Examples of using Luke in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
ask until our Father in Heaven gives the“Holy Spirit to them that ask him”(Luke 11:13).
देई पर्यंत तुम्ही शोधा, ठोका आणि मागा असे सांगून येशू दाखला संपवितो( लुक 11:13).Matthew 17:22- 23; Luke 9:22).
Then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved”(Luke 8:12).
आणि सैतान येतो व त्यांच्या अंत: करणातून वचन चोरुन नेतो “यासाठी की त्यांनी विश्वास ठेऊ नये व__ तारण होऊ नये”( लुक 8:12).to cure diseases. Luke 9:1.
त्यांना त्याने रोग बरे करण्याचे सामर्थ्य दिले. लूक 9:1.A friend of mine… is come to me, and I have nothing to set before him”(Luke 11:6).
कारण__ एक मित्र… माझ्याकडे आला आहे आणि त्याला वाढावयास माझ्याजवळ कांही नाही”( लुक 11:6).for example the Second Book of Samuel 6:2 and Luke 1:39.
उदाहरणार्थ शमुवेल दुसरे पुस्तक 6:2 आणि लूक 1:39.her living upon physicians, neither could be healed of any”(Luke 8:43).
बरी करता न आलेली अशी कोणीएक स्त्री”( लुक 8:43).That she bore the Son of God made her first the spouse of the Holy Spirit(per Luke 1:35);
ती जन्म दिला त्या देवाचा पुत्र__ पहिल्या पवित्र आत्मा जोडीदार केले( प्रति लूक 1:35);into thy hands I commend my spirit”(Luke 23:46). He died.
मी__ आत्मा तुझ्या हाती सोपवून देतो”( लुक 23:46). तो मरण पावला.he will be filled with the Holy Spirit.- Luke. 1:15.
गर्भात असल्यापासूनच पवित्र आत्म्याने भरलेला असेल.- लूक. 1:15.they that are sick”(Luke 5:31).
रोग्यांस असते”( लुक 5:31).Peace be unto you. Luke 24:36.
“तुम्हांस शांति असो.” लूक 24:36.followed him”(Luke 5:28).
त्याच्यामागे गेला”( लुक 5:28).They were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit”(Luke 24:37).
पण ते घाबरुन भयभीत झाले होते आपण भूत पाहत आहोत असे त्यांना वाटले”( लुक 24:37).For example, Jennifer Doleac and Luke Stein(2013) took advantage of an online marketplace(e.g.,
उदाहरणार्थ, जेनिफर Doleac आणि लूक स्त्रियांमध्ये (2013) फायदा ऑनलाइन बाजारपेठ च्या( उदा,nothing shall by any means hurt you. Luke 10:19.
कशानेच तुम्हांला अपाय होणार नाही. लूक 10:19.the other on the left"(Luke 23:33).
एकाला डावीकडे असे वधस्तंभावर खिळले”( लुक 23:33).Per the Second Book of Samuel(6:11), the Ark remains in the house of O'bed-e'dom for three months, and in Luke 1:56, the Virgin remains with Elizabeth for three months.
प्रति शमुवेल दुसरे पुस्तक (6:11), कोश तीन महिने नामी जास्तच आनंदित होते- e'dom मंदिरात राहते, आणि लूक 1:56, व्हर्जिन तीन महिने एलिझाबेथ राहते.a friend of publicans and sinners!"- Luke 7:34.
पापी लेकांचा मित्र"- लूक 7:34.I have nothing to set before him”(Luke 11:6).
त्याला वाढावयास माझ्याजवळ कांही नाही”( लुक 11:6).
