SEČTENY in English translation

• numbered
• counted
• done
• tallied
• tabulated

Examples of using Sečteny in Czech and their translations into English

Hlasy jsou sečteny a zástupcem Taťky Šmouly je.
The votes are in, and Papa Smurf's new second in command is.

Dobrá třído, vaše hlasy jsou sečteny, a zde je váš nový prezident druhé třídy.
Well, class, your votes are in, and here's your new second-grade class President.

Že víme, že máme své dny sečteny… a že náš čas je krátký.
To know your days are numbered. Your time is short.

Vaše dny v Kapitolu jsou sečteny, ať už se stane cokoliv.
Your days in the Capitol are over, no matter what happens here.

Ty asi ještě nejsou sečteny. Minulý měsíc?
Last month? I don't think they have been totalled yet?

Hlasy jsou sečteny a máme vítězku!
The votes are in and we have a winner!

Sbohem, bratře, mé dny jsou sečteny.
Farewell, brother, my brook is babbled.

A hlasy jsou sečteny.
And the votes are in.

Víte, že jsou vaše dny sečteny?
But you do know that your days are numbered, don't you?

moje házenkářské dny jsou sečteny.
my days of playing handball are over.

dny lidstva mohou být sečteny.
humanity's days could be over.

Dny jízdních vojáků jsou prý sečteny.
The day of the soldier on horse is over, they say.

naše výukové dny jsou sečteny.
our teaching days are over.

Jestli ji odboj zkompromituje, naše dny jsou sečteny.
If the Resistance compromises it, we are doomed.

Hlasy jsou sečteny.
The votes are in.

tvé dny šampióna jsou sečteny.
your days as a champion duelist are over.

Mé dny jsou sečteny.
My days are ended.

Vaše dny už jsou sečteny.
Your fates have already been sealed.

Ty asi ještě nejsou sečteny.
I don't think they have been totalled yet.

všechny hlasy jsou sečteny.
all the votes are in.