LATER BECAME in Malay translation

was the mother of Prince Salim, who later became the Mughal emperor Jahangir.

melahirkan Putera Salim, yang kemudiannya akan menjadi Maharaja Mughal Jahangir.

After the end of World War 2, he was elected as the first supreme commander of NATO and later became the 34th President of the United States of America.

Selepas Perang Dunia ke 2 berakhir, beliau dilantik menjadi Komander tertinggi NATO pertama dan selepas itu menjadi Presiden Amerika ke 34.

The newspaper- founded by Yusof Ishak, who later became the first president of Singapore,

Akhbar itu- diasaskan oleh Yusof Ishak, yang kemudian menjadi presiden pertama Singapura,

The Buddha statue fell down and later became chipped, and the monks,

Patung Buddha jatuh dan kemudian menjadi terkelupas, dan para bhikkhu,

He later became an engineer, but it was his perfect pitch that allowed him to hear changes that occurred as his wires were magnetized that led to his discovery of the Wiegand Effect in the early 1970's.

Dia kemudiannya menjadi seorang jurutera, tetapi ia adalah padang yang sempurna yang membolehkannya mendengar perubahan yang berlaku ketika wayarnya menjadi magnet yang membawa kepada penemuannya Kesan Wiegand pada awal 1970.

Chao Phya Chakri(who later became Rama I) defeated Vientiane

Chao Phya Chakri( yang kemudian menjadi Rama I) mengalahkan Vientiane

and another company that later became part of Datalogix.

syarikat lain yang kemudiannya menjadi sebahagian daripada Datalogix.

Abdul Rahman, who later became the Registrar KUIM

Abdul Rahman yang kemudian menjadi Pendaftar KUIM

He was offered a position at Queen's University teaching political science by James Corry, who later became principal of Queen's,

Beliau ditawarkan jawatan di Universiti Queen mengajar sains politik oleh James Corry., Yang kemudiannya menjadi utama Ratu,

King Jeongjong enthroned by Prince Jeong-an(Yi Bang-won, later became King Taejong)

Raja Jeongjong yang ditabal oleh Putera Jeong-an( Yi Bang-won, kemudian menjadi Raja Taejong)

was built by Qutb-ud-din Aibak, who later became the first Sultan of Delhi of the Mamluk dynasty.

dibina oleh Qutb-ud-din Aibak, yang kemudiannya menjadi Sultan Delhi pertama dari dinasti Mamluk.

Corbyn began his career as a representative for various trade unions, his political career began in 1974 when he was elected to Haringey Council, he later became secretary of Hornsey constituency Labour Party,

Kerjaya politik beliau bermula ketika beliau dipilih ke Majlis Haringey pada 1974; beliau kemudian menjadi Setiausaha Parti Buruh Kawasan Hornsey sambil meneruskan kedua-dua tugasnya

Citibank was founded in 1812 as the City Bank of New York, and later became First National City Bank of New York.

Citibank ditubuhkan pada tahun 1812 sebagai City Bank of New York, dan kemudian menjadi First National City Bank of New York.

Gasmotoren-Fabrik Deutz, which later became the group Kloeckner-Humboldt-Deutz(KHD).[2]

Gasmotoren-Fabrik Deutz, yang kemudian menjadi kumpulan Kloeckner-Humboldt-Deutz( KHD).[ 1]

where he was a student of Ritwik Ghatak and later became a teacher.

beliau ialah seorang pelajar Ritwik Ghatak dan kemudian menjadi guru.

Allen versions later became Microsoft BASIC,

Indonesia, dan kemudian menjadi BASIC Gates Microsoft,

Adam Ryland with which he has worked several years especially on the design of the editor of the Extreme Warfare series which has done so much talk and who later became a standard in management game.

Adam Ryland yang ia telah bekerja beberapa tahun terutamanya pada reka bentuk editor siri peperangan yang melampau yang telah dilakukan begitu banyak ceramah dan yang kemudian menjadi standard dalam permainan pengurusan.

who was the network's first President and CEO(and later became the United States Football League's first commissioner).

yang merupakan Presiden dan CEO rangkaian berkenaan( dan kemudiannya telah menjadi pesuruhjaya pertama Liga Bola Sepak Amerika Syarikat).

Thaksin Shinawatra, and later became the president of property developer SC Asset

Thaksin Shinawatra, dan selepas itu menjadi presiden syarikat pemaju hartanah SC Asset

In recognition of his forte, Gen Dato' Sri Hj Affendi was among the officers selected for the RMAF MiG-29Project Team in 1994, which later became the MiG-29 RMAF Technical Team in Russia.

Pada tahun 1994, Jen Dato' Sri Hj Affendi telah dipilih sebagai salah seorang ahli untuk Tim Projek MiG-29, yang mana beliau kemudiannya dilantik sebagai Tim Teknikal Projek MiG-29TUDM di Rusia.