RUNNERS-UP in Malay translation

• naib juara
• naib johan
• pemenang tempat
• tempat kedua
• runners-up

Examples of using Runners-up in English and their translations into Malay

Malaysia qualified for the semifinals of the 2009 SEA Games after becoming the runners-up of Group A with only one point behind the group champion, Vietnam.
Malaysia telah layak ke separuh akhir di dalam Sukan SEA 2009 selepas menjadi naib juara kumpulan A dengan hanya satu mata di belakang juara kumpulan, Vietnam.

London: Ferrari will be paid much more than any other Formula One team this year despite finishing runners-up to world champions Mercedes last season, according to figures.
LONDON 7 April- Ferrari akan menerima bayaran yang lebih tinggi berbanding pasukan Formula Satu( F1) yang lain meskipun menamatkan saingan musim lalu sebagai naib juara di belakang Mercedes, menurut laporan yang diterbitkan semalam.

LONDON(Reuters)- Ferrari will be paid much more than any other Formula One team this year despite finishing runners-up to world champions Mercedes last season, according to figures published on Wednesday.
LONDON 7 April- Ferrari akan menerima bayaran yang lebih tinggi berbanding pasukan Formula Satu( F1) yang lain meskipun menamatkan saingan musim lalu sebagai naib juara di belakang Mercedes, menurut laporan yang diterbitkan semalam.

The winners and runners-up from 2 final groups of 5 nations(playing from September 2008 to June 2009)
Juara dan naib juara dari 2 kumpulan akhir sebanyak 5 negara( bermain dari September 2008 hingga Jun 2009) akan layak secara

Denmark placed as 1st runner-up in Miss Universe 1963.
Denmark diletakkan sebagai pemenang tempat pertama dalam Miss Universe 1963.

Runner-up, Best overall: pCloud.
Runner-up, Terbaik keseluruhan: pCloud.

United Kingdom placed as 1st runner-up in Miss International 1963.
United Kingdom diletakkan sebagai pemenang tempat pertama di Miss International 1963.

Runner-up for Technical Category.
Naib Johan Kategori Teknikal.

The runner-up gets 3,000 USD
Runner-up mendapat 3, 000 USD

First runner-up was Rocío Isabel Luna representing Colombia and second runner-up was Cátia Pedrosa from Brazil.
Pemenang tempat pertama ialah Rocío Pemenang tempat pertama ialah Rocío Isabel Luna yang mewakili Colombia dan pemenang tempat kedua ialah Cátia Pedrosa dari Brazil.

Runner-up, Best overall: GetResponse⇣ is the best-in-class solution for automating your content marketing funnel.
Runner-up, Terbaik keseluruhan: GetResponse adalah penyelesaian terbaik dalam kelas untuk mengautomasikan corong pemasaran kandungan anda.

Congratulations to the'Best Costume' runner-up won RM1,500 cash prize.
Tahniah kepada Best Costume' naib johan memenangi hadiah wang tunai RM1, 500.

Runner-up, Best overall: Freelancer.
Runner-up, Terbaik keseluruhan: Freelancer.

The legend, the runner-up, and the rookie!
Pelumba lagenda, pemenang kedua dan pelumba baru!

You can imagine how thrilled I was when I found out I was runner-up.
Anda tidak boleh bayangkan betapa gembiranya saya apabila mengetahui saya ialah pemenang.

On occasion, when the winner does not qualify(due to age) a runner-up is sent.
Sekali-sekala, apabila pemenang tidak layak( kerana usia) seorang pemenang tempat pertama akan dihantar.

sharing the position with season eight runner-up Matt Sinclair
berkongsi peranan dengan naib juara musim kelapan, Matt Sinclair

The runner-up was Abdul Hakim Bin Azizd,
Naib Juara adalah Abdul Hakim Bin Azizd,

The United States' representative had previously finished as first runner-up on five occasions, in 1954,
Wakil Amerika Syarikat sebelum ini telah selesai sebagai pemenang tempat pertama pada lima acara,

Runner-up is pCloud thanks to its cheap price,
Runner-up adalah pCloud berkat harga murah,