Examples of using The mountains in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh.
राजा मंजुळल यांनी पालीतील.and we were near the mountains.
आम्ही आता रिगल सिनेमाजवळ होतो.And the mountains will be overturned,
पर्वत नष्ट होईल,Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence.
जर तू आकाश फाडून खाली__ उतरलास तर प्रत्येक गोष्ट बदलेल. डोंगर तुझ्यासमोर वितळतील.
When you did awesome things which we didn't look for, you came down, the mountains quaked at your presence.
पण तू हे करावेस असे आम्हाला खरोखरच वाटत नाही. डोंगर तुझ्यासमोर वितळतील.And said to the mountains and rocks, Fall on us,
लोक पर्वतांना आणि खडकांना म्हणाले,They told the mountains and the rocks,"Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne,
लोक पर्वतांना आणि खडकांना म्हणाले, “आमच्यावर पडा. जोगोष्टी गमवाव्या लागतील. इस्राएलचे पर्वत ओसाड होतील. तेथून कोणीही जाणारसुद्धा नाही.come down: touch the mountains, and they shall smoke.
खाली ये, पर्वतांना हात लाव आणि त्यांतून धूर बाहेर येईल.The mountains of western North Carolina are an easy drive from major cities like Atlanta, Charlotte, Raleigh.
अटलांटा, शार्लोट, रालेघेसारख्या मोठ्या शहरांमधून वेस्टर्न नॉर्थ कॅरोलिनाचे पर्वत सोपे आहे.come down. Touch the mountains, and they will smoke.
खाली ये, पर्वतांना हात लाव आणि त्यांतून धूर बाहेर येईल.Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
तेव्हा ते पर्वतास म्हणतील, “आम्हांवर पडा!” आणि ते टेकड्यांस म्हणतील. “आम्हांला झाका!”.Then they will begin to tell the mountains,'Fall on us!' and tell the hills,'Cover us.'.
तेव्हा ते पर्वतास म्हणतील, “आम्हांवर पडा!” आणि ते टेकड्यांस म्हणतील. “आम्हांला झाका!”.He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
परमेश्वराने पृथ्वीकडे नुसते बघितले तरी ती थरथर कापते. त्याने पर्वताला नुसता हात लावला तरी__ धूर येईल.The mountains of the night of the galaxy and the starry sky
आकाशगंगाच्या रात्रीचे पर्वत आणि तारेमय आकाश फोटो 4608 x 3456 पिक्सेल,The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.
परमेश्वरा समोर पर्वत मेणासारखे वितळतात. ते पृथ्वीच्या मालकासमोर वितळतात.हातावरील हा पर्वत सांगतो तुम्ही बुद्धिवान आहात की नाही, तुम्हाला मान- सन्मान मिळणार की नाही.The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
विस्तवाजवळ ठेवल्यास मेण वितळते, तसे__ पायाखाली पर्वत वितळतील. दऱ्या दुभंगतील आणि उंच टेकड्यावरुन वाहणाऱ्या पाण्याप्रमाणे वाहू लागतील.I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
मी डोंगराकडे पाहिले ते कापत होते. सर्व टेकड्या थरथरत होत्या.
