TUNKU in Malay translation

• tunku
• tunku abdul rahman

Examples of using Tunku in English and their translations into Malay

he would continue to do whatever he could“because that is the oath I had taken when I was installed as the Tunku Mahkota Johor”.
diberitahu untuk tidak membincangkan hal pentadbiran, beliau akan melakukan apa sahaja yang mampu kerana itu adalah sumpah saya ketika saya ditabalkan sebagai Tunku Mahkota Johor.

Sisters in Islam Act(SIS) restores the memory of the people's efforts to collect donations to accommodate the mission of demanding the independence of Tunku Abdul Rahman Putra's first Prime Minister to London.
Sisters in Islam( SIS) itu mengembalikan ingatan berhubung usaha dilakukan rakyat mengumpul sumbangan bagi menampung misi menuntut kemerdekaan Perdana Menteri pertama, Tunku Abdul Rahman Putra ke London.

co-founded by YAM Tunku Zain Al-'Abidin ibni Tuanku Muhriz,
yang diasaskan oleh beliau bersama dengan YAM Tunku Zain Al-Abidin ibni Tuanku Muhriz,

financial sectors compared with the time of first prime minister Tunku Abdul Rahman in 1957.
dalam sektor ekonomi dan kewangan, berbanding zaman perdana menteri pertama, Tunku Abdul Rahman pada 1957.

year end of 2018 following adjustments made by Tunku Ismail on the stadium's location, technical and design changes.[12][13][14].
akan selesai antara bulan Julai dan akhir tahun 2018 berikutan pelarasan dibuat oleh Tunku Ismail di lokasi stadium, perubahan teknikal dan reka bentuk.[ 1][ 2][ 3].

On 22 September 1970, Tunku Abdul Rahman,
Pada 22 September 1970, YTM Tunku Abdul Rahman dalam keadaan teramat sedih

When the Federation of Malaya achieved independence on 31 August 1957, Tunku Abdul Rahman Putra was appointed as the first Prime Minister as well as the Minister of Home Affairs
Apabila Persekutuan Tanah Melayu mencapai kemerdekaan pada 31 Ogos 1957, YTM Tunku Abdul Rahman Putra telah dilantik sebagai Perdana Menteri yang pertama dan dilantik menjadi Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri

silent lawful dissent”, was what the Tunku said.
ketidaksetujuan yang dibuat mengikut undang-undang' adalah apa yang diucapkan oleh Tunku dahulu.

silence lawful dissent", was what the Tunku said.
ketidaksetujuan yang dibuat mengikut undang-undang' adalah apa yang diucapkan oleh Tunku dahulu.

After the National Operations Council(NOC) through its Director, Tun Razak assumed actual power in the wake of the 13th May 1969 riots(which itself was a coup de' etat against the continued leadership of Tunku), UMNO's ascendency
Selepas Majlis Tindakan Kebangsaan( NOC) melalui Pengarahnya, Tun Razak, mengambil kuasa sebenar sewaktu kekacauan 13 Mei 1969( yang sebenarnya merupakan rampasan kuasa daripada pemerintahan Tengku), pengaruh

in which the MIC had joined, the Tunku looked more kindly at the proposal of Sir Cheng-Lock that citizenship should be based on jus soli(citizenship by being born in the country)
MIC telah menyertai, Tunku kelihatan lebih terbuka dengan cadangan Sir Tan Cheng Lock bahawa kewarganegaraan hendaklah berdasarkan jus soli( kewarganegaraan

we are doing what Bapa Malaysia Tunku Abdul Rahman had envisioned during the birth of the nation for Malaysia to be“a beacon of light in a disturbed
kita melaksanakan apa yang dibayangkan Bapa Malaysia Tunku Abdul Rahman sewaktu kelahiran Malaysia iaitu untuk menjadikan negara ini sebagai suar cahaya dalam dunia yang terganggu

Harris also noted that Dr Mahathir is the second Prime Minister to make such a comment after first PM Tunku Abdul Rahman who stood up,
Harris juga mengambil maklum bahawa Dr Mahathir adalah Perdana Menteri kedua yang membuat komen seperti itu selepas Perdana Menteri pertama, Tunku Abdul Rahman yang berdiri,

he was also involved in many of the nation's historic events which among others included being one of the five members of the police who escorted Tunku Abdul Rahman in the Manila Conference during the establishment of MAPHILINDO in 1963.
PDRM selama 35 tahun, beliau juga banyak terlibat dalam peristiwa bersejarah negara antaranya sebagai salah seorang daripada 5 anggota PDRM yang turut bersama dengan Tunku Abdul Rahman di Persidangan Manila berhubung dengan penubuhan MAPHILINDO pada tahun 1963.

Tunku Dato' Bisharah, Tunku Dato' Badriatul Jamal,
Tuanku Dato' Bisharah, Tuanku Dato' Badriatul Jamal,

The Tunku Mahkota.
Tunku Mahkota.

The Tunku Bendahara.
Tunku Bendahara.

The Tunku Besar.
Yang Tunku Besar.

Jaafar Almarhum Tunku.
Jaafar Tunku.

Abdul Samad Almarhum Tunku.
Abdul Samad Tunku.