IN THE EXPLOSION in Malay translation

• dalam letupan

Examples of using In the explosion in English and their translations into Malay

Unfortunately, in the explosion 10 people,
Malangnya, dalam letupan tersebut 10 orang termasuk empat wanita

probably after being propelled out of the aircraft in the explosion.
disedut keluar dari pesawat dalam letupan itu, kata beberapa penyiasat.

Thermal radiation accounts for between 35-45% of the energy released in the explosion, depending on the yield of the device.
Sinaran haba mengambil antara 35- 45% daripada tenaga yang dibebaskan dalam letupan, bergantung kepada hasil peranti.

We have information that 126 people have been killed in the explosion inside the military training center," a senior defense ministry official told Reuters.
Kami mempunyai maklumat terdapat kira-kira 126 orang terbunuh dalam kejadian letupan di dalam pusat latihan ketenteraan, kata seorang pegawai kanan di kementerian pertahanan yang enggan namanya disiarkan kepada Reuters.

We have information that 126 people have been killed in the explosion inside the military training centre," the senior defence ministry official said on condition of anonymity.
Kami mempunyai maklumat terdapat kira-kira 126 orang terbunuh dalam kejadian letupan di dalam pusat latihan ketenteraan, kata seorang pegawai kanan di kementerian pertahanan yang enggan namanya disiarkan kepada Reuters.

So I'm gonna have to hang on to your suit for a minute, okay? Listen, my car got taken out in the explosion, You, too.
Kereta saya terkena letupan tadi jadi saya akan gunakan sut kamu lagi, okay? Kamu juga.

While the spectrum disappears in the explosion, Chris throws himself to his sister,
Walaupun spektrum yang hilang dalam letupan itu, Chris melemparkan dirinya kepada adiknya,

Khartoum governor Abdul-Rahman Khedr told Sudan News Agency that no one died in the explosion.
Khartoum gabenor Abdul Rahman Khedr memberitahu SUNA agensi bahawa tiada siapa yang mati dalam letupan itu.

which was severely damaged and charred in the explosion.
yang rentung dan rosak teruk dalam letupan yang berlaku.

probably after being propelled out of the aircraft in the explosion, investigators said.
disedut keluar dari pesawat dalam letupan itu, kata beberapa penyiasat.

probably after being propelled out of the aircraft in the explosion, investigators said.
disedut keluar dari pesawat dalam letupan itu, kata beberapa penyiasat.

75 others wounded in the explosion.
75 yang lain cedera dalam letupan itu.

The defence ministry said the attacker, who also died in the explosion, hit a convoy at the checkpoint that had been headed to reinforce a military offensive on Abyan's provincial capital of Zinjibar, which the army
Kementerian Pertahanan berkata penyerang yang juga mati dalam letupan, telah menyerang sebuah konvoi di pusat pemeriksaan yang telah diketuai untuk mengukuhkan serangan tentera di ibu kota wilayah Abyan Zinjibar,

The ministry said at least three police cars were damaged in the explosion at a parking lot on Saturday night that killed an expatriate man,
Kementerian itu berkata, sekurang-kurangnya tiga buah kereta polis rosak dalam letupan di sebuah tempat letak kereta pada malam Sabtu yang membunuh seorang lelaki asing,

lost his life in the explosion of a huge naval gun called the Peacemaker.[1]
kehilangan nyawanya dalam letupan senjata tentera laut yang besar yang dikenali sebagai Peacemaker.[

The ministry said at least three police cars were damaged in the explosion at a parking lot on Saturday night(local time) that killed an expatriate man,
Kementerian itu berkata, sekurang-kurangnya tiga buah kereta polis rosak dalam letupan di sebuah tempat letak kereta pada malam Sabtu yang membunuh seorang lelaki asing,

A large number of South Korean refugees were killed in the explosion.[6] Although some North Korean forces did cross the Nakdong River in places,
Sebilangan besar pelarian Korea Selatan terbunuh dalam letupan itu.[ 1] Walaupun beberapa pasukan Korea Utara menyeberangi Sungai Nakdong di beberapa tempat, sebahagian besar sungai

Thermal radiation is 35 to 45% of the energy released in the explosions.
Sinaran haba mengambil antara 35- 45% daripada tenaga yang dibebaskan dalam letupan.

A medical source in Hilla said three people were wounded in the explosions.
Sumber perubatan berkata tiga orang cedera dalam letupan di Hilla.

According to our sources, as well as the possibility of terrorist group involvement, are… suspicions of Pakistan's government being involved in the explosions.
Kerajaan Pakistan disyaki terlibat dalam letupan ini Menurut sumber kami, dan mungkin penglibatan kumpulan pengganas.