SHED in Marathi translation

• सांडले
• शेड
• सांडलेल्या
• कोथळा बाहेर

Examples of using Shed in English and their translations into Marathi

This is my blood of the new testament, which is shed for many.
“हे__ नव्या कराराचे रक्त आहे. पुष्कळांसाठी ते ओतले जात आहे.

which is shed for you.
जो तुमच्यासाठी ओतला जात आहे.”.

this aircraft will fit in your shed.
या विमानाचा__ शेडमध्ये फिट होईल.

These shall judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of those who shed blood.
या व्यभिचाराचे पाप केलेल्या स्त्रीप्रमाणे न्याय आणि कोण रक्त सांडले त्या त्यांना योग्य न्याय करील.

quite a few moms(with college age son(s)) who shed a few sentimental tears.
काही निघणार( कॉलेज वय मुलगा( च्या)) काही हळवी अश्रू सांडले.

has to be lifted into a shed for storage.
उदाहरणार्थ, किंवा स्टोरेजसाठी शेडमध्ये उचलले गेले पाहिजे.

So you shall not pollute the land in which you are: for blood, it pollutes the land; and no expiation can be made for the land for the blood that is shed therein, but by the blood of him who shed it.
प्रदेशाला निष्पाप रक्ताने भ्रष्ट करु नका जर एखाद्याने कुणाचा खून केला तर त्या अपराधासाठी असलेली एकमेव शिक्षा म्हणजे त्या खुन्याला ठार मारणे. त्याशिवाय त्याप्रदेशाची त्या अपराधपासून सुटका होऊच शकत नाही.

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand. So he struck him with it in the body, and shed out his bowels to the ground, and didn't strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
यवाबाच्या डाव्या हातातील तलवारीकडे अमासाचे लक्ष नव्हते. पण तेवढ्यात यवाबाने अमासाच्या पोटात तलवार खुपसली, आणि__ कोथळा बाहेर काढला. यवाबाला पुन्हा वार करावा लागलाच नाही. अमासा गतप्राण झाला. यवाब आणि__ भाऊ अबीशय यांनी बिक्रीचा मुलगा शबा याचा शोध चालूच ठेवला.

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
यवाबाच्या डाव्या हातातील तलवारीकडे अमासाचे लक्ष नव्हते. पण तेवढ्यात यवाबाने अमासाच्या पोटात तलवार खुपसली, आणि__ कोथळा बाहेर काढला. यवाबाला पुन्हा वार करावा लागलाच नाही. अमासा गतप्राण झाला. यवाब आणि__ भाऊ अबीशय यांनी बिक्रीचा मुलगा शबा याचा शोध चालूच ठेवला.

Store all your tools in a shed, garage, or even a weatherproof tool storage unit out in the garden(a rural mailbox makes a great weatherproof stash for hand tools),
सर्व साधने एक शेड, गॅरेज मध्ये अगदी वाईट हवामानाचा साधन स्टोरेज युनिट बागेत साठवा, किंवा( ग्रामीण मेलबॉक्स हात

Build sheds for protection from the sun on the roadside.
रस्त्याच्या कडेला उन्हापासून संरक्षणाकरिता शेड उभारावेत.

There is no forgiveness of sin without shedding blood.
रक्त सांडल्याशिवाय पापाची क्षमा होत नाही.

What is Men's Sheds?
आणि पुरुषांच्या शीलाचं काय?

What ARE Men's Sheds?
आणि पुरुषांच्या शीलाचं काय?

Neanderthal Brain Size at Birth Sheds Light on Human Evolution".
Neanderthal Brain Size at Birth Sheds Light on Human Evolution"( इंग्रजी मजकूर).

So what is Men's Sheds?
आणि पुरुषांच्या शीलाचं काय?

Switch recordsdata with out shedding high quality.
स्विच recordsdata बाहेर shedding उच्च दर्जाचे.

Thank you for sharing and shedding light on this.
सामायिक आणि या प्रकाश shedding धन्यवाद.

And a hasty quarrel sheds blood.
आणि घाईघाईने भांडण रक्त गोठे.

The Bible tells us that without the shedding of blood there is no forgiveness.
बायबलमध्ये सांगितले आहे, की रक्त वाहिल्याशिवाय कुठलाच उद्धार होत नाही.