Examples of using Taels in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will be returned to the rightful owner! Fifth, the stolen cargo of silver worth one million silver taels.
And kidnap Mr. Duan and his daughter. We were paid 1,000 silver taels the other day to frame Tie Wushuang.
Dan culik Tuan Duan dan anaknya. Kita dibayar 1, 000 tahil perak sebab perangkap Tie Wushuang.Could it be that Mr. Jiang wanted the one million silver taels ransom the Murong family prepared?
Mungkin Tuan Jiang nak wang tebusan sejuta tahil perak yang keluarga Murong sediakan?Things must be quite dire for you to pledge your sword for five measly taels of silver.
Mesti ada perkara-perkara yang hebat buat kamu untuk menggadaikan pedang kamu untuk lima tahil perak.Oh by the way the East India Company demands uh… thirteen thousand taels for the mess of Troy.
Oh ya Perusahaan India Timur Menuntut 13 ribu tahil untuk kerosakkan Troy.Two million taels of silver was entailed as a gift to the troops guarding the border,
Dua juta tahil perak telah dijadikan hadiah kepada pasukan yang mengawal sempadan,It's indeed Murong Jiu's writing. BRING ONE MILLION SILVER TAELS AND SEND THEM TO.
SEDIAKAN SEJUTA TAHIL PERAK DAN HANTAR Ini memang tulisan Murong Jiu.Five taels each.
Satu 5 taels.Seventy silver taels.
Tujuh puluh tahil perak.A million silver taels"?
Sejuta tahil perak"?At least 100 taels.
Sekurang-kurangnya 100 tahil.Fifty-thousand taels of gold bullion.
Tahil syiling emas.How about 190 silver taels.
Tahil perak?One million silver taels"?
Sejuta tahil perak"?These are the stolen silver taels.
Ini tahil perak yang dicuri.Fifty silver taels per day?
Lima puluh tahil perak?How about a million silver taels?
Macam mana dengan sejuta tahil perak?This torch costs me 300 taels.
Suar ini harganya 300 tahil.The total price is 6,600 taels.
Jumlah harganya ialah 6, 600 tahil.Aren't these my silver taels?
Itu tahil perak saya, bukan?
