HAVE BEEN OPENED in Malay translation

• telah dibuka
• sudah dibuka

Examples of using Have been opened in English and their translations into Malay

We also may allow our service providers to use Web beacons to help us understand which emails have been opened by recipients and to track the visitor traffic
Kami juga mungkin membenarkan pembekal perkhidmatan kami untuk menggunakan bikon Web untuk membolehkan kami memahami e-mel yang telah dibuka oleh penerima dan untuk mengesan trafik

what files have been opened, etc.
apa fail telah dibuka, dan lain-lain.

We can also allow our service providers to use the web beacons to help us know which emails have been opened by the recipients and to track the traffic of visitors
Kami juga mungkin membenarkan pembekal perkhidmatan kami untuk menggunakan bikon Web untuk membolehkan kami memahami e-mel yang telah dibuka oleh penerima dan untuk mengesan trafik

We also may authorize our service providers to use Web beacons to aid us in determining which emails have been opened by recipients and to track the visitor traffic
Kami juga mungkin membenarkan pembekal perkhidmatan kami untuk menggunakan bikon Web untuk membolehkan kami memahami e-mel yang telah dibuka oleh penerima dan untuk mengesan trafik

We also may allow our Service Providers to use web beacons to help us understand which emails have been opened by recipients and to track the visitor traffic
Kami juga mungkin membenarkan pembekal perkhidmatan kami untuk menggunakan bikon Web untuk membolehkan kami memahami e-mel yang telah dibuka oleh penerima dan untuk mengesan trafik

and/or to determine whether messages have been opened and links clicked on,
untuk menentukan sama ada mesej telah dibuka dan pautan telah ditekan,

The Company may also allow our service providers to use Web beacons to help us understand which emails have been opened by recipients and to track the visitor traffic
Kami juga mungkin membenarkan pembekal perkhidmatan kami untuk menggunakan bikon Web untuk membolehkan kami memahami e-mel yang telah dibuka oleh penerima dan untuk mengesan trafik

We also may allow our service providers to use this information to, for example, help us understand which emails have been opened by recipients and to track the visitor traffic
Kami juga boleh membenarkan penyedia perkhidmatan kami untuk menggunakan suar Web untuk membantu kami memahami e-mel mana yang telah dibuka oleh penerima dan untuk menjejak pergerakan

and/or to determine whether messages have been opened and links clicked on,
untuk menentukan sama ada mesej telah dibuka dan pautan telah ditekan,

We also may allow our service providers to use Web beacons to help MarketSpell understand which emails have been opened by recipients and to track the visitor traffic
Kami juga mungkin membenarkan pembekal perkhidmatan kami untuk menggunakan bikon Web untuk membolehkan kami memahami e-mel yang telah dibuka oleh penerima dan untuk mengesan trafik

show us what applications have been opened, searched for through the PC,
menunjukkan apa aplikasi terbuka, yang dicari oleh PC,

the investigation papers have been opened and the case is being investigated under Section 278 of the Penal Code(for making atmosphere hazardous to health)
kertas siasatan telah dibuka dan kes disiasat mengikut Seksyen 278 Kanun Keseksaan( menjadikan udara berbahaya kepada kesihatan) dan Seksyen 284 Kanun Keseksaan( kelakuan

when they reach it while its gates have been opened and its keepers say,"Peace be upon you; you have become pure;
mereka sampai ke Syurga yang pintu-pintunya sedia terbuka dan penjaga-penjaganya mengalu-alukan mereka dengan kata-kata:" Salam sejahtera kepada kamu,

And at that very moment a door must have been opened somewhere downstairs;
Dan pada ketika itu juga pintu mesti telah dibuka di suatu tempat di tingkat bawah;

Polls have been open since 7:00 a.
Pusat undi telah dibuka sejak pukul tujuh pagi.

It feels like you have been open with me.
Awak lebih terbuka dengan saya.

its collection of art have been open to the public since 1987.
Rekreasi Melaka telah dibuka kepada orang ramai sejak tahun 1987.

We have been open about that.
Kita terbuka mengenai perkara ini.

Org which had been opened since last week.
Org yang telah dibuka semenjak minggu lalu.

InsaneJournal has been open since October, 2001.
Aquadom sudah dibuka sejak Desember 2003.