WITHIN A REASONABLE TIME in Malay translation

• dalam masa yang munasabah
• dalam tempoh masa sewajarnya

Examples of using Within a reasonable time in English and their translations into Malay

you agree to keep the product in its current condition available for us to inspect within a reasonable time.
anda bersetuju untuk menyimpan Produk tersebut dalam keadaan semasa tersedia untuk kami( atau ejen kami) untuk memeriksa dalam masa yang munasabah.

to inspect within a reasonable time.
ejen kami) untuk memeriksa dalam masa yang munasabah.

to inspect within a reasonable time.
ejen kami) untuk memeriksa dalam masa yang munasabah.

If SAVEMALL has failed to deliver the Goods in accordance with the Contract or within a reasonable time, the Buyer shall be entitled,
Jika Mamacare gagal memberikan perkhidmatan menurut Kontrak atau dalam masa yang sewajarnya, Klien berhak, dengan mengemukakan notis kepada Mamacare,

The Laughing Ewe will respond to reasonable requests within the time limits established by applicable law or within a reasonable time if no time limit is established by applicable law.
Kami akan memberi maklum balas terhadap permintaan yang munasabah dalam had masa yang ditetapkan oleh undang-undang atau dalam tempoh masa yang munasabah jika tiada had masa yang ditetapkan oleh undang-undang.

they will be received within a reasonable time, it is quite a sensible idea.
mereka akan diterima dalam tempoh masa yang munasabah, ia adalah agak satu idea yang bijak.

Planning program during the period of consent will have the opportunity to complete the program within a reasonable time frame.
Perancangan Alam Sekitar semasa tempoh persetujuan akan mempunyai peluang untuk menyempurnakan program dalam tempoh masa yang munasabah.

environmental sustainability will be terminated if they are unable to change their practices within a reasonable time frame.
kelestarian alam sekitar akan ditamatkan kontrak sekiranya mereka tidak dapat mengubah amalan mereka dalam tempoh masa yang sewajarnya.

debit card within a reasonable time prior to the end of the then-current Subscription Term for the then-current extension fee(which may be higher than the price you initially paid)
kad debit anda dalam masa yang munasabah sebelum tamat Tempoh Langganan semasa untuk bayaran lanjutan semasa itu( yang mungkin lebih tinggi daripada harga yang mula-mula anda bayar) dan, setelah menerima bayaran,

Where the Goods have not been repaired or replaced within a reasonable time, despite a written warning from the Buyer,
Jika Barang tidak dibaiki atau diganti dalam tempoh masa sewajarnya, meskipun dengan amaran bertulis daripada Pembeli, Pembeli adalah berhak mendapatkan

debit card within a reasonable time prior to the end of the then-current Subscription Period for the then-current extension fee(which may be higher than the price you initially paid)
kad debit anda dalam masa yang munasabah sebelum tamat Tempoh Langganan semasa untuk bayaran lanjutan semasa itu( yang mungkin lebih tinggi daripada harga yang mula-mula anda bayar) dan, setelah menerima bayaran,

Where the Products have not been repaired or replaced within a reasonable time, despite a written warning from the Buyer,
Jika Barang tidak dibaiki atau diganti dalam tempoh masa sewajarnya, meskipun dengan amaran bertulis daripada Pembeli, Pembeli adalah berhak mendapatkan

We will use reasonable endeavors to respond to all Customer Support Queries within a reasonable time frame but we make no guarantees
Kami akan menggunakan ikhtiar yang munasabah untuk merespons kepada semua Pertanyaan Sokongan Pelanggan dalam tempoh masa yang munasabah tetapi kami tidak menjamin

(5) without prejudice to subsection(4), the licensee shall correct any damage to ensure survivorship gas supply within a reasonable time and repair any damage from meter outlet to internal piping in the consumers' premises if indicated that such damage has been caused by the negligent act of the licensee, his agents or pekhidmatnya.
( 5) Tanpa menjejaskan subseksyen( 4), pemegang lesen hendaklah membetulkan apa-apa kerosakan untuk memastikan keberterusan bekalan gas dalam tempoh masa yang munasabah dan membaiki apa-apa kerosakan dari alur keluar meter ke perpaipan dalaman di dalam premis pengguna jika ditunjukkan bahawa kerosakan itu telah diakibatkan oleh perbuatan cuai pemegang lesen, ejennya atau pekhidmatnya, mengikut mana-mana yang berkenaan.

social media for Savaria will be deleted within a reasonable time from our files, if applicable law does not prohibit it, or the personal data is needed to fulfil our contractual necessary or legal duties.
laman media Otis akan dipadamkan daripada fail kami dalam tempoh masa yang munasabah melainkan dilarang oleh undang-undang yang berkaitan atau diperlukan untuk memenuhi kewajipan kontraktual kami.

provide you with a copy of that personal information(along with certain other details) within a reasonable time frame from the date of your request.
memberikan salinan maklumat peribadi anda( bersama-sama dengan butiran lain yang tertentu) dalam tempoh masa yang munasabah dari tarikh permintaan anda.

Building the second and third within a reasonable time.
Generasi kedua dan ketiga dalam jangka masa panjang.

We will respond to all requests within a reasonable time.
Kami akan memberikan respons kepada semua permintaan dalam jangka masa yang munasabah.

We will comply with your wish within a reasonable time.
Kami akan membalas permintaan anda dalam jangka masa yang munasabah.

This letter will not arrive immediately, but within a reasonable time.
Namun tidak akan berundur dalam masa terdekat, tapi dalam masa yang munasabah.