THE WIVES in Malay translation

• isteri
• isteri-isteri
• isteri-isterinya

Examples of using The wives in English and their translations into Malay

When you want to ask something from the wives of the Prophet, ask them from behind the curtain.
Dan apabila kamu meminta sesuatu yang harus diminta daripada isteri-isteri Nabi maka mintalah kepada mereka dari sebalik tabir.

The new squad is made up of women who work in the tiny sovereign state, or the wives and daughters of men who are employed there.
Pasukan baru itu terdiri daripada wanita yang bekerja di negara berdaulat itu, atau mungkin isteri dan anak perempuan kepada kaum lelaki yang bekerja di sana.

The wives and girlfriends of men with ED breathed a collective sigh of relief when Viagra became available.
Isteri-isteri dan teman wanita lelaki dengan ED yang berdetik kolektif lega apabila Viagra menjadi tersedia.

The wives of Shem and Japheth were of the subdivisions of L,
Isteri-isteri Sem dan Yafet berasal daripada subdivisi L,

So then the Wives Club circled up, and they all started braiding each other's hair.
Jadi kemudian Kelab lsteri berkumpul semua, dan mereka mulakan mendandan rambut sesama sendiri.

so also the wives[ought to be] to their husbands in everything.
demikian pula para istri kepada suami mereka sendiri dalam segala hal.

An overwhelming 70 percent of the respondents accept that a husband has the right to practice polygamy if he can treat all the wives fairly,” the group said.
Lebih 70 peratus daripada responden menerima bahawa suami mempunyai hak untuk mengamalkan poligami jika suami boleh berlaku adil terhadap isteri-isterinya," kata kumpulan itu.

An overwhelming 70 per cent of the respondents accept that a husband has the right to practise polygamy if he can treat all the wives fairly.
Lebih 70 peratus daripada responden menerima bahawa suami mempunyai hak untuk mengamalkan poligami jika suami boleh berlaku adil terhadap isteri-isterinya," kata kumpulan itu.

I always seem to offend somebody who's baked some… so why is that hard? The wives just want the pretty lady to tell them that they're good, If I don't have a bite of every single dish, no matter how full I am.
Jika saya tak makan setiap makanan walaupun saya dah kenyang, Para isteri itu cuma mahu perempuan cantik puji makanan mereka sedap, jadi, apa yang susahnya? saya akan menyinggung orang yang sediakan.

Even the US has a history of natural medicine, widely used during the time of the first colonies where healing was left mainly to the wives, who later on were persecuted as witches.
Walaupun AS mempunyai sejarah perubatan semula jadi, digunakan secara meluas pada zaman jajahan pertama di mana penyembuhan ditinggalkan terutamanya kepada isteri, yang di kemudian hari telah ditindas sebagai ahli sihir.

O the wives of the Prophet! If any among you dares to commit an act contrary to decency,
Wahai isteri-isteri Nabi, sesiapa di antara kamu yang melakukan sesuatu perbuatan keji yang nyata,

free medical treatment facilities to ex- Sarawak Ranger personnel and wives as well as the wives of ex-personnel of Force 136
Kerajaan memanjangkan kemudahan rawatan perubatan percuma kepada bekas anggota Sarawak Rangers dan isteri serta isteri bekas anggota Force 136

Indonesian envoys and the wives of Malaysian and Indonesian envoys.
Filipina dan Indonesia dan isteri-isteri duta Malaysia dan Indonesia.

It seems to him that he will never return from this front and offers the wife of a Polish officer, with whom he lives in an apartment, and he knows that the wives of Polish officers will be taken somewhere deep into the Soviet Union.
Ia seolah-olah kepadanya bahawa dia tidak akan kembali dari hadapan ini dan menawarkan isteri seorang pegawai Poland, dengan siapa dia tinggal di sebuah apartmen, dan dia tahu bahawa isteri para pegawai Poland akan dibawa ke suatu tempat jauh ke dalam Kesatuan Soviet.

Indonesian envoys and the wives of the Malaysian and Indonesian envoys.
Filipina dan Indonesia dan isteri-isteri duta Malaysia dan Indonesia.

so the mutations would have had to occur not only among the wives but also among the sons of the same mothers.
sebab itu mutasi-mutasi harus terjadi bukan saja di kalangan isteri tetapi di antara anak lelaki daripada ibu yang sama.

Indonesian ambassadors and the wives of Malaysian and Indonesian envoys.
Filipina dan Indonesia dan isteri-isteri duta Malaysia dan Indonesia.

anyone else that I know, thought that there would be a genocide against those who were not Serbs," he told the courtroom as the wives and relatives of victims of the massacre looked on from the public gallery.
tidak pernah terfikir akan ada satu pembunuhan beramai-ramai terhadap mereka yang bukan berwarganegara Serbia," katanya kepada mahkamah sambil diperhatikan isteri dan saudara-mara mangsa pembunuhan beramai-ramai dari galeri.

Indonesian envoys and the wives of Malaysian and Indonesian envoys.
Filipina dan Indonesia dan isteri-isteri duta Malaysia dan Indonesia.

upper generations did not play an important rule in the transmission of knowledge about birth to those fathers but the wives, feminine acquaintances and midwives.
kelahiran bayi mereka dan generasi-generasi atas tidak memainkan satu petua penting dalam pemindahan ilmu mengenai kelahiran untuk bapa-bapa itu tetapi isteri-isteri, perkenalan feminin dan bidan-bidan.