UNTIL THE YEAR in Malay translation

• sehingga tahun
• hingga tahun

Examples of using Until the year in English and their translations into Malay

Less than two years until the year 2000.
Kurang daripada dua tahun lagi sebelum tibanya tahun 2000.

That process will continue until the year 2140.
Proses ini akan berakhir sekitar tahun 2140.

It will not return until the year 2276.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

It won't be back until the year 2276.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

This will not happen again until the year 2117.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

It won't be closer until the year 2287.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

Not too many days until the year's over.
Tetapi tidak banyak yang tinggal pada tahun ini.

The next transit will not occur until the year 2117.
Transit Zuhrah berikutnya hanya akan berlaku pada tahun 2117.

A similar opportunity won't occur again until the year 2287.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

The next transit of Venus will not happen until the year 2117.
Transit Zuhrah berikutnya hanya akan berlaku pada tahun 2117.

It was being used since the 15th Century until the year 1787.
Ia telah digunakan sejak separuh pertama abad ke-15 sehingga tahun 1786.

It won't be that close again until the year 2287.”.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

Up until the year 1903 gold coins were made
Hingga tahun 1903 duit syiling emas telah dibuat

Until the year 1968, Chief Inspectors were made up of British citizens.
Sehingga tahun 1968, Ketua-ketua Pemeriksa adalah terdiri daripada rakyat British berbangsa lnggeris.

Unfortunately, none of us will experience that again until the year 2287.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

Until the year 1852, Kanchenjunga was considered the highest peak in the world.
Sehingga tahun 1852, Kanchenjunga dianggap sebagai gunung paling tinggi di dunia.

It also claims that the event won't happen again until the year 2287.
Kejadian ini tidak akan berulang lagi sehingga tahun 2287.

The next pair of transits will not occur until the year 2117 and 2125.
Transit selepas ini hanya akan berlaku pada tahun 2117 dan 2125.

The increase in sugar price will apply to every 6 months until the year 2012.
Kenaikan harga gula akan berlaku pada setiap 6 bulan sehingga tahun 2012.

It was part of Rawalpindi division, until the year 2000 when the division was abolished.
Dulu ia sebahagian daripada Bahagian Rawalpindi, sehingga tahun 2000 apabila bahagian itu dimansuhkan.