UNTIL in Malay translation

• hingga
• sehingga
• hinggalah
• sehinggakan

Examples of using Until in English and their translations into Malay

Until that day, my memories will have to sustain me.
Untuk sampai ke hari ini, kenangan itu saya kena ada.

Until a month before being comitted.
Tak sampai sebulan selepas diberanakkan.

Until June 2017, some of the notable achievements under the CITP Strategic Thrusts include.
Setakat Jun 2017, antara pencapaian utama di bawah Teras Strategik CITP termasuk.

Until we end this war. We cannot afford the luxury of worrying about the future.
Selagi perang ini belum tamat. Kita tak mampu bimbang tentang masa hadapan.

And how long until these exercises Military exercises. extend into Eastern Europe?
Bila lagi latihan ini akan sampai ke Timur Eropah? Latihan tentera?

Until that son of a bitch is dead, this will never be over.
Selagi bangsat itu tak mati, ia takkan berakhir.

Until we find you a new home,
Sehinga kita carikan rumah baru untuk kamu,

Or we can skip straight to Until death do us part. Talk!
Atau kita patut lompat terus ke Sehinnga kematian memisahkan kita berdua. Cakap!

We won't leave until we play 16 rounds of mahjong.
Kami takkan pergi selagi tak main 16 pusingan mahjung.

If you're her enemy, she will never stop until she's destroyed you.
Dia tidak akan berhenti selagi awak tidak binasa. Kalau awak menjadi musuhnya.

They won't catch him. Until Raghubeer doesn't become the villain.
Selagi Raghubeer tak jadi orang jahat, mereka takkan tangkap dia.

It's not your ship until you come back aboard, Cobb.
Ia bukan kapal awaksehinggalah awak kembali, Cobb.

Until we run out of gas?
Sejauh hingga saya kehabisan minyak?

A friend of Carlo. Tell him that I can't make it tonight until later.
Kawan Carlo. Tolong sampaikan bahawa malam ini aku tak boleh datang.

We're not leaving until we find him. Don't worry.
Kita takkan pergi selagi tak jumpa. Jangan risau.

Until we meet again.
Saat kita bertemu lagi nanti.

Until we find a couple who's been married… for more than fifty years.
Untuk lima puluh tahun lebih. Sehinnga kita jumpa pasangan yang berkawin lima puluh tahun.

We will not give up on this until the Ottoman Empire collapses.
Kita tidak akan menyerah selagi Empayar Uthmaniyyah tidak diruntuhkan.

We keep it secret until the time is right.- That's bullshit!
Kami rahsiakan sehingga sampai masa yang sesuai!

Until one was shot down over Nicaragua.
SAMPAl SALAH SATUNYA DlTEMBAK JATUH Dl NlCARAGUA.