GENESIS in Malayalam translation

• ഉല്പത്തി
• genesis
• ഉല്‍പത്തി
• ഉല്‌പത്തി
• ഉൽപത്തി
• ഉല്‍പ്പത്തി

Examples of using Genesis in English and their translations into Malayalam

Genesis 17:27:"And all the men of his house, born in the house, and bought with money of".
Genesis 17:27” വീട്ടിൽ ജനിച്ച ദാസന്മാരും…… അവൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉള്ള എല്ലാവരും അവനോടു കൂടി പരിച്ഛേദന ഏറ്റു“.

Let us therefore look at Genesis 24 and, in this faint picture provided by the relationship between Isaac
അതുകൊണ്ട് ഉല്‍പത്തി 24 ലേക്ക് നോക്കാം, അവിടെ യിസ്ഹാക്കും റിബെക്കായും തമ്മിലുളള ബന്ധം നല്‍കുന്ന ഈ

Genesis 1:27“in the image of God created he him; male and female created he them.”.
ഉല്പത്തി 1:27ല്‍‌“ ഇങ്ങനെ ദൈവം… ആണും പെണ്ണുമായി അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു” എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

These are excerpts from"Castes in India: Their Mechanism, Genesis and Development", a paper presented by BR Ambedkar in 1916.
Castes in India: Their Genesis, Mechanism and Development' എന്ന തന്റെ ലേഖനത്തില്‍ ക്ലാസിന്റെ പുറകിലെ ജാതിയെപറ്റി അംബേദ്കര്‍ പറഞ്ഞത് 1916 ല്‍ ആണ്.

(Genesis 6:14) This helps us appreciate that to ransom also means to cover sins.- Psalm 65:3.
( ഉല്‌പത്തി 6:14) മറുവില നൽകുക എന്നതിന്‌ പാപങ്ങളെ മറയ്‌ക്കുക എന്നും അർഥമുണ്ടെന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ ഇതു നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.- സങ്കീർത്തനം 65:3, NW.

At its center are nine depictions from the Book of Genesis, divided into three groups: God's creation of the earth;
ഉല്പത്തി പുസ്തകത്തിലെ സംഭവങ്ങളുടെ മൂന്നുകൂട്ടമായി തിരിക്കപ്പെട്ട ഒൻപത് ചിത്രങ്ങളായിരുന്നു രചനയുടെ കേന്ദം: ദൈവം ലോകത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത്;

go into the land that I will show you'(Genesis 12:1).
ഞാൻ നിന്നെ കാണിക്കാൻ ഇരിക്കുന്ന ദേശത്തേക്കു പോക…”( Genesis 12:1,2).

knowing good and evil.- Genesis 3:1-5.
ദൈവം അറിയുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു( ഉല്‍പത്തി 3/46).

(Genesis 9:6; Psalm 36:9)
( ഉൽപത്തി 9:6; സങ്കീർത്തനം 36:9)

(Genesis 2:2) The apostle Paul indicated that this seventh“day” is thousands of years long, for it was
( ഉല്‌പത്തി 2:2) ഈ“ ഏഴാം ദിവസം” ആയിരക്കണക്കിനു വർഷം ദൈർഘ്യം ഉള്ളതാണെന്ന് അപ്പൊസ്‌തലനായ പൗലൊസ്‌ സൂചിപ്പിച്ചു,

According to Genesis 1, God spoke all of creation into existence,
ഉല്പത്തി 1 അനുസരിച്ച് ദൈവം സകല സൃഷ്ടികളും നിലനിന്നിരുന്നതായി സംസാരിച്ചു,

In other articles I have shown how an old Earth and young civilization are entirely compatible with a literal interpretation of Genesis 1.
അതിലെ പ്രസക്ത ഭാഗങ്ങള്‍ ഞാന്‍ എടുത്തെഴുതുന്നു. All of these predictions are in accord with a young earth interpretation of Genesis 1.

In Genesis chapter 22, God tells Abraham,"Kill your son, your only son,
ഉല്‍പ്പത്തി' യിലെ വിവരണമനുസരിച്ച്( 22:2) ദൈവം അബ്രഹാമിനോട് കല്‍പ്പിക്കുന്നു:' ബലിയര്‍പ്പിക്കുക,

(Genesis 18:20, 21) How thankful we can be that Jehovah is not like many humans who jump to conclusions before hearing all the facts!
( ഉല്‌പത്തി 18:20,21) എല്ലാ വസ്‌തുതകളും കേൾക്കുന്നതിനു മുമ്പ് തിടുക്കത്തിൽ നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തുന്ന പല മനുഷ്യരെയും പോലെയല്ല യഹോവ എന്നതിൽ നമുക്ക് എത്ര നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കാൻ കഴിയും!

(Genesis 1:26) This means that God made us with the same good qualities that he has.
( ഉൽപത്തി 1:26) അതിന്‍റെ അർഥം ദൈവത്തിനുള്ള അതേ നല്ല ഗുണങ്ങളോടെയാണു നമ്മളെ ഉണ്ടാക്കിയത്‌ എന്നാണ്‌.

Christ Child without pain, implying she was exempted from Eve's punishment and transgression(see Genesis 3:16).
അവൾ ഹവ്വായുടെ ശിക്ഷയും അതിക്രമം ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട് ചെയ്തു ഞാനതിപ്പോള്( കാണാൻ ഉല്പത്തി 3:16).

come into a land which I will show you.'Genesis 12:1.
ഞാൻ നിന്നെ കാണിക്കാൻ ഇരിക്കുന്ന ദേശത്തേക്കു പോക…”( Genesis 12:1,2).

(Genesis 1:26) Of all the creatures on this earth, only men and women can choose to love and thus imitate their heavenly Father.
( ഉല്‌പത്തി 1:26) ഈ ഭൂമിയിലെ സകല ജീവികളിലുംവെച്ച് മനുഷ്യനു മാത്രമേ സ്‌നേഹിക്കാൻ തീരുമാനിക്കാനും അങ്ങനെ തങ്ങളുടെ സ്വർഗീയ പിതാവിനെ അനുകരിക്കാനും കഴിയൂ.

a female who are married to each other.- Genesis 1:27, 28; Proverbs 5:18, 19.
മാത്രമേ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാവൂ എന്നു ബൈബിൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു.- ഉൽപത്തി 1:27,28; സദൃശവാക്യങ്ങൾ 5:18,19.

female created he them. Genesis 1:27.
ആണും പെണ്ണുമായി അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു. ഉല്പത്തി 1:27.