PUBLICLY in Malayalam translation

• പരസ്യമായി
• പൊതുവായി
• പൊതുവായി
• പരസ്യമായും
• പൊതുവിൽ

Examples of using Publicly in English and their translations into Malayalam

Nearly half of the 26 publicly listed banks in China said they deployed blockchain applications in 2017.
പകുതിയോളം 26 ചൈനയിൽ പൊതുവായി ലിസ്റ്റ് ബാങ്കുകൾ അവർ ബ്ലൊച്ക്ഛൈന് അപേക്ഷകൾ വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ട് പറയുന്നു 2017.

where it's registered and who's behind it and if they are publicly traded or not.
അതിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതും പിന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതും അവർ പരസ്യമായി ട്രേഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ളതോ അല്ലാത്തതും.

is listed publicly on our Services, including on your profile page
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ പൊതുവായി പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ പേജിൽ,

During the Bicentennial, a white banner atop a large tent in the Yard publicly displayed this design for the first time.
ഇരുനൂറാം സമയത്ത്, യാർഡ് ഒരു വലിയ കൂടാരം മുകളിൽ ഒരു വെളുത്ത ബാനറിൽ പരസ്യമായി ആദ്യമായി ഈ ഡിസൈൻ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ.

With little confidence that her testimony could secure their convictions, Kruger and Lee publicly fake their deaths in a car explosion.
അവളുടെ സാക്ഷ്യത്തിന് അവരുടെ ശിക്ഷാവിധികൾ ഉറപ്പാക്കാമെന്ന ആത്മവിശ്വാസമില്ലാതെ, ക്രൂഗറും ലീയും ഒരു കാർ സ്‌ഫോടനത്തിൽ അവരുടെ മരണങ്ങൾ പരസ്യമായി വ്യാജമാക്കി.

is listed publicly on our Services, including on your profile page
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ പൊതുവായി പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ പേജിൽ,

two years in prison, for the Muslim crime to publicly removed his veil.
ജയിൽ രണ്ടു വർഷം തടവിന് മാറി പരസ്യമായി തന്റെ മൂടുപടം നീക്കം.

is listed publicly on our Services, including on your profile page
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ പൊതുവായി പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ പേജിൽ,

On the one hand they have an ethical obligation to share their data with other scientists, especially if the original research is publicly funded.
ഒരു വശത്ത് അവർ മറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ അവരുടെ ഡാറ്റ പങ്കിടാൻ ഒരു നൈതിക കടപ്പാടുണ്ട് യഥാർത്ഥ ഗവേഷണ പരസ്യമായി നടന്നുപോകുന്നു പ്രത്യേകിച്ചും.

Nonetheless, if we want to attract deep-down atheists to come out publicly, we're going to have find something better to stick on our banner than"tooth-fairy" or"teapot agnostic.".
എന്തായാലും നിരീശ്വര വാദികള്‍ പുറത്തു വരാന്‍ ആകര്‍ഷിക്കണമെങ്കില്‍ നമ്മള്‍ ടൂത്ത് ഫെയരിയെക്കാളും ചായകോപ്പ- അജ്ഞ്ഞേയവാദിയെക്കാളും ഒക്കെ നല്ലൊരു പേര് കണ്ടു പിടിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

If you posted your selfies publicly, we create a publicly accessible chat room that anyone in the area can join.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സെൽഫികൾ എല്ലാവർക്കുമായി പോസ്റ്റുചെയ്താൽ, പ്രദേശത്തുള്ള ആർക്കും ചേരാനായേക്കാവുന്ന എല്ലാവർക്കുമായുള്ള ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചാറ്റ് റൂം ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

Allah does not like speaking evil publicly unless one has been wronged. Allah is All-Hearing, All-Knowing.
ചീത്ത വാക്ക് പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നത് അല്ലാഹുവിനിഷ്ടമില്ല. Bഅനീതിക്കിരയായവനൊഴികെ. അല്ലാഹു എല്ലാം കേള്‍ക്കുന്നവനും അറിയുന്നവനുമാകുന്നു.

If you share content publicly, no invitations are required and content is viewable to other users of the Service.
നിങ്ങൾ ഉള്ളടക്കം എല്ലാവർക്കുമായി പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, ക്ഷണങ്ങളൊന്നും ആവശ്യമില്ല കൂടാതെ സേവനത്തിൻറെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉള്ളടക്കം കാണാനാകും.

For example, you can share videos on YouTube publicly or you can decide to keep your videos private.
ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാവർക്കും കാണാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് YouTube- ൽ വീഡിയോകൾ പങ്കിടാവുന്നതാണ് അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോകൾ സ്വകാര്യമായി നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാവുന്നതാണ്.

But Paul said to them,"They have beaten us publicly, without a trial, men who are Romans,
പൌലൊസ് അവരോടുറോമപൌരന്മാരായ ഞങ്ങളെ അവര്‍ വിസ്താരം കൂടാതെ പരസ്യമായി അടിപ്പിച്ചു തടവിലാക്കിയല്ലോ; ഇപ്പോള്‍ രഹസ്യമായി ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നുവോ?

IMPS was publicly launched on November 22,
നവംബർ 22 നാണ് IMPS പരസ്യമായി സമാരംഭിച്ചത്. നിലവിൽ 53 വാണിജ്യ ബാങ്കുകളിലും,

The IT department of the Telangana state government is working with Tech Mahindra, a publicly listed firm with headquarters in India,
തെലുങ്കാന സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ ഐടി വകുപ്പ് ടെക് മഹീന്ദ്ര പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇന്ത്യയിലെ ആസ്ഥാനം പൊതുവായി ലിസ്റ്റ് ഉറച്ച,

If you practise charity publicly, it is good;
നിങ്ങള്‍ ദാനധര്‍മ്മങ്ങള്‍ പരസ്യമായി ചെയ്യുന്നുവെങ്കില്‍ അത് നല്ലതു തന്നെ.

Once you have shared User Content publicly or have invited people to see it,
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ യൂസർ ഉള്ളടക്കം പൊതുവായി പങ്കിട്ടു അല്ലെങ്കിൽ അത് കാണാനായി ക്ഷണം ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,

Subsidiaries and joint ventures of publicly traded companies(for example, General Motors' Saturn Corporation), unless shares in
പൊതുവിൽ വ്യാപാരം നടത്തുന്ന കമ്പനികളുടെ സബ്‌സിഡിയറികളും സംയുക്ത സംരംഭങ്ങളും( ഉദാഹരണത്തിന്, ജനറൽ മോട്ടോഴ്‌സിന്റെ സാറ്റർ കോർപ്പറേഷൻ),