LOCAL SOURCES in Malay translation

• sumber tempatan
• sumber-sumber tempatan

Examples of using Local sources in English and their translations into Malay

You can deploy Office 365 ProPlus from the cloud, from a local source on your network, or with System Center Configuration Manager(or another software distribution solution).
Anda boleh menggunakan ProPlus dari awan, daripada sumber setempat pada rangkaian anda atau dengan Pengurus konfigurasi sistem Pusat( atau penyelesaian edaran perisian yang lain).

Local source in Iraq's Salahuddin reported on Thursday that the ISIL terrorist group has arrested scores of its members in the Eastern parts of the province for speaking about the death of al-Baghdadi.
Seorang sumber tempatan di Salahuddin, Iraq, melaporkan pada hari Khamis bahawa kumpulan pengganas ISIS telah menangkap puluhan anggotanya di bahagian timur wilayah tersebut kerana mengabarkan tentang kematian al-Baghdadi.

We source all supplies from local sources.
Kami komited untuk mendapatkan bekalan daripada sumber tempatan.

This would include procurement and sales from local sources or from third country.
Ini termasuk perolehan dan jualan bagi sumber-sumber tempatan atau daripada negara-negara dunia ketiga.

Local sources said that about 150 Israeli settlers stormed al-Aqsa Mosque in the morning through al-Maghareba Gate.
Sumber tempatan berkata, seramai 150 pendatang dari negara haram Israel telah memecah masuk kawasan Masjid al-Aqsa pada waktu pagi melalui pintu al-Maghareba.

Jetorbit looked towards tapping local sources in order to fuel its growth.
Jetorbit memandang ke arah mengetuk sumber tempatan untuk memacu pertumbuhannya.

tiles used to make the building are reported to be from local sources.
jubin yang digunakan untuk membina bangunan itu dikatakan diperolehi daripada sumber tempatan.

Local sources said on Thursday the Israeli Occupation Forces(IOF)
Sumber tempatan menyatakan, tentera rejim Israel( IOF)

Local sources said that the IOF raided a bakery owned by a Palestinian resident
Sumber tempatan mengatakan bahawa IOF menyerbu kedai roti milik penduduk Palestin

damaged its water spring, local sources said.
merosakkanbekalan air di kampung itu, kata sumber tempatan.

Local sources reported that Israeli boats were chasing Palestinian boats and opened fire at them,
Sumber tempatan melaporkan bahawa bot-bot rejim Zionis itu telah mengejar bot-bot nelayan Palestin

Local sources said the IOA handed the notice to the owner of the land,
Sumber tempatan menyatakan, IOA menyerahkan notis kepada pemilik tanah itu,

Local sources reported that the nine-year-old boy Mohamed Da'na was arrested at Abu Rish military checkpoint while on his way to school for unknown reasons.
Menurut sumber berita di tempat kejadian, kanak-kanak lelaki tersebut berusia 9 tahun dan dikenali sebagai Mohamed Da' na telah ditahan di pos tentera Abu Rish semasa dia sedang berjalan menuju sekolahnya tanpa diketahui tujuan dia berbuat demikian.

The management of local sources of stress to reefs will often require active engagement with reef users and local communities to build understanding,
Pengurusan sumber tekanan tempatan ke terumbu sering memerlukan penglibatan aktif dengan pengguna terumbu dan masyarakat setempat untuk membina pemahaman,

According to local sources, a large number of Israeli occupation forces was deployed in the village and completely closed its entrance forcefully preventing residents from entering or exiting.
Menurut sumber tempatan, sejumlah besar tentera Israel turut ditempatkan di kampung itu dan menghalang penduduk masuk atau keluar.

triggering fierce fighting that left about 30 people dead, local sources said Monday.
tenggara Turki malam kelmarin, mencetuskan pertempuran menyebabkan sekurang-kurangnya 30 orang terbunuh kata sumber tempatan.

Earlier this week RFA cited government and local sources as saying 17 suspects,
Awal minggu ini RFA memetik sumber-sumber kerajaan dan orang tempatan sebagai berkata 17 suspek, termasuk tujuh wanita dan kanak-kanak, di antaranya anak

Local sources said the Israeli Occupation Forces(IOF)
Sumber tempatan berkata bahawa Tentera Penjajah Israel( IOF)

Local sources said that a fire broke out inside a Palestinian shop after the IOF stormed Ain Sultan refugee camp north of Jericho City amid heavy firing of tear gas bombs.
Sumber tempatan menyatakan satu kebakaran tercetus di sebuah kedai warga Palestin setelah IOF menyerbu kem pelarian Ain Sultan dekat utara bandar Jericho ketika tembakan bom gas pemedih mata dilepaskan secara besar-besaran.

According to local sources, a large number of Israeli forces was deployed in the village
Menurut sumber tempatan, sejumlah besar tentera Israel turut ditempatkan di kampung itu