelayan kami daripada kawasan berkenaan, kata pentadbiran pengawal pantai Taiwan dalam satu kenyataan.

Declared, in particular, that none of the parties has no right to apply additional requirements for products, which established uniform requirements vehicle.
Diisytiharkan, khususnya, bahawa tiada pihak tidak mempunyai hak untuk memohon keperluan tambahan bagi produk yang mana terdapat keperluan biasa TS.

(f) The exact amount is claimed from the client and the agent has no right to alter or add on the value of the supply;
( f) Jumlah yang tepat dituntut daripada pelanggan dan ejen tidak mempunyai hak untuk mengubah atau menambah nilai pembekalan;

That means that her daughters could have full siblings out there that she has no right to meet. She is understandably distraught.
Ini bermakna bahawa anak-anak perempuannya boleh mempunyai saudara kandung penuh di luar sana bahawa dia tidak mempunyai hak untuk bertemu. Dia difahamkan terganggu.

Let's forget for a moment that the CEP has no jurisdiction whatsoever in administrative matters and has no right representing the GoM in China.
Mari kita lupakan seketika bahawaCEP tidak mempunyai apa-apa bidang kuasa dalam perkara pentadbiran dan tidak mempunyai hak mewakili Kerajaan Malaysia di China.

Sometimes I do question a fatwa and I want them to explain it, but Jakim has no right to interfere in the state.
Kadang kala beta mempertikaikan fatwa dan beta mahu mereka menerangkannya, tetapiJakim tidak mempunyai hak untuk campur tangan di negeri ini.

He has no right to decide for anyone what to use
Dia tidak berhak membuat keputusan untuk sesiapa

Blood relation or not the police has no right to defame such a small child,
Terkenal atau tidak pihak polis tiada hak untuk memfitnah kanak-kanak kecil,

She explains: Forex dealer member of NFA, has no right to open counter positions to compensate for their losses.
Dia menjelaskan: Tukaran peniaga ahli TAHUN, mempunyai hak untuk membuka counter posisi untuk mengganti kerugian mereka.

The ACLU has no right to sue because it can't prove that there has been
ACLU tidak berhak untuk mendakwa kerana ia tidak dapat membuktikan bahawa telah ada

I would like to remind Najib that he has no right to treat visitors as enemies of the state merely because they are critical of his Umno-led administration.
Saya mengingatkan perdana menteri, Najib Razak bahawa beliau tiada hak untuk memperlaku tetamu sebagai musuh negara hanya kerana mereka kritikal kepada pentadbiran Umno.

Chia is of course entitled to his view that the Barisan Alternative is"condemned to failure right from the beginning" but he has no right to tell lies to support his arguments.
Tentunya Chia berhak untuk memberi pandangan bahawa Barisan Alternatif( BA)" ditetapkan gagal sejak mula lagi" tetapi beliau tidak berhak membohong untuk menyokong pendapatnya.

bike riding in the night city, he has no right to demand from you complete unity in his interests.
menunggang basikal di bandar malam, dia tidak berhak untuk menuntut daripada perpaduan yang lengkap untuk kepentingannya.

Partner has no right to disclose any information obtained from the Company in joint activities,
Rakan Kongsi tidak mempunyai hak untuk mendedahkan sebarang maklumat yang diperolehi daripada Syarikat dalam aktiviti bersama,

Partner has no right to enter into sub agencies
Rakan Kongsi tidak mempunyai hak untuk masuk ke dalam agensi sub

Partner has no right to disclose any information obtained from the Company in joint activities,
Rakan niaga tidak mempunyai hak untuk membocorkan maklumat yang diterima daripada syarikat selama kerjasama

the council has no right to issue summonses to non-Muslims for close contact with their girlfriends in the dark or out in the open”.
majlis tidak mempunyai hak untuk mengeluarkan saman kepada orang bukan Islam untuk hubungan yang rapat dengan teman wanita mereka dalam gelap atau di kawasan terbuka," kata Hu.

the last thing he expects is that the dealer has no right to sell the cars on display," the judge wrote.
peniaga untuk melihat kereta, dia tidak akan menyangka peniaga itu tidak mempunyai hak untuk menjual kereta yang dipamer," tulis Encik Loo.

Zahid has no right to demand a blank cheque in the fight against IS
Zahid tidak berhak menuntut kebebasan mutlak dalam menangani IS,

adding,“This person who is against the Iranian nation from head to toe has no right to feel sorry for the people of Iran.”.
Orang ini yang menentang negara Iran dari kepala hingga ke kaki tidak mempunyai hak untuk merasa kasihan kepada rakyat Iran.