IN THE WOMB in Malay translation

• dalam rahim
• dalam kandungan

Examples of using In the womb in English and their translations into Malay

Nurses“talked” to the child in the womb, while her grandmother read her fairytales and a therapist moved
Beberapa jururawat bercakap' kepada bayi dalam kandungan itu, manakala neneknya pula membacakan cerita dongeng

It can reduce the odds of success that a foetus will implant itself in the womb, especially for heavy smokers. Here's the evidence.
Ia boleh mengurangkan peluang kejayaan janin akan menanam dirinya dalam rahim, terutamanya untuk perokok berat. Inilah keterangannya.

Furthermore, taking vitamin B9 during pregnancy can reduce the risk of babies in the womb having a central nervous system disability,
Tambahan pula, pengambilan vitamin B9 semasa hamil boleh mengurangkan risiko bayi anda dalam kandungan memberi kesan kepada kecacatan sistem saraf pusat,

It also interferes with the child's immune development whilst in the womb, with some evidence suggesting a link to higher rates of allergies
Ia juga mengganggu perkembangan imun kanak-kanak semasa dalam rahim, dengan berbagai bukti menawarkan pautan terhadap kadar alergi yg lebih tinggi

found that exposure to mobile phones in the womb in children leads to more behavior problems.
terdedah kepada telefon bimbit ketika dalam kandungan memberi kesan kepada masalah kelakuan mereka.

other problem in the womb.
masalah lain dalam rahim.

found that exposure to cell phones while in the womb was linked to behavioral difficulties.
terdedah kepada telefon bimbit ketika dalam kandungan memberi kesan kepada masalah kelakuan mereka.

with a change in the position of the child in the womb.
dengan perubahan kedudukan anak dalam rahim.

found that exposure to cell phones while in the womb, and also during childhood were linked to behavioral difficulties.
000 kanak-kanak mendapati, terdedah kepada telefon bimbit ketika dalam kandungan memberi kesan kepada masalah kelakuan mereka.

It's hard for the mind to accept the loss of someone… who's been with them ever since they were embryos in the womb.
Susah untuk mindanya terima kehilangan seseorang yang sering bersama mereka sejak dalam rahim.

This is because what I eat directly affects the growth of the fetus in the womb.
Ini kerana apa yang ibu makan secara terus mempengaruhi pertumbuhan bayi dalam kandungan.

When two embryos develop in the womb one twin is dominant.
salah seorang kembar menjadi berkuasa, tidak berpisah seperti yang sepatutnya, Apabila dua embrio berkembang dalam rahim.

shorter ring finger have been linked to being exposed to higher levels of female sex hormones in the womb.
jari manis lebih pendek dikatakan akibat pendedahan lebih tinggi kepada hormon seks wanita ketika dalam kandungan.

which contributes to the harmonious development of the baby in the womb.
yang menyumbang kepada perkembangan harmonis bayi dalam rahim.

The health of parents and their genetic makeup determines the health of a child right from when fertilization takes place in the womb.
Kesihatan ibu bapa dan genetik mereka menentukan kesihatan kanak-kanak yang betul dari apabila persenyawaan berlaku dalam rahim.

A new test allows clinics to screen embryos to select those that have the best chance of implanting in the womb.
Ujian baru membolehkan klinik mengawasi embrio untuk memilih mereka yang mempunyai peluang terbaik untuk menanam dalam rahim.

stunting a baby's growth in the womb can have negative consequences that last a lifetime.
pertumbuhan pertumbuhan bayi dalam rahim boleh membawa kesan negatif yang terakhir seumur hidup.

Human babies acquire their immunity in the womb prior to birth, receiving immune factors via the placenta.
Bayi manusia memperolehi keimunan mereka semasa didalam rahim sebelum kelahiran, menerima factor imun melalui plasenta.

However, staying in the womb may cause infections for both mother
Walau bagaimanapun, berada di dalam rahim boleh mengakibatkan jangkitan kepada kedua-dua ibu

the embryo does not implant in the womb, the progesterone levels fall
embrio tidak ditanam ke dalam rahim, tahap progesteron akan jatuh