MUST ADHERE in Malay translation

• mesti mematuhi
• perlu mematuhi
• perlu patuhi

Examples of using Must adhere in English and their translations into Malay

KPI's code of conduct, which states that a broadcasting unit must adhere to the interests of children in every aspect of broadcasting production.
yang menyatakan bahawa unit penyiaran mesti mematuhi kepentingan kepada kanak-kanak dalam semua aspek penyiaran.

Patients must adhere to a diet that has been prescribed to reduce fat in the liver tissue.
Pesakit perlulah mematuhi diet yang ditetapkan untuk mengurangkan lemak dalam tisu hati.

The junta has further enshrined its governmental role by declaring that any future administration must adhere to its"legally binding 20-year-plan" for the country.
Junta juga memantapkan lagi peranan kerajaannya dengan mengisytiharkan bahawa sebarang pentadbiran masa depan mestilah mematuhi rancangan perikatan secara undang-undang 20 tahun' bagi negara itu.- AFP.

There are a few rules we must adhere to. For those of you joining us for the first time.
Untuk anda yang kali pertama sertai kami, ada beberapa peraturan yang mesti dipatuhi.

A lower court dismissed the case in 2012, saying the three transgenders must adhere to Islamic law because they were Muslim
Keputusan itu mengetepikan keputusan Mahkamah Tinggi pada bulan Oktober 2012 yang memutuskan mereka perlu mematuhi enakmen itu kerana mereka adalah golongan Muslim

A Malaysian court ruled that the men must adhere to the current law because they are Muslim and were born male.
Mahkamah Tinggi pada bulan Oktober 2012 memutuskan mereka perlu mematuhi undang-undang kerana mereka Muslim dan dilahirkan lelaki.

Compliance requirements document A compliance requirements document defines the rules to which IT systems for records management must adhere, the capabilities they must have,
Dokumen keperluan pematuhan Dokumen keperluan pematuhan mentakrifkan peraturan untuk sistem yang untuk pengurusan rekod mesti mematuhi, keupayaan mereka mesti mempunyai

He said debtors must adhere to the agreed sum of contribution paid to the creditors
Di bawah perjanjian itu, penghutang perlu mematuhi jumlah pembayaran semula kepada pemiutang

make the insulation effect is good, must adhere to the correct orientation,
untuk membuat kesan penebat yang baik, mesti mematuhi orientasi yang betul,

He said debtors must adhere to the agreed sum of contribution paid to the creditors
Namun penhutang perlu mematuhi jumlah bayaran yang telah dipersetujui antara pemiutang

that lasts just two hours, but they must adhere to strict rules.
untuk tahun ini seramai 200 orang- untuk sebuah perayaan tahunan yang berlangsung hanya selama dua jam, namun mereka mesti mematuhi peraturan yang ketat.

Limited numbers are permitted to land on the island in the Sea of Japan(East Sea)- this year it was 200- for a yearly festival that lasts just two hours, but they must adhere to strict rules.
Bilangan individu yang dibenarkan mendarat di pulau di Laut Jepun( Laut Timur) tersebut adalah terhad, untuk tahun ini seramai 200 orang- untuk sebuah perayaan tahunan yang berlangsung hanya selama dua jam, namun mereka mesti mematuhi peraturan yang ketat.

Limited numbers are permitted to land on the island in the Sea of Japan(East Sea)- this year it was 200- for a yearly festival that lasts just two hours, but they must adhere to strict rules.
Tahun ini hanya 200 pengunjung dihadkan berkunjung ke kepulauan yang terletak di laut Jepun untuk sambutan festival yang berlangsung hanya dua jam itu, malah mereka perlu mematuhi peraturan yang ketat.

on the JCPOA and stressed that the other co-authors must adhere to the document,” Russia's Foreign Ministry said of the conversation.
kesemua pihak yang terbabit di dalam merangka dokumen( perjanjian itu) perlu mematuhinya," kata Kementerian Luar Rusia ketika menyentuh tentang perbualan tersebut.

make the insulation effect is good, must adhere to the correct orientation,
untuk membuat kesan penebat yang baik, mesti mematuhi orientasi yang betul,

Ability and Quality”, MUST adheres to its mission,“To promote cultural exchange,
kebolehan dan kualiti", MESTI mematuhi misinya," untuk menggalakkan pertukaran budaya,

ability and quality", MUST adheres to its mission to“enhance cultural exchange,
kebolehan dan kualiti", MESTI mematuhi misinya," untuk menggalakkan pertukaran budaya,

Must adhere to Section 5.
Perlu dimasukkan ke dalam Borang 5.

Medicine-related articles must adhere strictly to Wikipedia's copyright policies.
Artikel yang berkaitan dengan perubatan mesti mematuhi dasar hak cipta Wikipedia.

Every player must adhere to the rules of the game.
Setiap pemain mesti mematuhi peraturan peermainan.