INTERNAL SECURITY in Malay translation

First, have the ability to act independently without external assistance in matters concerning internal security, and second, have the ability to act independently of its territorial integrity

Landasan pertama, memiliki keupayaan untuk bertindak bersendirian tanpa bantuan luar dalam perkara-perkara berkenaan keselamatan dalam negeri, dan kedua, memiliki keupayaan untuk bertindak bersendirian dalam mempertahankan kedaulatan wilayah

WASHINGTON(Reuters)- Britain's top internal security official is pressing social media companies to devise automatic systems to spot

WASHINGTON: Pegawai keselamatan dalaman Britain mendesak syarikat pengendali media sosial supaya mencipta satu sistem yang mampu mengesan

In a letter dated 10 December 2007, the internal security ministry banned the Malay-language section of a Catholic weekly newspaper,

Dalam surat bertarikh 10 Disember 2007, keselamatan dalam negeri kementerian mengharamkan seksyen bahasa Melayu akhbar mingguan Katolik,

as part of the internal security forces, are affiliated with the Ministry of Interior Affairs in peacetime,

sebagai sebahagian daripada pasukan keselamatan dalam negeri, yang bergabung dengan Kementerian Dalam Negeri pada masa aman,

retrained as needed on internal security policies and procedures.

diperlukan pada dasar dan prosedur keselamatan dalaman.

The operation saw the infamous arrest of 106 persons under the Internal Security Act(ISA) and the revoking of the publishing licenses of two dailies,

Operasi Lalang pada 27 Oktober 1987 menyaksikan penangkapan 106 orang di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA)

The National Defense Council held the supreme command of the National People's Army(including the internal security forces), and the Council's chairman(usually the General Secretary of the ruling Socialist Unity Party)

Majlis Pertahanan Nasional memegang pemerintahan tertinggi Tentera Rakyat Nasional( termasuk pasukan keselamatan dalam negeri), dan pengerusi Majlis( biasanya Setiausaha Agung Parti Perpaduan Sosialis)

On October 27, 1987; Operation Lalang, saw the arrest of 106 persons under the Internal Security Act(ISA) and the revoking of the publishing licenses of two dailies,

Operasi Lalang pada 27 Oktober 1987 menyaksikan penangkapan 106 orang di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA) dan pembatalkan lesen penerbitan

Having the capability to act independently without the need for foreign assistance in matters concerning internal security and secondly, having the capability to act independently in protecting its territorial integrity

Keupayaan berdikari negara berasaskan keupayaan untuk bertindak bersendirian tanpa bantuan luar dalam perkara-perkara berkenaan keselamatan dalam negeri; dan keupayaan untuk bertindak bersendiriaan dalam mempertahankan kedaulatan wilayah

SINGAPORE: Three Singaporeans- two men and a woman- were dealt with under the Internal Security Act(ISA) between September

SINGAPURA 9 Nov.- Tiga rakyat Singapura ditahan mengikut Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA)

Firstly, having the capability to act independently without the need for foreign assistance in matters concerning internal security and secondly, having the capability to act independently in protecting its territorial integrity

The operation saw the arrest of 106 persons under the Internal Security Act(ISA) and the revoking of the publishing licenses of two dailies,

Operasi Lalang pada 27 Oktober 1987 menyaksikan penangkapan 106 orang di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA)

One of his first acts was to release 21 detainees held under the Internal Security Act, including journalist Samad Ismail and a former deputy minister in Hussein's government, Abdullah Ahmad, who had been suspected of being an underground communist.

Salah satu tindakan beliau ialah membebaskan 21 banduan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri, termasuk wartawan Samad Ismail dan bekas timbalan menteri di dalam kerajaan Hussein, Abdullah Ahmad, yang disyaki menjadi komunis bawah tanah.

Najib even pledged to conduct a comprehensive review of the Internal Security Act(ISA) which allowed for the indefinite detention of people without trial,

Najib berikrar akan mengkaji semula secara menyeluruh Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA), yang memperuntukkan penahanan orang tanpa perbicaraan

Have the ability to act independently without external assistance in matters concerning internal security, and second, have the ability to act independently of its territorial integrity and security interests within

as part of the internal security forces, are affiliated with the Ministry of Interior Affairs at peacetime,

sebagai sebahagian daripada pasukan keselamatan dalam negeri, yang bergabung dengan Kementerian Dalam Negeri pada masa aman,

while Ashaari was detained under the Internal Security Act(ISA) from Sept 2 to 24,

Ashaari ditahan mengikut Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA) dari 2 hingga 24 September

He and a group of other PAS politicians were detained under the Internal Security Act in 1985, a period of intense

Beliau dan sekumpulan ahli-ahli politik PAS yang lain telah ditahan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri pada tahun 1985, tempoh permusuhan sengit

other political activists under the Internal Security Act(ISA) and curled up in the Kamunting Detention Camp for two years after Tun Dr. Mahathir Mohammed launched Operation Lalang in 1987,

aktivis politik lain mengikut Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA) dan merengkok di Kem Tahanan Kamunting selama dua tahun selepas kerajaan pimpinan Tun Dr Mahathir Mohamad melancarkan

In 2012, the government took pains to convince the public that the preventive detention in Sosma would never be used in the same way as the repealed Internal Security Act that it was meant to replace.

Pada tahun 2012, kerajaan bersusah-payah untuk meyakinkan orang ramai bahawa penahanan Sosma tidak sesekali akan digunakan dengan cara yang sama seperti Akta Keselamatan Dalam Negeri yang dimansuhkan bagi bertujuan menggantikannya.