THE PILGRIMS in Malay translation

• jemaah
• haji
• para peziarah
• pilgrims

Examples of using The pilgrims in English and their translations into Malay

give the best Haj services to the pilgrims,” he said.
dapat dikekalkan demi memberi perkhidmatan terbaik kepada jemaah haji," katanya.

we will study to what extent it might be advantageous to the pilgrims.”.
akan mengkaji setakat mana ia memberi kebaikan kepada jemaah.

Earlier Umar bin al-Khattab would cut it in to pieces and distribute them among the pilgrims who used them as shelter from the heat of Makkah.
Pada zaman dahulu, Umar bin al- Khattab akan memotong Kiswah menjadi kepingan kecil dan mengedarkannya di kalangan jemaah yang digunakan mereka sebagai tempat perlindungan daripada haba panas di Mekah.

34 degrees Celsius, this will pose a huge challenge to the pilgrims.
34 darjah Celsius, ini satu cabaran yang besar kepada jemaah.- Gambar fail.

Earlier Umar bin al-Khattab(radiyallahu anhu) would cut it in to pieces and distribute them among the pilgrims who used them as shelter from the heat of Makkah.
Pada zaman dahulu, Umar bin al- Khattab akan memotong Kiswah menjadi kepingan kecil dan mengedarkannya di kalangan jemaah yang digunakan mereka sebagai tempat perlindungan daripada haba panas di Mekah.

Saudi Arabia's King Salman praised the efficient organization of the Hajj, which allowed the pilgrims“to perform their duties with ease,
Raja Arab Saudi, Raja Salman memuji kelancaran pengurusan haji musim ini, yang membolehkan jemaah menjalankan ibadat dengan selesa,

Hairul Izwan also said the pilgrims are advised not to leave their hotels unless necessary
Selain itu, beliau berkata jemaah haji juga dinasihatkan tidak keluar dari hotel penginapan mereka sekiranya tiada keperluan dan mengelakkan daripada terdedah

Saudi King Salman arrived in Mina on Sunday to ensure the pilgrims can"perform their rituals easily, conveniently the official Saudi Press Agency reported.">
Raja Arab Saudi, Raja Salman tiba di Mina pada Ahad bagi memastikan jemaah boleh" mengerjakan rukun haji dengan mudah,

I rent my wheelchair to the pilgrims and push them seven times around the Kaaba.
Saya menyewakan kerusi roda kepada para jemaah dan menolak mereka tujuh kali mengelilingi Kaabah.

On the way the pilgrims walk through a series of aisles
Dalam perjalanannya ini peziarah berjalan melalui serangkaian lorong

Saudi King Salman on Sunday arrived in Mina to ensure the pilgrims can“perform their rituals easily, conveniently
Raja Arab Saudi, Raja Salman tiba di Mina pada Ahad bagi memastikan jemaah boleh" mengerjakan rukun haji dengan mudah,

He added that 14 lounges have been prepared at the airport to receive the pilgrims who will be served by 42 passport counters.
Jurucakap berkata, 14 ruang disediakan di lapangan terbang untuk menerima jemaah haji yang akan dilayan oleh 42 kaunter pasport.

codifying and sorting luggage at airports in the pilgrims' own countries.
mengkod dan dan mengisi bagasi di lapangan terbang di negara jemaah haji.

we will study to what extent it might be advantageous to the pilgrims.”.
kami akan mengkaji sejauh mana ia dapat memberi manfaat kepada jemaah haji.

known today as the Pilgrims, from Plymouth, England to the New World in 1620.
yang dikenali hari ini sebagai Pilgrim, dari Plymouth, England, ke Dunia Baru pada tahun 1620.

As they learn what must Muttawifs for the pilgrims from the hospitality and facilitate amenities.
Kerana mereka belajar apa yang harus Muttawifs bagi jemaah haji dari hospitaliti dan memudahkan kemudahan.

it has also been working to harness a lot of services to the pilgrims by the possibilities available at the time.
ia juga telah berusaha untuk memanfaatkan banyak perkhidmatan kepada jemaah dengan kemungkinan yang ada pada masa itu.

KUALA LUMPUR: The total deposits received by the Pilgrims Fund Board(TH) still show a
KUALA LUMPUR- Jumlah deposit yang di terima oleh Lembaga Tabung Haji( TH)

The Pilgrims signed the Mayflower Compact prior to leaving the ship
Para peziarah menandatangani Mayflower Compact sebelum meninggalkan kapal

they were told that the pilgrims were held back because of lack of mahram,” said the report, which was submitted to the Nigerian House of Representatives Committee on Foreign Affairs.
mereka diberitahu bahawa jemaah haji itu ditahan kerana tiada mahram," kata laporan yang diserahkan kepada wakil jawatankuasa hal ehwal luar Nigeria.