MOF in Malay translation

• mof
• kementerian kewangan

Examples of using Mof in English and their translations into Malay

PUTRAJAYA: The Finance Ministry(MoF) is ready to act if the second Samurai bond issuance is continued.
PUTRAJAYA, 8 SEPT: Kementerian Kewangan( MOF) bersedia untuk bertindak jika terbitan bon Samurai kali kedua diteruskan.

PUTRAJAYA(Jan 13): The ministry of finance(MoF) has given special approval for the acquisition of textbooks for the dual language programme(DLP) through direct negotiations.
PUTRAJAYA- Kementerian Kewangan( MOF) telah memberikan kelulusan khas untuk permohonan melaksanakan perolehan buku-buku teks Program Dwibahasa( DLP) secara rundingan.

a majority-owned company of Ministry of Finance(“MoF”), invites experienced
syarikat majoriti milikan Kementerian Kewangan Malaysia, mempelawa pembangun perisian yang berpengalaman

MoF officials often make statements regarding the economy that have notable impacts on the yen.
Para pegawai kementerian sering membuat kenyataan mengenai ekonomi yang mempunyai kesan yang ketara terhadap yen.

The MoF highlighted that NFCorp received a loan facility of RM250 million from the federal government on Jan 9, 2008, at an interest rate of 2%
MoF menekankan bahawa NFCorp telah menerima kemudahan pinjaman RM250 juta daripada kerajaan pada 9 Januari 2008 dengan kadar faedah sebanyak dua peratus serta tempoh pinjaman selama 20 tahun

Mindful of the current developments, the MoF is confident that the implementation of the government's procurement through open tender in the near future will provide the best cost
Mengambil kira perkembangan semasa ini, Kementerian Kewangan yakin bahawa pelaksanaan perolehan kerajaan secara tender terbuka pada masa akan datang akan memberi penjimatan kos

On the RM6.98bil paid by the MoF on behalf of 1MDB, Lim said the payments were made in relation to borrowings that were completely
Mengenai RM6. 98 bilion yang dibayar oleh MoF bagi pihak 1MDB, Lim berkata pembayaran dibuat berhubung pinjaman yang tidak berkaitan sama sekali dengan projek hartanahnya 1MDB,

Citing sources, it also said the MoF would buy the stake in the country's biggest highway concession holder
Memetik sumber, laporan berita itu berkata, MoF akan membeli pegangan dalam konsesi lebuh raya terbesar negara itu

The MoF also undertook 12 focus consultation groups at various locations throughout the country with its minister Lim Guan Eng(pix),
Kementerian Kewangan juga telah menjalankan 12 sesi konsultasi kumpulan fokus di pelbagai lokasi di seluruh negara bersama Menteri Kewangan Lim Guan Eng,

Given all of the above facts and figures, there could be no other description for the RM6.98 billion worth of payments by MoF on behalf of 1MDB to date, other than to describe it as the single largest bailout in history carried out by the government of Malaysia,” Lim said in a statement.
Berdasarkan semua fakta dan angka ini, tidak ada penerangan lain ke atas pembayaran RM6. 98 bilion oleh MoF bagi pihak 1MDB setakat ini, selain menggambarkannya sebagai penyelamatan tunggal terbesar dalam sejarah oleh kerajaan Malaysia, katanya.

Given all of the above facts and figures, there could be no other description for the RM6.98bil worth of payments by the MoF on behalf of 1MDB to date, other than to describe it as the single largest bailout in history carried out by the government of Malaysia,” he said.
Berdasarkan semua fakta dan angka ini, tidak ada penerangan lain ke atas pembayaran RM6. 98 bilion oleh MoF bagi pihak 1MDB setakat ini, selain menggambarkannya sebagai penyelamatan tunggal terbesar dalam sejarah oleh kerajaan Malaysia, katanya.

Given all of the above facts and figures, there could be no other description for the RM6.98 billion worth of payments by MoF on behalf of 1MDB to date, other than to describe it as the single largest bailout in history carried out by the government of Malaysia.".
Berdasarkan semua fakta dan angka ini, tidak ada penerangan lain ke atas pembayaran RM6. 98 bilion oleh MoF bagi pihak 1MDB setakat ini, selain menggambarkannya sebagai penyelamatan tunggal terbesar dalam sejarah oleh kerajaan Malaysia.

Finance Minister Lim Guan Eng said rather than debating whether 1MDB's RM6.98bil payments were a bailout by the MoF, it would be“more productive” if Najib answered the new query.
Menteri Kewangan Lim Guan Eng berkata daripada terus membahaskan sama ada pembayaran 1MDB sebanyak RM6. 98 bilion itu sebagai penyelamat oleh MoF, adalah lebih produktif jika Najib menjawab beberapa persoalan baharu.

Mindful of the current developments, the MoF is confident that the implementation of the government's procurement through open tender in the near future will provide the best cost
Berdasarkan perkembangan semasa ini, MOF yakin bahawa pelaksanaan perolehan kerajaan secara tender terbuka pada masa akan datang akan memberi penjimatan kos

MoF Inc said the cost of the development of The Exchange 106 will be borne by the Mulia group
MOF Inc berkata, kos pembangunan Menara Exchange 106 akan ditanggung oleh kedua-dua pemegang saham berdasarkan

there will be a surplus generated, whether at the 1MDB level or at the level of its 100% shareholder, MoF Inc.
di peringkat pemegang saham penuh, iaitu MOF Inc.

the Ministry of Finance Incorporated(MoF, Inc) has agreed to assume all liabilities arising from the US$3.5 billion of bonds which were previously guaranteed by IPIC.
bilion kepada IPIC atau anak syarikatnya, Menteri Kewangan Diperbadankan( MOF Inc) bersetuju untuk menanggung semua liabiliti daripada bon AS$ 3. 5 bilion yang sebelum inio djamin oleh IPIC.

that the reports would be submitted to MoF Inc once they are ready.
laporan audit akan dikemukakan kepada MOF Inc sebaik sahaja ia siap.

Judging from the huge potential from the entire TRX development with an expected gross development value of RM40 billion, MoF Inc said it is vital for it to secure another strategic position in the progress
Dengan keseluruhan kawasan pembangunan TRX dijangka untuk mempunyai nilai pembangunan kasar sebanyak RM40 bilion, maka adalah penting bagi MOF Inc untuk memastikan ia mempunyai satu lagi kedudukan strategik dalam kemajuan

when it said that the appointment of its CEO has to go through due process with MoF and its board of directors,
pelantikan Ketua Pegawai Eksekutifnya harus melalui proses sewajarnya dengan MKD dan Lembaga Pengarah,