A GARDEN in Malayalam translation

• ഒരു തോട്ടം ഉണ്ടാക്കി
• ഒരു തോട്ടം
• പൂന്തോട്ടം
• ആനന്ദപുളകിതരായിരിക്കും

Examples of using A garden in English and their translations into Malayalam

If it helps, think of nerves like a garden hose(except they aren't green).
അതു സഹായിക്കുന്നു എങ്കിൽ, ഒരു തോട്ടം ഹോസ് പോലെ ഞരമ്പുകളെ ചിന്തിക്കുക( അവർ പച്ച അല്ല).

My Lord may haply give me a garden better than yours, and He may send a thunder-bolt,
എന്‍റെ രക്ഷിതാവ് എനിക്ക് നിന്‍റെ തോട്ടത്തെക്കാള്‍ നല്ലത് നല്‍കി എന്ന് വരാം. നിന്‍റെ തോട്ടത്തിന്‍റെ നേരെ അവന്‍ ആകാശത്ത് നിന്ന് ശിക്ഷ അയക്കുകയും,

Next, was a garden dinner party where graduates, their guests, and MUM faculty enjoyed
അടുത്തതായി, ഒരു ആയിരുന്നു ഉദ്യാനം ഡിന്നർ പാർട്ടി സ്വാദിഷ്ടമായ പിക്നിക് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന സമയത്ത് ബിരുദധാരികൾ,

And because they were patient and constant, He will reward them with a Garden and(garments of) silk.
അവര്‍ ക്ഷമിച്ചതിനാല്‍ സ്വര്‍ഗത്തോപ്പും പട്ടു വസ്ത്രങ്ങളും അവര്‍ക്കവന്‍ പ്രതിഫലമായി നല്‍കുന്നതാണ്‌.

And Jehovah Elohim planted a garden in Eden eastward, and there put Man whom he had formed.
കൂടാതെ യഹോവ കിഴക്ക് ഏദെനിൽ ഒരു തോട്ടം നട്ടുണ്ടാക്കി, താൻ നിർമിച്ച മനുഷ്യനെ അവിടെയാക്കി….

As with our proposal for a Garden BBQ, a number of details must be taken into account
എന്നപോലെ ഒരു ഗാർഡൻ BBQ- നായുള്ള ഞങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം, നിരവധി വിശദാംശങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കണം,

We present four unique ideas for a garden pond or How to make a pond in the….
മുറ്റത്തിനും പൂന്തോട്ടത്തിനും പ്രചോദനാത്മകമായ നാല് ആശയങ്ങൾ. നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്നത് ഇതാ….

The LORD God planted a garden eastward in Eden, and there He put the man whom He had formed.
അനന്തരം യഹോവയായ ദൈവം കിഴക്കു ഏദെനില്‍ ഒരു തോട്ടം ഉണ്ടാക്കി, താന്‍ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യനെ അവിടെ ആക്കി.

Or have a garden of dates and grapes which you make rivers come pouring through;
അല്ലെങ്കില്‍ നിനക്ക് ഈത്തപ്പനയുടേയും മുന്തിരിയുടേയും ഒരു തോട്ടം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും അതിന്റെ ഇടയില്‍ അരുവികള്‍ പൊട്ടിയൊലിപ്പിച്ചു കാണിക്കുകയും വേണം.

Ask them:"Is this better or a garden for everlasting abode which has been promised the pious and devout? It would be their guerdon and their destination.
ചോദിക്കുക: ഇതാണോ നല്ലത്, അതോ ശാശ്വത സ്വര്‍ഗമോ? ഭക്തന്മാര്‍ക്ക് വാഗ്ദാനമായി നല്‍കിയത് അതാണ്. അവര്‍ക്കുള്ള പ്രതിഫലമാണത്. അന്ത്യസങ്കേതവും അതുതന്നെ.

Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.
അനന്തരം യഹോവയായ ദൈവം കിഴക്കു ഏദെനില്‍ ഒരു തോട്ടം ഉണ്ടാക്കി, താന്‍ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യനെ അവിടെ ആക്കി.

the Song of Solomon, which says,“A garden locked is my sister,
ഏത് പറയുന്നു,“ ലോക്ക് ഒരു തോട്ടം എന്റെ പെങ്ങൾ,

Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for(easy) sustenance?" And the wicked people say,"You are following a man bewitched.".
അല്ലെങ്കില്‍ എന്തുകൊണ്ട് ഇയാള്‍ക്കൊരു നിധി ഇങ്ങ് ഇട്ടുകൊടുക്കുന്നില്ല? അതുമല്ലെങ്കില്‍ എന്തും തിന്നാന്‍കിട്ടുന്ന ഒരു തോട്ടമെങ്കിലും ഇയാള്‍ക്ക് ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുത്തുകൂടേ?” ആ അക്രമികള്‍ പറയുന്നു:" മാരണം ബാധിച്ച ഒരുത്തനെയാണ് നിങ്ങള്‍ പിന്‍പറ്റുന്നത്.”.

or you have a garden of date-palms and grapes and cause rivers to gush forth in their midst,
നിനക്ക് ഈത്തപ്പനയുടേയും മുന്തിരിയുടേയും ഒരു തോട്ടം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും അതിന്റെ ഇടയില്‍ അരുവികള്‍ പൊട്ടിയൊലിപ്പിച്ചു കാണിക്കുകയും വേണം.

Would any of you like to have a garden of palm trees and vines, with streams running in it, with all kinds of fruit for him therein, and old age were to strike him while he has weakly offspring; whereupon a fiery hurricane were to hit it, whereat it lies burnt?
നിങ്ങളിലാര്‍ക്കെങ്കിലും ഈന്തപ്പനകളും മുന്തിരി ‎വള്ളികളുമുള്ള തോട്ടമുണ്ടെന്ന് കരുതുക. അതിന്റെ ‎താഴ്ഭാഗത്തൂടെ അരുവികളൊഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ‎അതില്‍ എല്ലായിനം കായ്കനികളുമുണ്ട്. അയാള്‍ക്കോ ‎വാര്‍ധക്യം ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു. അയാള്‍ക്ക് ദുര്‍ബലരായ ‎കുറേ കുട്ടികളുമുണ്ട്. അപ്പോഴതാ തീക്കാറ്റേറ്റ് ആ തോട്ടം ‎കരിഞ്ഞുപോകുന്നു. ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നത് ‎നിങ്ങളാരെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?

Would anyone of you like to have a garden of palms and vines, under which rivers flow- with all kinds of fruit in it for him, and old age has stricken him, and he has weak children- then a tornado with fire batters it, and it burns down? Thus God makes clear the signs for you,
നിങ്ങളിലാര്‍ക്കെങ്കിലും ഈന്തപ്പനകളും മുന്തിരി ‎വള്ളികളുമുള്ള തോട്ടമുണ്ടെന്ന് കരുതുക. അതിന്റെ ‎താഴ്ഭാഗത്തൂടെ അരുവികളൊഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ‎അതില്‍ എല്ലായിനം കായ്കനികളുമുണ്ട്. അയാള്‍ക്കോ ‎വാര്‍ധക്യം ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു. അയാള്‍ക്ക് ദുര്‍ബലരായ ‎കുറേ കുട്ടികളുമുണ്ട്. അപ്പോഴതാ തീക്കാറ്റേറ്റ് ആ തോട്ടം ‎കരിഞ്ഞുപോകുന്നു. ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നത് ‎നിങ്ങളാരെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?

In a Garden on high.
അവര്‍ അത്യുന്നതമായ സ്വര്‍ഗീയാരാമത്തിലായിരിക്കും.

When is a garden successful?
ഒരു കാര്യത്തിന് വിജയകരമായ നേതൃത്വം നല്‍കാനാവുന്നത് എപ്പോഴാണ്?

Someone had fired on him from a garden.
ഒരു തോട്ടത്തില്‍നിന്നും ആരോ അവനെ വെടിവെച്ചിരുന്നു.

Then God created a garden.
അല്ലാഹു സ്വര്‍ഗം നല്‍കട്ടെ.