METHYLPHENIDATE in Malay translation

• methylphenidate
• metilfenidate

Examples of using Methylphenidate in English and their translations into Malay

could have happened by chance even if methylphenidate is not really effective.
pemulihan hiperaktif dan kurang perhatian, mungkin berlaku secara kebetulan walaupun methylphenidate tidak begitu berkesan.

There was not enough evidence to say whether methylphenidate has any effect on impulsivity or communication.
Tiada bukti yang cukup untuk mengatakan sama ada methylphenidate mempunyai kesan ke atas impulsif atau komunikasi.

Findings suggest that methylphenidate might improve some of the core symptoms of ADHD- reducing hyperactivity
Penemuan mencadangkan bahawa metilfenidat mungkin memperbaiki beberapa gejala asas ADHD- mengurangkan hiperaktiviti

The evidence in this review of RCTs suggests that methylphenidate does not increase the risk of serious(life threatening)
Bukti daripada ulasan RCTs ini mencadangkan bahawa metilfenidat tidak meningkatkan risiko kesan buruk yang serius( mengancam nyawa)

However, taking methylphenidate is associated with an increased risk of non-serious harms such as sleeping problems
Namun, pengambilan metilfenidat dikaitkan dengan peningkatan risiko kesan buruk tidak serius seperti masalah tidur

it may make methylphenidate more effective by improving the brain's reaction to dopamine.
ia boleh membuat methyphenidate lebih berkesan dengan miningkatkan tindak balas otak untuk dopamin.

The duration of methylphenidate treatment in the studies was so short(1- 425 days, average 75 days) that it was impossible to judge the efficacy of long-term medication use.
Secara amnya, tempoh rawatan purata adalah 75 hari( julat 1 hingga 425 hari), menjadikannya mustahil untuk menilai kesan jangkamasa panjang metilfenidat.

Most of the trials compared methylphenidate to a placebo- something designed to look and taste the same as methylphenidate but with no active ingredient.
Kebanyakan kajian membandingkan metilfenidat dengan plasebo- sesuatu yang direka untuk berupa and berasa seperti metilfenidat tetapi tanpa bahan aktif.

At the moment, the quality of the available evidence means that we cannot say for sure whether taking methylphenidate will improve the lives of children
Untuk masa kini, berdasarkan kualiti bukti yang sedia ada, kami tidak dapat menyatakan dengan pasti sama ada pengambilan metilfenidat dapat memperbaiki kehidupan kanak-kanak

Methylphenidate, a stimulant drug,
Methylphenidate, ubat perangsang,

We cannot say anything about the likelihood of any harmful effects from methylphenidate, partly because children who had harmful effects prior to the studies,
Kita tidak boleh menyatakanv sesuatu mengenai kemungkinan kesan berbahaya akibat methylphenidate, sebahagiannya kerana kanak-kanak yang mempunyai kesan buruk sebelum kajian,

six studies compared 968 patients who were taking methylphenidate to 166 controls who were not taking methylphenidate; and 1 study included 1224 patients that were taking or not taking methylphenidate during different time periods);
satu masa; 6 kajian membandingkan 968 pesakit yang mengambil metilfenidate kepada 166 kawalan yang tidak mengambil metilfenidate; dan 1 kajian melibatkan 1224 pesakit yang mengambil atau tidak mengambil metilfenidate ketika tempoh masa yang berbeza).

thioridazine, and methylphenidate which also is effective in treating ADHD,
thioridazine, dan methylphenidate yang juga berkesan dalam merawat ADHD,

we need trials with longer follow-up to better assess the risk of serious adverse events in people who take methylphenidate over a long period of time.
kami memerlukan kajian-kajian yang mempunyai tempoh susulan yang lebih panjang untuk menilai dengan lebih baik risiko ini dalam orang-orang yang mengambil metilfenidat untuk jangkamasa panjang.

although improvement is not sustained if medication is ceased.[3][4][184] Methylphenidate appears to improve symptoms as reported by teachers and parents.[37][41][185] Stimulants may also
Ia memperbaiki gejala pada 80% orang, walaupun peningkatan tidak dapat dilakukan jika ubat dihentikan.[ 3][ 4][ 2] Metilfenidat nampaknya dapat memperbaiki gejala seperti yang dilaporkan oleh guru

In 1934, Benzedrine became the first amphetamine medication approved for use in the United States.[232] Methylphenidate was introduced in the 1950s,
Pada tahun 1934, Benzedrine menjadi ubat amfetamin pertama yang diluluskan untuk digunakan di Amerika Syarikat.[ 1] Metilfenidat diperkenalkan pada tahun 1950- an,

One group received methylphenidate(Ritalin), which is standard medical practice.
Satu kumpulan yang menerima methylphenidate( Ritalin), yang merupakan amalan perubatan piawai.

Methylphenidate is the most commonly prescribed medication to treat children diagnosed with ADHD.
Methylphenidate adalah ubat yang paling biasa diberi untuk merawat kanak-kanak dan remaja denganADHD.

Methylphenidate is the drug most often prescribed to treat children and adolescents with ADHD.
Methylphenidate adalah ubat yang paling biasa diberi untuk merawat kanak-kanak dan remaja denganADHD.

The aim of this Cochrane Review was to find out if methylphenidate is helpful for children with ASD.
Tujuan Ulasan Cochrane ini adalah untuk mengetahui sama ada methylphenidate membantu kanak-kanak dengan ASD.