POPE in Malay translation

• paus
• pope

Examples of using Pope in English and their translations into Malay

father Count Francisco Scarpa, who got the honor from Pope Pius XII in 1949 for his charitable donations.
Count Francisco Scarpa yang telah diberi penghormatan oleh Paus Pius XII pada tahun 1949, kerana sumbangan amalnya kepada masyarakat.

men of prayer who will serve the pope and the Church.
pendoa yang akan berbakti kepada paus dan Gereja.

named after Pope Gregory XIII.
diperkenalkan oleh Pope Gregory XIII.

Pope Benedict XV,"> who was pope during World War I,
dalam penghormatan untuk Paus Benedictus XV

The pope has used the phrase“ideological colonization” in the past to denounce what he says are attempts by rich countries to link development aid to the acceptance of social policies such as allowing gay marriage and contraception.
Paus telah menggunakan frasa penjajahan ideologi pada masa lalu untuk mengutuk apa yang dikatakannya adalah percubaan oleh negara-negara kaya untuk link pembangunan bantuan kepada penerimaan dasar sosial seperti yang membenarkan perkahwinan gay dan kontrasepsi.

Pope Francis has urged the leaders of majority-Buddhist Myanmar,
Pope Francis menyeru pemimpin-pemimpin Myanmar, yang terperangkap dalam

Also a black mantilla is traditionally worn when a woman has an audience with the Pope and a white mantilla is appropriate for a church wedding, but can be worn at other ceremony occasions as well.
Juga mantilla hitam secara tradisinya dipakai apabila seorang wanita mempunyai penonton dengan Paus dan mantilla putih sesuai untuk perkahwinan gereja, tetapi dapat dipakai pada acara upacara lain juga.

As Pope John Paul the Great wrote,“It should be recalled that no specific term exists in Hebrew
Sebagai Pope John Paul yang Agung menulis, Ia harus ingat bahawa tiada tempoh tertentu wujud dalam bahasa Ibrani

papal bull from Pope Nicholas V,
lembu jantan paus dari Paus Nicholas V,

Pope Sixtus IV affirmed as late as 1483 that regarding the Immaculate Conception,
Pope Sixtus IV mengesahkan selewat 1483 yang mengenai Immaculate Conception, ia adalah dibenarkan

Catholic Church until 1309, when the Pope and his entire residence moved to Avignon(France),
kelulusan kepausan sebagai Ketua Gereja Katolik sehingga 1309, apabila Paus dan seluruh kediamannya berpindah ke Avignon( Perancis),

Pope Leo the Great declared in 449,“He was conceived of the Holy Spirit within the womb of His Virgin Mother.
Pope Leo the Great diisytiharkan dalam 449, Ia dikandung dari Roh Kudus di dalam rahim Virgin Ibu-Nya. Beliau

As a result of the conflict that broke out between Pope Benedict XI and King of France Philip the Fair,
Hasil daripada konflik yang berlaku antara Paus Benediktus XI dan Raja Perancis Philip the Fair,

diplomats have stepped up efforts to halt 11 days of bloodshed in and around Gaza while Pope Francis has demanded an immediate ceasefire in a phone call with Israeli President Shimon Peres
diplomat telah meningkatkan usaha untuk menghentikan 11 hari pertumpahan darah di dalam dan sekitar Gaza manakala Pope Francis telah menuntut gencatan senjata segera dalam panggilan telefon kepada Presiden Israel Shimon Peres

Napoleon was crowned the emperor, from the Pope Pius VII hands took the crown personally worn himself
Napoleon dinobatkan sebagai maharaja, dari tangan Paus Pius VII mengambil mahkota secara peribadi memakai dirinya

The pope has used the phrase"ideological colonisation" in the past to denounce what he says are attempts by rich countries to link development aid to the acceptance of social policies such as those allowing gay marriage and contraception.
Paus telah menggunakan frasa penjajahan ideologi pada masa lalu untuk mengutuk apa yang dikatakannya adalah percubaan oleh negara-negara kaya untuk link pembangunan bantuan kepada penerimaan dasar sosial seperti yang membenarkan perkahwinan gay dan kontrasepsi.

VATICAN CITY- Pope Francis on Wednesday condemned the killing of Palestinians near the Gaza-Israel border,
VATICAN CITY: Pope Francis, hari ini mengutuk pembunuhan penduduk Palestin berhampiran sempadan Gaza-Israel,

Nuclear weapons must be banned,” Francis said, quoting a document issued by Pope John XXIII at the height of the Cold War
Senjata nuklear perlu diharamkan," kata Francis memetik dokumen dikeluarkan Paus John XXIII ketika kemuncak Perang Dingin

a Shonda Rhimes series in which she plays Olivia Pope, a crisis management expert to politicians
siri Shonda Rhimes di mana beliau memainkan Olivia Pope, seorang pakar pengurusan krisis untuk ahli-ahli politik

Nuclear weapons must be banned,” Francis said, quoting a document issued by Pope John XXIII during the Cold War
Senjata nuklear perlu diharamkan," kata Francis memetik dokumen dikeluarkan Paus John XXIII ketika kemuncak Perang Dingin