Examples of using Relevant parties in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For transparency, WWF-Malaysia also encourages public disclosures of actions taken by the government and relevant parties to address the concerns that have been raised above.
Untuk ketelusan, WWF Malaysia juga menggalakkan orang awam mendedahkan perbuatan yang diambil oleh kerajaan dan pihak berkaitan untuk menangani kebimbangan yang disuarakan.Generally, the main reasons for payment delays can be due to miscommunication between the relevant parties, disorganization of data, or sometimes even because of….
Secara umumnya, sebab utama kelewatan pembayaran boleh disebabkan oleh salah faham antara pihak-pihak berkaitan, tidak teratur data, or sometimes even because of.the Ministry of Finance will consult all relevant parties.
day provided the relevant parties submit completed documents
hari dengan syarat pihak berkenaan mengemukakan dokumen lengkapto seek appropriate advice from the relevant parties where there are doubts.
untuk mendapatkan nasihat In the next phase, MINDEF will discuss details with relevant parties in the US before confirming its decision to acquire the F-35 JSFs for Singapore's defence capabilities," the Singapore Ministry of Defence release said at the time.
Pada fasa seterusnya, Mindef akan membincangkan butiran selanjutnya dengan pihak-pihak yang berkenaan di AS sebelum mengesahkan keputusan untuk membeli F-35 JSF bagi keupayaan pertahanan Singapura, kata kenyataan itu.to seek appropriate advice from the relevant parties where there are doubts.
mendapatkan nasihat The ministry, in collaboration with the relevant parties, had prepared a new SOP
is prepared to hold dialogues and interact with the relevant parties to resolve any misunderstandings for the sake of the country's harmony and unity,“ he added.- Bernama.
menghormati kepelbagaian dan sedia berdialog dan berinteraksi dengan pihak yang berkenaan untuk menyelesaikan sebarang salah faham demi keharmonian dan perpaduan negara, katanya.- BERNAMA.Another step that could be taken by all relevant parties is to increase the number of appreciation programmes in a structured and scheduled manner,
Langkah lain there shouldn't be a problem for the former premier to instruct his lawyers to write to the relevant parties, to withdraw a certain amount of money from his account, to pay bills.
saya rasa tidak ada masalah untuk mantan perdana menteri itu arahkan peguam beliau menulis kepada pihak yang berkenaan bagi keluarkan sejumlah wang dari akaun KUALA LUMPUR: Malaysia is in talks with"the relevant parties" involved to bring Jho Low's private jet- which is believed to have been bought by the fugitive financier using money stolen from the country- back from Singapore.
KUALA LUMPUR-[ DIKEMASKINI] Kerajaan sedang dalam rundingan dengan pihak berkaitan bagi membawa pulang pesawat peribadi Jho Low di Singapura yang dipercayai dibeli dengan wang dicuri dari negara ini.His Majesty said this includes conditions needed to be adhered by parents and relevant parties such as acquiring records from the mental,
Titah baginda, antaranya dengan meletakkan beberapa syarat yang perlu dipatuhi oleh ibu bapa dan pihak berkenaan seperti mendapatkan rekod aspek mental,implement a psychological assessment index which can be used to help the relevant parties plan ongoing programmes to help address the increasing mental health issues in the country,” he said in a statement today.
melaksanakan indeks penilaian psikologi yang dapat digunakan untuk membantu pihak-pihak berkaitan merancang program untuk membantu menangani peningkatan isu kesihatan mental di negara ini," katanya dalam kenyataan hari ini.There they hashed out the framework for a commission that could advise the relevant parties on the many site dating that muslim in pluralistic Malaysia convert as conversion from Islam to another faith.
Di sana mereka hash luar kerangka untuk yuran yang boleh memberikan nasihat kepada pihak-pihak berkaitan pada isu-isu antara-agama banyak yang timbul di Malaysia pluralistik seperti penukaran dari Islam ke agama lain.There they hashed out the framework for a commission that could advise the relevant parties on the many interfaith issues that arise in pluralistic Malaysia such as conversion from Islam to another faith,
Di sana mereka hash luar kerangka untuk yuran yang boleh memberikan nasihat kepada pihak-pihak berkaitan pada isu-isu antara-agama banyak yang timbul di Malaysia pluralistik seperti penukaran dari Islam ke agama lain,90 days from the date of the approval and will be handed over to the relevant parties no later than 7 days after the completion of the project.
mula dilaksanakan dalam tempoh 90 hari daripada tarikh kelulusan dan diserahkan kepada pihak berkaitan tidak lewat dari 7 hari setelah projek siap.you will be authorising the disclosure of your bank account information to the relevant parties' to effect payment to you e.g. insurance company, financial institutions.
anda telah memberi kebenaran untuk pendedahan maklumat akaun bank anda kepada pihak-pihak berkaitan untuk tujuan pembayaran kepada anda, contohnya syarikat insurans, institusi kewangan.social amenities projects will be implemented within 90 days from the date of the approval and will be handed over to the relevant parties no later than 7 days after the completion of the project.
ameniti sosial yang diluluskan dan mula dilaksanakan dalam tempoh 90 hari daripada tarikh kelulusan akan diserahkan kepada pihak berkaitan tidak lewat dari 7 hari setelah pengeluaran sijil CPC dari Unit Teknikal.Syed Ibrahim Syed Noh(PH-Ledang), who wanted to know if the government was cooperating with relevant parties to protect children.- BERNAMA.
yang ingin tahu sama ada kerajaan menjalin kerjasama dengan pihak berkaitan bagi melindungi kanak-kanak.- Bernama.
