TRIBE in Malayalam translation

• ഗോത്രത്തിൽ
• tribe
• ഗോത്രം
• ഗോത്രം
• വര്‍ഗക്കാരും
• ഗോത്രത്തൊടു
• യഹൂദാവംശത്തിൽ
• യെരൂശലേംനഗരത്തില്
• ചേരുന്ന ഗോത്രത്തിന്റെ

Examples of using Tribe in English and their translations into Malayalam

What was your father's tribe?
അച്ഛന്‍ ഏത് ഗോത്രത്തിലെയാണ്?

The Aus Tribe.
കഅബ് ഗോത്രത്തില്‍ പെട്ട ആരെങ്കിലുമാണ്.

The next day, another tribe arrives.
രണ്ടാമത്തെ ദിവസം വേറൊരു പ്രഭാഷകൻ എത്തി.

Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
പിന്നെ സെബൂലൂന്‍ ഗോത്രം; സെബൂലൂന്റെ മക്കള്‍ക്കു ഹേലോന്റെ മകന്‍ എലീയാബ് പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
പിന്നെ ഗാദ് ഗോത്രം; ഗാദിന്റെ മക്കള്‍ക്കു രെയൂവേലിന്റെ മകന്‍ എലീയാസാഫ് പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

This tribe led an alliance from the Arab tribes, which is historically
ഈ ഗോത്രം അറബ് ഗോത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സഖ്യത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി,

Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
പിന്നെ ബെന്യാമീന്‍ ഗോത്രം പാളയമിറങ്ങേണം; ബെന്യാമീന്റെ മക്കള്‍ക്കു ഗിദെയോനിയുടെ മകന്‍ അബീദാന്‍ പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

This tribe led an alliance of the Arab tribes, which is historically
ഈ ഗോത്രം അറബ് ഗോത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സഖ്യത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി,

Indeed, he sees you, he and his tribe, from where you do not see them.
അവര്‍ ഇരുവരുടെയും ഗോപ്യസ്ഥാനങ്ങള്‍ അവര്‍ക്ക് കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാനായി അവന്‍ അവരില്‍ നിന്ന് അവരുടെ വസ്ത്രം എടുത്തുനീക്കുകയായിരുന്നു. തീര്‍ച്ചയായും അവനും അവന്‍റെ വര്‍ഗക്കാരും നിങ്ങളെ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കും;

For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
യെഹൂദയില്‍നിന്നു നമ്മുടെ കര്‍ത്താവു ഉദിച്ചു എന്നു സ്പഷ്ടമല്ലോ; ആ ഗോത്രത്തൊടു മോശെ പൌരോഹിത്യം സംബന്ധിച്ചു ഒന്നും കല്പിച്ചിട്ടില്ല.

But the Israelites had compassion on their brothers, the Benjaminites, and said,“Today a tribe has been cut off from Israel.
എന്നാൽ യിസ്രായേൽമക്കൾ തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരായ ബെന്യാമീന്യരെക്കുറിച്ച് അനുതപിച്ചു:“ ഇന്ന് യിസ്രായേലിൽ നിന്ന് ഒരു ഗോത്രം അറ്റുപോയിരിക്കുന്നു.

And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
എന്റെ നാമം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാന്‍ തിരഞ്ഞെടുത്ത യെരൂശലേംനഗരത്തില്‍ എന്റെ മുമ്പാകെ എന്റെ ദാസനായ ദാവീദിന്നു എന്നേക്കും ഒരു ദീപം ഉണ്ടായിരിക്കത്തക്കവണ്ണം ഞാന്‍ അവന്റെ മകന്നു ഒരു ഗോത്രത്തെ കൊടുക്കും.

The tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
പിന്നെ സെബൂലൂന്‍ ഗോത്രം; സെബൂലൂന്റെ മക്കള്‍ക്കു ഹേലോന്റെ മകന്‍ എലീയാബ് പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
യെഹൂദയില്‍നിന്നു നമ്മുടെ കര്‍ത്താവു ഉദിച്ചു എന്നു സ്പഷ്ടമല്ലോ; ആ ഗോത്രത്തൊടു മോശെ പൌരോഹിത്യം സംബന്ധിച്ചു ഒന്നും കല്പിച്ചിട്ടില്ല.

So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
യിസ്രായേല്‍മക്കളുടെ അവകാശം ഒരു ഗോത്രത്തില്‍ നിന്നു മറ്റൊരു ഗോത്രത്തിലേക്കു മാറരുതു; യിസ്രായേല്‍മക്കളില്‍ ഔരോരുത്തന്‍ താന്താന്റെ പിതൃഗോത്രത്തിന്റെ അവകാശത്തോടു ചേര്‍ന്നിരിക്കേണം;

The tribe of Gad: and the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
പിന്നെ ഗാദ് ഗോത്രം; ഗാദിന്റെ മക്കള്‍ക്കു രെയൂവേലിന്റെ മകന്‍ എലീയാസാഫ് പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

And the tribe of Dan sought a possession for themselves, so that they might live in it.
എന്നാൽ ദാൻ ഗോത്രത്തിൽ തങ്ങൾക്കു അവകാശമായി അന്വേഷിച്ചു, അവർ അതിൽ ജീവിക്കുന്നതു വേണ്ടി.

To his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp always before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
എന്റെ നാമം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാന്‍ തിരഞ്ഞെടുത്ത യെരൂശലേംനഗരത്തില്‍ എന്റെ മുമ്പാകെ എന്റെ ദാസനായ ദാവീദിന്നു എന്നേക്കും ഒരു ദീപം ഉണ്ടായിരിക്കത്തക്കവണ്ണം ഞാന്‍ അവന്റെ മകന്നു ഒരു ഗോത്രത്തെ കൊടുക്കും.

The tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
പിന്നെ ബെന്യാമീന്‍ ഗോത്രം പാളയമിറങ്ങേണം; ബെന്യാമീന്റെ മക്കള്‍ക്കു ഗിദെയോനിയുടെ മകന്‍ അബീദാന്‍ പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe; for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers.
യിസ്രായേല്‍മക്കളുടെ അവകാശം ഒരു ഗോത്രത്തില്‍ നിന്നു മറ്റൊരു ഗോത്രത്തിലേക്കു മാറരുതു; യിസ്രായേല്‍മക്കളില്‍ ഔരോരുത്തന്‍ താന്താന്റെ പിതൃഗോത്രത്തിന്റെ അവകാശത്തോടു ചേര്‍ന്നിരിക്കേണം;