THE RESURRECTION in Malay translation

• kiamat
• kebangkitan

Examples of using The resurrection in English and their translations into Malay

For in the resurrection they neither marry,
Sebab dalam kebangkitan mereka tidak berkahwin, dan tidak diberikan dalam perkahwinan,

Of sin-doubled shall be the chastisement for him on the Resurrection Day, and he shall dwell therein humbled.
Akan digandakan baginya azab seksa pada hari kiamat, dan ia pula akan kekal di dalam azab itu dengan menerima kehinaan,-.

So if so many of us think different things about the resurrection than the Bible does we should ask ourselves whether or not that matters.
Jadi, jika begitu ramai di antara kita berfikir perkara yang berbeza tentang kebangkitan daripada Bible kita harus bertanya kepada diri sendiri sama ada atau tidak bahawa perkara-perkara.

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage,
Karena dalam kebangkitan mereka tidak berkahwin, dan tidak juga diberikan dalam perkawinan,

My Ummah will come on the Resurrection Day with brightness on their foreheads, hands and feet from the effect of ablution.”.
Sesungguhnya ummatku akan dipanggil pada Hari Kiamat dgn cahaya di wajah, tangan dan kaki kerana kesan bekas wudhu'.[ sahihBukhari, kitab wudhu'].

that he would be the first from the resurrection of the dead, and that he would bring light to the people
dia akan menjadi yang pertama dari kebangkitan orang mati, dan bahawa dia akan membawa

To Allah; He has ordained mercy on Himself; most certainly He will gather you on the resurrection day-- there is no doubt about it.
Ia telah menetapkan atas diriNya memberi rahmat. Demi sesungguhnya Ia akan menghimpunkan kamu pada hari kiamat yang tidak ada sebarang syak padanya".

Every meeting of the disciples or church meeting after the resurrection where the day of the week is mentioned was on a Sunday.
Setiap pertemuan murid-murid atau pertemuan gereja selepas kebangkitan di mana hari minggu disebutkan pada Ahad.

He will most certainly make clear to you on the resurrection day that about which you differed.
Ia sudah tentu akan menerangkan kepada kamu, pada hari kiamat, apa yang kamu berselisihan padanya.

He will surely gather you to the Resurrection Day, of which is no doubt.
Demi sesungguhnya Ia akan menghimpunkan kamu pada hari kiamat yang tidak ada sebarang syak padanya".

The reason I think this is important to talk about is because all three of those perspectives are different than what the Bible teaches about the resurrection of Jesus.
Sebab saya rasa ini adalah penting untuk bercakap tentang adalah kerana ketiga-tiga mereka perspektif yang berbeza daripada apa yang diajarkan dalam Bible mengenai kebangkitan Yesus.

Jesus renewed His commission of Peter as His vicarious shepherd on the shores of the Sea of Galilee in the days following the Resurrection.
Yesus diperbaharui komisen Nya Peter sebagai gembala yg mewakili-Nya di pantai danau Galilea, pada hari-hari berikut Kebangkitan.

I will take pride in you before the other nations on the Resurrection Day.
Sesungguhnya aku berbangga dengan bilangan kamu yang banyak di hadapan umat-umat yang lain pada hari kiamat.

they speak of the death of Jesus(which uncontested) and the resurrection of Jesus with the same force.
mereka bercakap tentang kematian Yesus( yang tanpa bertanding) dan kebangkitan Yesus daya yang sama.

And We have made every man's actions to cling to his neck, and We will bring forth to him on the Resurrection Day a book which will be found wide open.”.
Dan tiap-tiap manusia, Kami ikat ramalannya pada lehernya; dan Kami keluarkan untuknya, pada Hari Kiamat, sebuah kitab yang dia temuinya terbuka.

We will bring forth to him on the resurrection day a book which he will find wide open.
Kami ikat ramalannya pada lehernya; dan Kami keluarkan untuknya, pada Hari Kiamat, sebuah kitab yang dia temuinya terbuka.

All praise is for Allah who gave us life after having taken it from us and unto Him is the resurrection.
Segala puji bagi Allah yang menghidupkan kami selepas Dia mematikan kami( tidur) dan kepada Nya kami akan dibangkitkan( Direkodkan oleh Bukhari).

And the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.
Dan Batu Kebangkitan, untuk membangkitkan orang yang kita cintai dari kematian. Tongkat Elder,

And the Resurrection Stone to bring back loved ones from the dead.
Dan Batu Kebangkitan, untuk membangkitkan orang yang kita cintai dari kematian. Tongkat Elder,

To bring back loved ones from the dead. the Cloak of Invisibility, and the Resurrection Stone, to hide you from your enemies,
Dan Batu Kebangkitan, untuk membangkitkan orang yang kita cintai dari kematian.