REQUESTED BY in Malay translation

• diminta oleh
• dipohon oleh
• dikehendaki oleh
• dimohon oleh
• permintaan oleh
• dipinta oleh

Examples of using Requested by in English and their translations into Malay

content accessed or requested by you in using 51Vancouver;
kandungan lain yang diakses atau diminta oleh anda dalam menggunakan WeChat;

In the event that a person fails to submit documents and information requested by the customs body,
Dalam kes bukan diminta oleh pihak berkuasa kastam dokumen dan maklumat, keputusan mengenai rayuan

paper tissue to match those requested by its customers between April 2008
kertas untuk dipadankan dengan permintaan pelanggannya antara April 2008

of the United States, or when requested by the heads of any of the departments.”.
dikehendaki oleh Presiden Amerika Syarikat, atau apabila diminta oleh ketua-ketua mana-mana jabatan.".

of the United States, or when requested by the heads of any of the departments.”.
dikehendaki oleh Presiden Amerika Syarikat, atau apabila diminta oleh ketua-ketua mana-mana jabatan.".

Operators to accept payments to tax authorities are bound to give information about the settlement of accounts within three days of receipt of a reasoned request of the tax authority. Information on settlement of accounts may be requested by the tax authorities in cases of control provided 4 part of this Article.";
Operator menerima pembayaran kepada pihak berkuasa cukai terikat untuk memberikan maklumat tentang penyelesaian akaun dalam tempoh tiga hari penerimaan permintaan satu alasan pihak berkuasa cukai Maklumat penyelesaian akaun mungkin akan diminta oleh yang berkuasa cukai dalam kes kawalan menyediakan sebahagian 4 Perkara ini";

via the electronic communications technologies we use for a minimum period of five years unless requested by you, a contract or regulatory body to be removed
melalui teknologi komunikasi elektronik yang kami gunakan untuk tempoh masa minimum selama lima tahun melainkan diminta oleh anda, badan kontrak atau pengawalaturan untuk dipadamkan

by the president"> of the United States, or when requested by the heads of any of the departments.".
dikehendaki oleh Presiden Amerika Syarikat, atau apabila diminta oleh ketua-ketua mana-mana jabatan.".

We need to send the information to companies who work on behalf of our company to provide a service requested by you(unless we otherwise notify you when we collect such information,
Kami perlu menghantar maklumat tersebut kepada syarikat-syarikat yang bekerja bagi pihak syarikat kami untuk memberikan perkhidmatan yang diminta oleh anda( melainkan jika kami memaklumkan anda apabila kami mengumpul maklumat tersebut, syarikat-syarikat ini tidak mempunyai hak

supply the necessary information requested by the dialog box. To change an existing policy,
bekalkan maklumat perlu yang diminta oleh kotak dialog. Untuk mengubah dasar sedia ada,

have access to this information to perform the service requested by you(including customer services)
mempunyai akses kepada maklumat ini untuk melaksanakan perkhidmatan yang diminta oleh anda( termasuk perkhidmatan pelanggan)

have access to this information to perform the service requested by you(including customer services)
mempunyai akses kepada maklumat ini untuk melaksanakan perkhidmatan yang diminta oleh anda( termasuk perkhidmatan pelanggan)

You would normally prepare a quotation or estimate upon request by a customer.
Anda biasanya akan menyediakan sebut harga atau anggaran apabila diminta oleh pelanggan.

These fees will be refunded upon request by users on subsequent reactivation.”.
Yuran ini akan dibayar balik atas permintaan oleh pengguna pada pengaktifan semula seterusnya.

Other relevant documents upon request by the Bank.
Dokumen lain yang berkaitan apabila diminta oleh Bank.

Shipment: As the request by customer( not earlier than the lead time).
Penghantaran: Sebagai permintaan oleh pelanggan( tidak lebih awal daripada masa utama).

These records need to be made available upon request by the authority.
Dokumen itu perlu tersedia apabila diminta oleh pihak berkuasa.

A request by law enforcement
Permintaan oleh penguatkuasa undang-undang

Transaction fee rate shall be provided on request by the client.
Kadar bayaran urus niaga akan disediakan atas permintaan oleh pelanggan.

Some customers request by wooden case, it is possible.
Sesetengah pelanggan meminta oleh kes kayu, adalah mungkin.