IN THE WOMB in Hebrew translation

[in ðə wuːm]
[in ðə wuːm]
ברחם
in the womb
uterine
in the uterus
mercy
utero
gestated
בתוך הרחם
inside the womb
in utero
inside the uterus
בבטן
in the stomach
abdominal
in the belly
in the abdomen
in the gut
in my tummy
in the bowels
in the womb
שברחם
in the womb
לרחם
feel sorry
pity
womb
uterus
mercy
feel bad
to be sorry
ברחמה
in her womb
in her uterus
was pregnant
child
inside her

Examples of using In the womb in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
ויהי במלאת לנער שמנה ימים וימול ויקרא שמו ישוע כשם אשר קרא לו המלאך בטרם הרה בבטן׃.
And now, one year hence, he's returning to rectify his mistake and put me back in the womb!
ועכשיו, שנה אחרי, הוא חוזר כדי לתקן את הטעות שלו ו… כדי להחזיר אותי לרחם…!
elephants are from a new National Geographic Documentary called"Extraordinary Animals in the Womb".
לקוחות מתוך תיעוד חדש של נאשיונל ג'אוגרפיק בשם"חיות מיוחדות בתוך הרחם".
elephants are from a new National Geographic Documentary called“Extraordinary Animals in the Womb”.
לקוחות מתוך תיעוד חדש של נאשיונל ג'אוגרפיק בשם"חיות מיוחדות בתוך הרחם".
Also been found that the behavior of the twins can also be examined during the period in which they are still in the womb.
כמו כן הם גילו שניתן לבחון את התנהגותם של תאומים כשהם עדיין בתוך הרחם.
as it is impossible to accurately estimate the size and weight of a child in the womb.
שזה בלי אפשרי לאבחן באופן מדויק את גודלו ומשקלו של עובר בתוך הרחם.
An earlier study by Fabrizi and his colleagues suggested that when babies kick in the womb they may be creating“mental maps” of their own bodies.
מחקר קודם שנערך על ידי פבריזי ועמיתיו הציע שכאשר עוברים בועטים בתוך הרחם הם עשויים ליצור"מפות נפשיות" של הגוף שלהם.
He had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.
יש לו כרומוזומי XX, ובתוך הרחם, בלוטות יותרת הכליה שלו היו בתפוקה כה גבוהה עד שהם יצרו, למעשה, סביבה הורמונלית גברית.
Researchers also noted that babies who listened to relaxing music repeatedly in the womb seemed to calm down when the same song was played after they were born.
החוקרים הבחינו כי תינוקות ששמעו שיר שוב ושוב בעודו ברחם כאילו הרגיע כשאותו השיר נוגן אחרי שהם נולדו.
So the last days in the womb were filled with deep questioning and fear.
וכך הימים האחרונים ברחם היו מלאים בספק ובפחד גדולים.
He had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.
יש לו כרומוזומי XX, ובתוך הרחם, בלוטות יותרת הכליה שלו היו בתפוקה כה גבוהה.
And so, their last days in the womb were filled with deep questioning and fear.
וכך הימים האחרונים ברחם היו מלאים בספק ובפחד גדולים.
And so the last days in the womb were filled with deep questioning and fear.
וכך הימים האחרונים ברחם היו מלאים בספק ובפחד גדולים.
The doctors say it's a remnant of an underdeveloped conjoined twin that I subsumed in the womb.
הרופאים אומרים שאלה שרידים של תאום סיאמי שלא התפתח, שנספג בי ברחם.
Due to being rich in iron, the dates prevent anemia in the womb as well as in the womb.
מכיוון שהם עשירים בברזל, תמרים מונעים אנמיה אצל נשים בהריון וגם התפתחות אנמיה אצל העובר.
This video caught these tweens playing in the womb, wrestling, and even apologizing to each other,
הסרטון למטה מתעד את התאומים הללו משחקים ברחם, נאבקים, ואפילו מתנצלים אחד לשני,
But what lies in the womb of the future can become living power if there are enough souls who realise that knowledge is a duty- a duty because we must not give back undeveloped souls to the World-Spirit.
אבל מה ששוכן ברחם העתיד יכול להפוך לכוח חי, אם קיימות מספיק נפשות שמבינות שהידע הינו חובה- חובה, מפני שאסור לנו להחזיר לרוח העולם נפשות לא מפותחות.
The following video caught these tweens playing in the womb, wrestling, and even apologizing to each other,
הסרטון למטה מתעד את התאומים הללו משחקים ברחם, נאבקים, ואפילו מתנצלים אחד לשני,
to be formed and carried in the womb of a sinner(see the Book of Wisdom 1:4 and the Letter of the Hebrews 7:26).
להיווצר ונשא ברחם של חוטא(לראות ספר חכם 1:4 וה מכתב של העברים 7:26).
The study authors, Dr. Michael Lombardo and Professor Simon Baron-Cohen, looked at stored samples of amniotic fluid- the liquid that surrounds a baby while in the womb- to see if there was anything about this early environment that might explain autism risk.
עורכי המחקר, ד"ר מייקל לומברדו ופרופ' סיימון ברון כהן בדקו דגימות של מי שפיר-הנוזל המקיף את התינוק בעודו ברחם- כדי לראות אם יש משהו בסביבה המוקדמת הזאת שעשוי להסביר את הסיכון לאוטיזם.
Results: 264, Time: 0.0628

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew