Examples of using Subject to section in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(2) Subject to sections 45 and 46, a data user who contravenes subsection(1)
( 2) Tertakluk kepada seksyen 45 dan 46, seseorang pengguna data yang melanggar subseksyen( 1)(1) Subject to sections 106 and 108,
Pendaftaran guru( 1) Tertakluk kepada seksyen 106 dan 108, Ketua Pendaftar hendaklah,(1) Subject to sections 106 and 108,
Pendaftaran guru( 1) Tertakluk kepada seksyen 106 dan 108, Ketua Pendaftar hendaklah,We do not charge any withdrawal fees(subject to section 5 below).
Kami tidak mengenakan sebarang yuran pengeluaran( tertakluk kepada seksyen 5 di bawah).(1) subject to section 99, compliance with a voluntary industry code registered is not mandatory.
( 1) Tertakluk kepada seksyen 99, pematuhan suatu kod industri sukarela berdaftar tidaklah mandatori.
Subject to section 11, the said register shall be conclusive evidence of the matters therein contained.
Tertakluk kepada seksyen 11, daftar tersebut hendaklah menjadi keterangan muktamad mengenai perkara yang terkandung dalamnya.(1) Subject to section 14, no person shall carry on any authorized business unless it is-.
( 1) Tertakluk kepada seksyen 14, tiada seorang pun boleh menjalankan apa- apa perniagaan yang dibenarkan melainkan jika ia-.(1) Subject to section 104 and except with the prior written approval of the Bank, no person-.
( 1) Tertakluk kepada seksyen 104 dan kecuali dengan kelulusan bertulis terdahulu Bank, tiada seorang pun-.Subject to section 12, no person who has obtained information from a competent authority under Part IV shall-.
Tertakluk kepada seksyen 12, tiada seorang pun yang telah mendapat maklumat daripada pihak berkuasa berwibawa di bawah Bahagian IV boleh-.(1) The Bank, subject to section 179, may utilise the moneys in an insurance guarantee scheme fund-.
( 1) Bank, tertakluk kepada seksyen 179, boleh menggunakan wang dalam suatu kumpulan wang skim jaminan insurans-.The automatic compound reduction offer is subject to Section 38A(1) of the Companies Commission of Malaysia Act 2001.
Tawaran pengurangan kompaun secara automatik ini adalah tertakluk kepada Seksyen 38A( 1) Akta Suruhanjaya Syarikat Malaysia 2001.Subject to section 278, licences issued under the repealed acts("old license")
Tertakluk kepada seksyen 278, lesen yang dikeluarkan di bawah Akta-Akta yang dimansuhkan( lesen lama)(2) Subject to section 68, the foreign reserves held
( 2) Tertakluk kepada seksyen 68, rizab luar negara yang dipegangSubject to Section 90 of Customs Act 1967,
Tertakluk kepada Seksyen 90 Akta Kastam 1967, sekurang-kurangnya 51 peratus(2) Subject to section 273, where any of the circumstances described in subsection(1)
( 2) Tertakluk kepada seksyen 262, jika mana-mana hal keadaan yang diperihalkan dalam subseksyen( 1)Subject to section 83, the Commission can only solve a dispute under this chapter if the Commission is notified in writing of the dispute.
Tertakluk kepada seksyen 83, Suruhanjaya hanya boleh menyelesaikan sesuatu pertikaian di bawah Bab ini jika Suruhanjaya diberitahu secara bertulis mengenai pertikaian itu.a private company can be converted into a public company subject to Section 41 of the CA 2016.
sebuah syarikat sendirian boleh ditukar menjadi sebuah syarikat awam tertakluk kepada Seksyen 26 Akta Syarikat, 2016.a private company may be converted into a public company subject to Section 26 of the Companies Act.
sebuah syarikat sendirian boleh ditukar menjadi sebuah syarikat awam tertakluk kepada Seksyen 26 Akta Syarikat.Subject to section 273, the Bank may,
( 4) Tertakluk kepada seksyen 123B, Bank boleh,A public company can be formed or, alternatively, a private company can be converted into a public company subject to Section 26 of the Malaysian Companies Act 1965.
Sebuah syarikat awam boleh dibentuk atau, sebagai alternatif, sebuah syarikat sendirian boleh ditukar menjadi sebuah syarikat awam tertakluk kepada Seksyen 26 Akta Syarikat.
