HAVE SINNED in Marathi translation

• पाप
• पाप केले आहे

Examples of using Have sinned in English and their translations into Marathi

Which he has sinned, is made known to him,
आणि त्याने केलेले पाप त्याला कळून आले

But if anyone has sinned, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ, the Just One.
पण जर कोणी पाप केले आहे, तर,__ सहभागिता तर देवपिता एक पुरस्कर्ता आहे, येशू ख्रिस्त, फक्त एक.

I looked, and behold, you had sinned against Yahweh your God; you had made yourselves a molten calf: you had turned aside quickly out of the way which Yahweh had commanded you!
मी पाहिले की__ देव परमेश्वराच्या इच्छेविरुद्ध वागून तुम्ही पाप केले होते. तुम्ही वासराची__ ओतीव मूर्ती केली होती. तुम्ही परमेश्वर देवाच्या आज्ञा पाळण्याचे थांबविलेत!

If the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him offer for his sin, which he has sinned, a young bull without blemish to Yahweh for a sin offering.
जर अभिषेक झालेल्या याजकाने लोकावंर दोष येईल असे पाप केले तर__ पापाबद्दल त्याने पापार्पण म्हणून कोणताही दोष नसलेला एक गोऱ्हा परमेश्वरासाठी अर्पावा.

I have sinned in every way.
सगळ्या सणात मी सहभागी होतो.

All have sinned, they say.
मी सर्वांचे आभार मानतो, असे ते म्हणाले.

So also death was transferred to all men, to all who have sinned.
तसेच सर्व माणसांमध्ये मरण बदली करण्यात आली होती, पाप केले आहे ते सर्व या.

The crown is fallen from our head: Woe to us! for we have sinned.
आम्ही पाप केल्यामुळे आमच्या डोक्यावरचा मुकुट खाली पडला आहे. आणि वाईट गोष्टी घडल्या.

and to our fathers, because we have sinned against you.
त्यांनी तुझ्याविरुध्द पाप केले.

death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned.
पापाद्वारे मरण आले, तसेच सर्वांनी पाप केल्यामुळे सर्व माणसांमध्ये मरण आले.

Saying,"I have sinned in that I betrayed innocent blood." But they said,"What is that to us? You see to it.".
तो म्हणाला, “मी पाप केले आहे, मी एका निष्पाप मनुष्याला जिवे मारण्यासाठी__ हाती दिले.” यहूदी पुढाऱ्यांनी उत्तर दिले, “आम्हांला__ काय? तो तुझा प्रश्न आहे!”.

Mary was born without sin is also a supplement that has been done in the Catholic Church, the Bible says that all people have sinned(Rom. 3:23).
मेरी पाप न जन्म झाला देखील कॅथोलिक चर्च मध्ये केले गेले आहे की एक परिशिष्ट, बायबल सर्व लोक( रोम. 3:23) पाप केले आहे, असे तो म्हणतो.

and to our fathers, because we have sinned against thee.
त्यांनी तुझ्याविरुध्द पाप केले.

The children of Israel said to Yahweh,"We have sinned: do you to us whatever seems good to you; only deliver us, please.
पण इस्राएल लोकांनी परमेश्वराची विनवणी केली. ते म्हणाले, “आमचे चुकले आम्हाला हवी ती शिक्षा दे, पण आता आम्हाला वाचव.”.

even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you.
त्यांना मदत कर. ज्यांनी तुझ्या विरुध्द पाप केले आहे अशा तुझ्या लोकांना क्षमा कर.

said to them,"I have sinned this time. Yahweh is righteous,
“ह्यावेळी मी पाप केले आहे. परमेश्वराचे खरे आहे;

And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.
मग दावीद नाथानला म्हणाला, “माझ्याहातून परमेश्वराचा मोठाच अपराध घडला आहे.” नाथान तेव्हा दावीदाला म्हणाला, “परमेश्वराने हा तुझा अपराध पोटात घातला आहे. तू मरणार नाहीस.

their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
त्यांना मदत कर. ज्यांनी तुझ्या विरुध्द पाप केले आहे अशा तुझ्या लोकांना क्षमा कर.

wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.
आम्ही केलेल्या मूर्खपणाच्या पापाबद्दल__ क्षमा करा.

and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous,
“ह्यावेळी मी पाप केले आहे. परमेश्वराचे खरे आहे;