HINDI in Malayalam translation

• ഹിന്ദി
• hindi
• ഹിന്ദിയുമാണ്

Examples of using Hindi in English and their translations into Malayalam

She hailed from a very rich landlord community. She got married in her childhood. Though she had no formal schooling, she acquired proficiency in Telugu, Hindi and Sanskrit by her own efforts.
വളരെ സമ്പന്നമായ ഭൂപ്രഭു സമുദായത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ് പൊനക കനകമ്മ. ചെറുപ്പത്തിലേ വിവാഹം കഴിഞ്ഞതുകൊണ്ട് ഔപചാരികമായി സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസമൊന്നും അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നിരുന്നോൽകൂടി അവൾ അവൾ സ്വശ്രമത്താൽ തെലുങ്ക്, ഹിന്ദി, സംസ്കൃതം എന്നിവ സ്വായത്തമാക്കി.

He was awarded the first Sahitya Akademi Award in Hindi for his work Him Taringini in 1955.[1]
ൽ ഹിം തറിംഗിനി എന്ന കൃതിക്ക് ഹിന്ദിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യത്തെ സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.[ 1]

Julie is an Indian Hindi erotic film produced by N.R. Pachisia and directed by Deepak Shivdasani. The film stars Neha Dhupia,
പചീഷ്യയുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ ദീപക് ശിവദാസനി സംവിധാനം ചെയ്ത് 2004- ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രമാണ് ജൂലി. ഈ ചിത്രത്തിൽ നേഹ ധൂപ്പിയ, പ്രിയാൻശു ചാറ്റർജി,

The Indian Two naye paise(Hindi: दो नए पैसे)(singular:
ഇന്ത്യൻ രണ്ട് നയാ പൈസ( ആംഗലം: 2 naya paise)

My Twenty-One Years in the Fiji Islands(Hindi).
പേരിൽ ഒരു പുസ്തകവും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

an Indian television channel by BBC Worldwide[1][2] and Sony Pictures Networks.[3][4] The channel is available in English, Hindi, Tamil and Telugu languages.
സോണി പിക്ചേഴ്സ് നെറ്റ്‌വർക്ക്സ് എന്നിവയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു ഒരു ഇന്ത്യൻ ടെലിവിഷൻ ചാനൽ ആണ് സോണി ബിബിസി എർത്ത്. ഇംഗ്ലീഷ്, ഹിന്ദി, തമിഴ്,

Vannu Kandu Keezhadakki is a 1985 Indian Malayalam film, directed by Joshiy and produced by Sajan. It is the Malayalam remake of the famous Hindi film Khubsoorat, starring Rekha and directed by Hrishikesh Mukherjee. The film stars Nadiya Moidu,[1]
ജോഷി സംവിധാനം ചെയ്ത 1985ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാള ചലച്ചിത്രമാണ് വന്നു കണ്ടു കീഴടക്കി. സാജ് പ്രൊഡക്ഷൻസിന്റെ ബാനറിൽ സാജനാണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്. ഋഷികേശ് മുഖർജി സംവിധാനം ചെയ്ത് രേഖ അഭിനയിച്ച പ്രശസ്ത ഹിന്ദി ചിത്രമായ ഖുബ്സൂരത്തിന്റെ മലയാള റീമേക്കാണിത്. നാദിയ മൊയ്ദു,[ 1]

Running time 118 min Country India United Kingdom United States Language English, Hindi, Punjabi.
ജൂലൈ 2017( 2017- 07- 21)( worldwide) സമയദൈർഘ്യം 118 min രാജ്യം India United Kingdom United States ഭാഷ English, Hindi, Punjabi.

Rajshekhar spent his childhood in Darbhanga, in the state of Bihar, and learned to speak Hindi as a first language.
ജനിച്ചു. ബീഹാർ സംസ്ഥാനത്തിലെ ദർഭംഗയിൽ ബാല്യകാലം ചെലവഴിച്ച ബസു ബംഗാളിനെക്കാൾ ആദ്യഭാഷയായി ഹിന്ദി സംസാരിക്കാൻ പഠിച്ചു.

was the General Secretary of Indian Youth Congress for few years. Her knowledge skills in Tamil, Hindi, malayalam and English helped her to go various parts of India as well as other countries in her political career.
9 ഓഗസ്റ്റ് 1975). ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അവര്‍ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഏതാനും വർഷങ്ങളായി ഇന്ത്യൻ യൂത്ത് കോൺഗ്രസിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു. തമിഴ്, ഹിന്ദി, മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ് എന്നീ ഭാഷകളിലുള്ള അറിവ് തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിൽ ഇന്ത്യയുടെയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെയും വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് പോകാൻ സഹായിച്ചു.

Earlier, she had acted under her real name Komal Mahuvakar in a few Hindi movies, including Des Pardes,
സാഞ്ച് കോ ആഞ്ച് നഹിൻ, നാച്ചെ മയൂരി എന്നിവരുൾപ്പെടെ കുറച്ച് ഹിന്ദി സിനിമകളിൽ നേരത്തെ കോമൽ മഹുവാകർ

Tamil, Hindi and French. He has served as a diplomat in Indian missions in Hong Kong,
തമിഴ്, ഹിന്ദി, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിലും പ്രാവീണ്യമുണ്ട്. ഹോങ്കോംഗ്, ബീജിംഗ്, ജനീവ, ദുബായ്,

The industry is segmented by language. Bollywood names the Hindi language film industry, the largest sector,
ബോക്സ് ഓഫീസ് വരുമാനത്തിന്റെ 43% പ്രതിനിധീകരിയ്ക്കുന്ന ഹിന്ദി ഭാഷ ചലച്ചിത്ര വ്യവസായമാണ് ഇതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നത്. തെലുങ്ക്,

A Hindi translation was published in 1959,
ൽ ഒരു ഹിന്ദി വിവർത്തനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, 1973 ൽ ഒരു

Spanish, with plans to include options to study Hindi, Bengali, Latin,
നിലവിൽ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഭാഷകളിൽ സംസ്കൃതവും സ്പാനിഷും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഹിന്ദി, ബംഗാളി,

Garhwal Lok Sabha constituency(Hindi: गढ़वाल लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र) is one of the five Lok Sabha(parliamentary)
ഗർവാൾ ലോകസഭാമണ്ഡലം( Hindi) ഉത്തരാഖണ്ഡിലെ അഞ്ച് ലോകസഭാമണ്ഡലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. ലോകസഭാ നിയോജകമണ്ഡലങ്ങളുടെ ഡിലിമിറ്റേഷനെ തുടർന്ന് 1957 ലാണ് ഈ നിയോജകമണ്ഡലം നിലവിൽ വന്നത്. ചമോലി,

for his future wife, including ones such as knowing Carnatic music, Hindi, Chinese and Western cooking.
വിഷ്ണുവിന് തന്റെ ഭാവിഭാര്യക്ക് ഏഴ് വ്യവസ്ഥകളുണ്ട്, അതിൽ കർണാടക സംഗീതം അറിയുക, ഹിന്ദി, ചൈനീസ്,

television actress. She became popular after playing the lead in the Hindi soap opera Mrs. Kaushik Ki Paanch Bahuein(2011- 12).[1]
സെപ്റ്റംബർ 4,1989). മിസ്സിസ് കൗശിക്ക് കി പാഞ്ച് ബഹുയേൻ( 2011- 12) എന്ന ഹിന്ദി സോപ്പ് ഓപ്പറയിലെ നായികയായി അഭിനയിച്ച ശേഷമാണ് അവർക്ക് പ്രശസ്തി കൈവന്നത്.[ 1]

Year Film Role Language Notes 2001 Tere Liye Piya Anand/Piya Ranjit Bose Hindi 2001 Yuvaraja Janaki Kannada 2002 Ninagoskara Apoorva Kannada 2002 Dil Vil Pyar Vyar Rachna Hindi 2002 Ninu Choodaka Nenundalenu Kaveri Telugu 2004 Vettam Veena Malayalam 2009 Fast Forward Jheel Hindi 2012 Tezz Radhika Hindi 2013 The Graveyard Shift Hindi 2014 Aamayum Muyalum Dancer Malayalam Special appearance in the song"Kaanakombile" 2015 Hawaizaada Queen Hindi.
വർഷം ഫിലിം പങ്ക് ഭാഷ കുറിപ്പുകൾ 2001 തെരേ ലിയേ പിയ ആനന്ദ്/ പിയ രഞ്ജിത് ബോസ് ഹിന്ദി 2001 യുവരാജ ജനകി കന്നഡ 2002 നിനഗോസ്‌കര അപൂർവ കന്നഡ 2002 ദിൽ വിൽ പ്യാർ വ്യർ രചന ഹിന്ദി 2002 നിനു ചുദാക നേനുണ്ടലെനു കാവേരി തെലുങ്ക് 2004 വെട്ടം വീണ മലയാളം 2009 ഫാസ്റ്റ് ഫോർ‌വേർ‌ഡ് ജീൽ ഹിന്ദി 2012 തേസ് രാധിക ഹിന്ദി 2013 ദി ഗ്രേവിയാർഡ് ഷിഫ്റ്റ് ഹിന്ദി 2014 ആമയും മുയലും നർത്തകി മലയാളം" കാനകോമ്പൈൽ" എന്ന ഗാനത്തിലെ പ്രത്യേക രൂപം 2015 ഹവായിസാഡ രാജ്ഞി ഹിന്ദി.

Muthu is the first Rajinikanth film for which Rahman composed music.[14] The soundtrack for this movie turned out to be a major hit and Rahman gained popularity in Japan when the movie was released in Japanese. The Hindi version is titled Muthu Maharaja and had lyrics penned by P. K. Mishra. The"Omanathinkal Kidavo" portion of"Kuluvalilae" is written and tuned by the famous Malayalam poet Irayimman Thampi.
ഈ സിനിമയുടെ ശബ്‌ദട്രാക്ക് വലിയ വിജയമായിത്തീർന്നിരുന്നു. ചിത്രം ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ റിലീസ് ചെയ്തപ്പോൾ റഹ്മാന് ജപ്പാനിലും ജനപ്രീതി ലഭിച്ചു. മുത്തു മഹാരാജ എന്ന് പേരിട്ടിരുന്ന ഹിന്ദി പതിപ്പിന് പി കെ മിശ്ര എഴുതിയ വരികളായിരുന്നു ഉണ്ടായിരുന്നു. കുലുവാലിലേ എന്ന ഗാനത്തിൽ ഇരയിമ്മൻ തമ്പി രചിച്ച" ഓമനത്തിങ്കൾക്കിടാവോ" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ ഭാഗം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.