NUMBERED in Malayalam translation

• അക്കമിട്ട
• എണ്ണി
• എണ്ണം
• നമ്പർ
• എണ്ണപ്പെട്ട
• എണ്ണിയശേഷം
• നമ്പരുള്ള
• എണ്ണിയപ്പോള്

Examples of using Numbered in English and their translations into Malayalam

Thus the soldiers in the British force numbered over 50,000 soldiers whereas Tippu Sultan had only about 30,000 soldiers.
ബ്രിട്ടീഷ് സേനയിലെ സൈനികരുടെ എണ്ണം 50,000 ത്തിൽ കൂടുതലാണ്, അതേസമയം ടിപ്പു സുൽത്താന്റെ എണ്ണം 30,000 മാത്രം.

He numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
അവന്‍ ബേസെക്കില്‍വെച്ചു അവരെ എണ്ണി; യിസ്രായേല്യര്‍ മൂന്നു ലക്ഷവും യെഹൂദ്യര്‍ മുപ്പതിനായിരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

The exotic-sounding“numbered bank account” is nothing more than an account identified by a number..
എക്സോട്ടിക്- സ ing ണ്ടിംഗ്“ അക്കമിട്ട ബാങ്ക് അക്ക” ണ്ട്” എന്നത് ഒരു നമ്പർ തിരിച്ചറിഞ്ഞ അക്ക than ണ്ടല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
യെരീഹോവിന്റെ സമീപത്തു യോര്‍ദ്ദാന്നരികെ മോവാബ് സമഭൂമിയില്‍വെച്ചു യിസ്രായേല്‍മക്കളെ എണ്ണിയപ്പോള്‍ മോശെയും പുരോഹിതനായ എലെയാസാരും എണ്ണിയവര്‍ ഇവര്‍ തന്നേ.

Most of the 693 numbered paragraphs in Part I were ready for printing in 1946, but Wittgenstein withdrew the manuscript from the publisher.
അതിന്റെ ഒന്നാം ഭാഗത്തിൽ എണ്ണം കൊടുത്തിട്ടുള്ള 693 ഖണ്ഡികകളിൽ മിക്കവയും 1946- ൽ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ഒരുങ്ങിയിരുന്നു. എന്നാൽ വിറ്റ്ജൻ‌സ്റ്റൈൻ അതിനെ പ്രസാധകന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് തിരികെ പിൻവലിച്ചു.

These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
യെരീഹോവിന്റെ സമീപത്തു യോര്‍ദ്ദാന്നരികെ മോവാബ് സമഭൂമിയില്‍വെച്ചു യിസ്രായേല്‍മക്കളെ എണ്ണിയപ്പോള്‍ മോശെയും പുരോഹിതനായ എലെയാസാരും എണ്ണിയവര്‍ ഇവര്‍ തന്നേ.

Even those, Cyrus king of Persia brought out by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them to Sheshbazzar, the prince of Judah.
പാര്‍സിരാജാവായ കോരെശ് ഭണ്ഡാരവിചാരകനായ മിത്രെദാത്ത് മുഖാന്തരം അവ പുറത്തേക്കു എടുപ്പിച്ചു യെഹൂദാപ്രഭുവായ ശേശ്ബസ്സരിന്നു എണ്ണിക്കൊടുപ്പിച്ചു. അവയുടെ എണ്ണം ആവിതുപൊന്‍ താലം മുപ്പതു, വെള്ളിത്താലം ആയിരം, കത്തി ഇരുപത്തൊമ്പതു, പൊന്‍ പാത്രം മുപ്പതു.

This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
കാര്യത്തിന്റെ അര്‍ത്ഥമാവിതുമെനേ എന്നുവെച്ചാല്‍ദൈവം നിന്റെ രാജത്വം എണ്ണി, അതിന്നു അന്തം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു.

Samuel arose, and went from Gilgal to Gibeah of Benjamin. Saul numbered the people who were present with him, about six hundred men.
പിന്നെ ശമൂവേല്‍ എഴുന്നേറ്റു ഗില്ഗാലില്‍നിന്നു ബെന്യാമീനിലെ ഗിബെയയിലേക്കു പോയി. ശൌല്‍ തന്നോടുകൂടെയുള്ള പടജ്ജനത്തെ എണ്ണി ഏകദേശം അറുനൂറു പേര്‍ എന്നു കണ്ടു.

Numbered accounts protected the holder's identity by assigning a number to their account instead of a name.
ഒരു പേരിനുപകരം അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഒരു നമ്പർ നൽകി അക്കൗണ്ട് അക്കൗണ്ടുകൾ ഉടമയുടെ ഐഡന്റിറ്റി പരിരക്ഷിച്ചു.

Individual, sequentially numbered index cards with the random assignment were prepared for each of 8 data collection sites.
ഡാറ്റാ ശേഖരണ സൈറ്റുകളിൽ ഓരോന്നും ക്രമരഹിതമായ അസൈൻമെൻടുകൂടിയ വ്യക്തിഗതമായ, അക്കമിട്ട നമ്പർ ഇൻഡെക്സുകൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

But among these there was not a man of them who were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
എന്നാല്‍ മോശെയും അഹരോന്‍ പുരോഹിതനും സീനായിമരുഭൂമിയില്‍വെച്ചു യിസ്രായേല്‍മക്കളെ എണ്ണിയപ്പോള്‍ അവര്‍ എണ്ണിയവരില്‍ ഒരുത്തനും ഇവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

And they say: Fire shall touch us not save for a few numbered days. Say thou:
അവര്‍( യഹൂദര്‍) പറഞ്ഞു: എണ്ണപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളിലല്ലാതെ ഞങ്ങളെ നരക ശിക്ഷ ബാധിക്കുകയേ ഇല്ല. ചോദിക്കുക:

And David's heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD,
എന്നാല്‍ ദാവീദ് ജനത്തെ എണ്ണിയശേഷം തന്റെ ഹൃദയത്തില്‍ കുത്തുകൊണ്ടിട്ടു യഹോവയോടുഞാന്‍ ഈ ചെയ്തതു മഹാപാപം;

David's heart struck him after that he had numbered the people. David said to Yahweh,"I have sinned greatly in that which I have done.
എന്നാല്‍ ദാവീദ് ജനത്തെ എണ്ണിയശേഷം തന്റെ ഹൃദയത്തില്‍ കുത്തുകൊണ്ടിട്ടു യഹോവയോടുഞാന്‍ ഈ ചെയ്തതു മഹാപാപം; എന്നാല്‍ യഹോവേ, അടിയന്റെ കുറ്റം ക്ഷമിക്കേണമേ;

That is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were numbered, from twenty years old and upward, for six hundred
ഇരുപതു വയസ്സുമുതല്‍ മേലോട്ടു പ്രായമുള്ളവരായി ചാര്‍ത്തപ്പെട്ടവരുടെ എണ്ണത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെട്ട ആറുലക്ഷത്തിമൂവായിരത്തഞ്ഞൂറ്റമ്പതു പേരില്‍ ഔരോരുത്തന്നു ഔരോ ബെക്കാ വീതമായിരുന്നു;

Atlético Madrid at the Metropolitano Stadium, Real Madrid became the first Spanish team to wear numbered shirts.[2] English club Leeds United permanently switched their blue shirt for a white one in the 1960s,
അത് അന്നുമുതൽ തുടരുന്നു. 1947 നവംബർ 23 ന് മെട്രോപൊളിറ്റാനോ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ അറ്റ്ലറ്റിക്കോ മാഡ്രിഡിനെതിരായ മത്സരത്തിൽ റയൽ മാഡ്രിഡ് അക്കമിട്ട ഷർട്ടുകൾ ധരിച്ച ആദ്യത്തെ സ്പാനിഷ് ടീമായി.[ 2] യുഗത്തിലെ പ്രബലമായ റയൽ മാഡ്രിഡിനെ അനുകരിക്കാനായി ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ്ബായ

And remember Allah on the days numbered. Then whosoever hastenoth in two days on him is no sin,
എണ്ണപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളില്‍ നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവെ സ്മരിക്കുക.( അവയില്‍) രണ്ടു ദിവസം കൊണ്ട് മതിയാക്കി ആരെങ്കിലും ധൃതിപ്പെട്ട് പോരുന്ന പക്ഷം അവന് കുറ്റമില്ല.( ഒരു ദിവസവും കൂടി)

And they say:"The Fire shall not touch us but for a few numbered days:" Say:
അവര്‍( യഹൂദര്‍) പറഞ്ഞു: എണ്ണപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളിലല്ലാതെ ഞങ്ങളെ നരക ശിക്ഷ ബാധിക്കുകയേ ഇല്ല. ചോദിക്കുക:

He has counted them and exactly numbered all;
തീര്‍ച്ചയായും അവരെ അവന്‍ തിട്ടപ്പെടുത്തുകയും എണ്ണികണക്കാക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.