UNDER THE INTERNAL SECURITY ACT in Malay translation

• di bawah akta keselamatan dalam
• akta keselamatan dalam

Examples of using Under the internal security act in English and their translations into Malay

which was a reason for the five to be detained under the Internal Security Act(ISA).
25 November tahun lepas, yang menyebabkan kelima-lima mereka ditahan mengikut Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA).

He said the accused was effectively under preventive detention without recourse to a court which a fate similar to those who were detained under the Internal Security Act(ISA), 1960.
Beliau berkata tertuduh secara efektifnya diletakkan di bawah tahanan pencegahan tanpa dihadapkan ke mahkamah yang nasibnya bersamaan dengan mereka yang ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA) 1960.

the Internal Security Department arrested 27 male Bangladeshi nationals who were working in the local construction industry under the Internal Security Act(ISA).
telah menahan 27 lelaki warga Bangladesh, yang bekerja dalam industri pembinaan tempatan, di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA).

social activists were arrested under the Internal Security Act(ISA) in Operation Lalang.
aktivis sosial ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA) dalam Operasi Lalang.

describes his experiences during his detention under the Internal Security Act of Malaysia in what he described as resulting from religious persecution by Malaysian authorities.
menggambarkan pengalamannya selama penahanannya di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri Malaysia di apa yang dia sebut sebagai akibat dari penganiayaan agama oleh pihak berkuasa Malaysia.

He and a number of other opposition politicians were detained without trial under the Internal Security Act during Operation Lalang in October 1987 for inciting"racial tension" in Malaysia.
Karpal, bersama-sama dengan ahli-ahli politik pembangkang yang lain, ditahan tanpa bicara di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri semasa Operasi Lalang pada Oktober 1987 kerana menghasut" ketegangan kaum" di negara ini.

One of his first acts was to release 21 detainees held under the Internal Security Act, including journalist Samad Ismail
Salah satu tindakan beliau ialah membebaskan 21 banduan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri, termasuk wartawan Samad Ismail dan bekas timbalan menteri di dalam kerajaan Hussein,

He and a group of other PAS politicians were detained under the Internal Security Act in 1985, a period of intense
Beliau dan sekumpulan ahli-ahli politik PAS yang lain telah ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri pada tahun 1985, tempoh permusuhan sengit

was later held under the Internal Security Act," he said.
kemudian telah ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri, katanya.

he was also once detained under the Internal Security Act for fabricating identity cards for immigrants in Sabah.
beliau juga pernah ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri untuk memalsukan kad pengenalan untuk pendatang di Sabah.

losing their personal liberties when detained under the Internal Security Act, prosecuted, convicted
termasuk hilang kebebasan apabila ditahan tanpa bicara di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri, didakwa, disabitkan kesalahan

that I was prepared to lose my liberty to be twice detained without trial under the Internal Security Act.
agama, dan daerah, saya bersedia hilang kebebasan apabila ditahan sebanyak dua kali di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri.

causing the federal police headquarters at Bukit Aman to make poor decisions in its bid to arrest Ibrahim Libya after a second botched attempt to arrest him under the Internal Security Act(ISA) 1960.
menyebabkan ibu pejabat polis Bukit Aman gagal membuat keputusan yang tepat dalam usaha menangkap Ibrahim Libya selepas cubaan kedua untuk menangkapnya di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA) 1960 gagal.

Was he referring to Guan Eng following my footsteps of being detained by him under the Internal Security Act(ISA), and subsequently“graduating” to be imprisoned in the Kajang Prison for 18 months
Apakah beliau merujuk kepada langkah Guan Eng mengikuti jejak langkah saya menjadi tahanan Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA); seterusnya menamatkan pengajian' dengan

I am reminded of my first arrest under the Internal Security Act(ISA) 46 years ago in 1969.
saya terkenang penahanan pertama saya di bawah Akta Keselamatan dalam Negeri( ISA) 46 tahun lalu pada tahun 1969.

Seven men were detained under the Internal Security Act(ISA).
Tujuh lelaki ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA).

He was imprisoned under the Internal Security Act for 20 months in the Kamunting Detention Centre.
Beliau telah di penjarakan di bawah Internal Security Act( ISA) selama 20 bulan di Pusat Tahanan Kamunting.

When I was first detained under the Internal Security Act in 1969, I taught myself Jawi in detention.
Semasa saya kali pertama ditahan di bawah ISA pada tahun 1969, saya mengajar diri saya tentang tulisan Jawi sewaktu dalam tahanan.

He spent 17 months in prison under the Internal Security Act,[1] which allows for two years of detention without trial at the pleasure of the Home Minister.
Beliau menghabiskan 17 bulan penjara di bawah ISA,[ 2] yang membenarkan selama dua tahun penahanan tanpa perbicaraan atas kesenangan Menteri Dalam Negeri.

SINGAPORE: Three Singaporeans- two men and a woman- were dealt with under the Internal Security Act(ISA) between September
SINGAPURA 9 Nov.- Tiga rakyat Singapura ditahan mengikut Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA)