THESE YEARS in Malay translation

• selama ini
• tahun ini
• tahun-tahun ini
• bertahun-tahun ini
• lama ini

Examples of using These years in English and their translations into Malay

After all these years? Van Helsing?
Setelah sekian lama ini? Van Helsing?

All these years, I thought.
Selama bertahun-tahun ini, saya ingat.

I was convinced I had the incorrect sequence. All these years.
Selama bertahun ini saya yakin saya ada urutan yang salah.

Its been such a long timeafter all these years!
Dah lama sejak beberapa tahun ini!

I had the incorrect sequence. I was convinced All these years.
Selama bertahun ini saya yakin saya ada urutan yang salah.

All these years… I was convinced I had the incorrect sequence.
Selama bertahun ini saya yakin saya ada urutan yang salah.

All these years you looked back on that day… drunk on the memory of its perfection.
Sepanjang tahun-tahun ini kamu kembali pada hari itu mabuk pada memori kesempurnaannya.

All these years you have been working for Plankton!
Selama bertahun-tahun ini awak bekerja untuk Plankton!

All these years, the answers were right here.
Sepanjang semua tahun ini, jawapan semua ada di sini.

All these years, motivated by the modern intelligent style
Sepanjang tahun-tahun ini, didorong oleh gaya pintar moden

I can't believe you lied to me all these years.”.
Tak sangka awak menipu saya selama ni.

Old and have good health all these years.
Kesihatan yang baik dan kecemerlangan sepanjang tahun ini.

After all these years. Okay.- Okay.
Okey.- Setelah sekian lama.

You have done wonders all these years.
Kau telah melakukan keajaiban sepanjang tahun ini.

Correct? Well, I expect you're tired a bit, after all these years.
Saya jangka tuan tentu penat selepas bertahun-tahun ni. Betul tak?

You have done wonders all these years punching gorillas with rudimentary powers.
Gorila menumbuk dengan kuasa asas, Kau telah melakukan keajaiban sepanjang tahun ini.

So, you have been living here all these years?
Jadi, awak tinggal di sini semenjak 2- 3 tahun ni?

I can't believe it! After all these years, you're really here?
Betul. Macam tak percaya kau ada di sini selepas sekian lama.

Correct? I expect you're tired of it affer all these years.
Saya jangka tuan tentu penat selepas bertahun-tahun ni. Betul tak?

I would have loved having you around all these years.
Aku akan senang dengan kehadiranmu selama bertahun-tahun ini.