THIS TOUR in Malay translation

This tour offers those guests who have a very limited time in the city the chance to see as many places as possible in a short period of time.

Pelancongan ini menawarkan tetamu yang mempunyai masa yang sangat terhad di bandar peluang untuk melihat sebanyak mungkin dalam ruang yang singkat.

This tour is a blend of mother nature,

Lawatan ini merupakan gabungan alam semula jadi,

This tour guides you through numerous traditional shops,

Pelancongan ini memberi petunjuk anda melalui pelbagai tradisional kedai,

This tour takes you through the ancient Cours Mirabeau as well as Aix's old town which boasts spectacular squares and gorgeous fountains.

Lawatan ini membawa anda melalui Cours Mirabeau purba serta bandar lama Aix yang mempunyai dua mata air yang menakjubkan dan cantik.

Like we said before, this will be our last concert Thank you. on this tour. um… Sadly, very, very extremely sadly.

Seperti yang kami katakan, Terima kasih. ini konsert terakhir kami dalam jelajah ini. Walaupun amat menyedihkan.

On this tour, Christina presented herself very courageously,

Mengenai lawatan ini, Christina mempersembahkan dirinya dengan penuh keberanian,

and Europe during this tour.

Australia dan Eropah dalam jelajah ini.

This Tour is offered in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China("HKSAR") only.

Lawatan ini ditawarkan mengikut undang-undang Kawasan Pentadbiran Khas Hong Kong bagi Rakyat Republik China(" HKSAR") sahaja.

This tour will give you the opportunity to kick off your professional cooking career,

Lawatan ini akan memberikan anda peluang untuk memulakan karier profesional memasak anda,

This tour combines a Salzburg City Tour

Lawatan ini menggabungkan Mozart City Tour

With this tour, you have a fantastic opportunity to see the main Prague historic places

Dengan lawatan ini, anda mempunyai peluang terbaik untuk melihat tempat-tempat bersejarah Prague utama

the College of Montreal Book this tour work in teaching techniques

Kolej Montreal Tempah kerja lawatan ini dalam teknik pengajaran

From the crazy cabaret halls of Paral·lel to the debauchery of El Raval and the steamy secrets of Las Ramblas, this tour highlights scenes from Barcelona's lascivious past.

Dari dewan kabaret gila Paral· Dari dewan kabaret gila Paral· lel kepada perbuatan yang songsang El Raval dan rahsia beruap Las Ramblas, lawatan ini menonjolkan adegan dari masa lalu keberahian di Barcelona.

This tour is meant to offer a calm day of pedaling around the city,

Lawatan ini bertujuan untuk menawarkan sehari tenang mengayuh di sekitar bandar,

In this tour, you will explore the interior

Dalam lawatan ini, anda akan meneroka dalaman

This tour provides you with a chance to explore the city's best sites such as the 1992 Olympic stadiums as well as the famous Spanish Village

Pelancongan ini memberi anda peluang untuk meneroka laman bandar terbaik seperti 1992 Olimpik stadium dan juga Kampung Sepanyol yang terkenal dan mengalami kemudahan rekreasi

With this tour, the representatives of Con Terra

Dengan lawatan ini, wakil Con Terra

This tour is ideal for elderly customers as well as anyone who wants to visit all of the major sites on their agenda

Pelancongan ini sesuai untuk pelanggan warga tua dan juga sesiapa yang mahu melawat kesemua laman web yang utama dalam agenda mereka

This tour takes you through one of the craft villages around Vietnam's capital,

Lawatan ini membawa anda melalui salah satu daripada kampung-kampung kraf di sekitar ibu negara Vietnam,

what's great about this tour is that you can stop off at any point you like along the way, including the best areas for snorkelling and fishing.

dan apa yang hebat tentang lawatan ini ialah anda boleh berhenti di mana-mana tempat yang anda suka di sepanjang jalan, termasuk kawasan terbaik untuk snorkeling dan menangkap ikan.