UNTIL in Indonesian translation

• hingga
• hinggalah

Examples of using Until in English and their translations into Indonesian

Until the child was born.
UntiI chiId lahirkan.

Until the 1917 revolution,
Ketika revolusi Bolshevik,

Days until the wedding.
Hari menjelang hari pernikahan.

Wait until we know more.".
Setidaknya sampai kita tahu lebih banyak.

Until that time, please leave me alone.
Sebelum sampai saat itu, biarkan aku sendiri bersama Dia.

AND ON until he gets it.
Namun pada saat ia mendapatkannya.

Not until we have eaten, my dear Bishop.
Tidak untiI kita makan, Sayang Bishop.

Until, of course, he had no choice
Akhirnya, mereka tidak punya pilihan

The long gap until the final season would give author George R. R.
Jarak masa yang panjang menjelang musim terakhir memberi peluang kepada penulis George R. R.

Don't wait until something has happened.
Jangan sekedar menunggu sampai sampai suatu hal terjadi.

Until that time is over, we will not die.
Sebelum sampai ajal kita, selagi itu kita tidak akan mati.

Until he fell from the sky,
Ketika dia jatuh dari langit,

It needs heat and cold until it breaks, then it needs a salt wrap.
Bisul itu butuh waktu untuk pecah, nanti perlu di baluti garam.

This sword will not be drawn until it received proper compensation.
Pedang ini tidak akan ditarik untiI itu menerima kompensasi yang tepat.

Until that day when the bleeding did not stop.
Waktu itu maka darahnya tidak akan berhenti mengalir.

Until she got her own diagnosis.
Hingga sampailah ia mendapat diagnosa autis.

At least until the story's over.
Setidaknya sebelum sampai cerita ini berakhir.

Until the final two minutes.
Menjelang dua menit terakhir.

He could make me laugh until I hurt….
Aku bisa tertawa saat dia membuatku terluka.

Panoramic views of Sydney- from 1788 until today- stretch across walls
Pemandangan panorama Sydney- dari 1788 hinga sekarang- memanjang di dinding