A BUILDER in Norwegian translation

• byggmester
• byggherre
• en konstruktør
• konstruktør
• en entreprenør
• builder

Examples of using A builder in English and their translations into Norwegian

Yeltsin's father Nikolai Gnatovich worked as a builder, but in the early 1930s he was repressed for anonymous denunciations
Jeltsins far Nikolai Gnatovich jobbet som byggmester, men i begynnelsen av 1930-tallet ble han undertrykt for anonyme avslag

He worked as a builder, as an electrician and as anything he could find before he started his own telephone shop.
Han jobbet som byggmester, som elektriker, og som hva som helst han kunne finne før han startet sin egen telefon butikk.

When building a house one really needs an architect, a builder, an owner, masons,
Bygge man et hus har man gjerne med en arkitekt, byggherre, huseier, murere, snekkere, rørleggere,

We are fortunate to have a builder with his own drone- the film shows where the house is now being planned.
Vi er så heldige å ha byggherre med egen drone- filmen viser hvor huset nå planlegges bygd.

He dreamt of becoming a builder and was a capable draughtsman,
Han tenkte på å bli byggmester og var en dyktig tegner,

As a builder or tenant you expect ventilation
Som byggherre eller leietaker forventer du

holds a master's certificate as a builder.
innehar mesterbrev som byggmester.

may seem inconceivable to you as a builder.
kan virke uoversiktelig for deg som byggherre.

for her husband was a builder and employed twenty men.
for mannen var”contractor”- byggmester, og hadde 20 mann i arbeid.

Shortly thereafter, the family settled in Horten, where the father worked as a builder at Karljohansvern.
Kort tid etter slo familien seg ned i Horten hvor faren virket som byggmester ved Karljohansvern.

You may grow to be a builder performing a easy job that requires precision work with a hammer. Nail it!
Du kan vokse til å bli en byggmester utfører en enkel jobb som krever presisjon arbeid med en hammer. Klare det!

He is a builder by trade and wanted to try the job-market in the new more open Europe.
Han er tømrer av fag og ville prøve arbeidsmulighetene i det nye, mer åpne Europa.

You will learn how to‘connect the dots' between an architect and a builder, producing the vital set of legal drawings-
Du vil lære å"koble prikkene'mellom arkitekt og en byggmester, produsere avgjørende sett av juridiske tegninger-

Includes a builder to quickly create a regular expression without knowing the exact syntax.
Inneholder et byggeverktøy for raskt å lage regulære uttrykk uten å kjenne den nøyaktige syntaksen.

Looks like she was commissioned about four months before scofield robbed that bank by a builder in panama named amparo vasquez.
Ser ut som hun ble bestilt av en bygningsarbeider i Panama omtrent fire måneder før Scofield ranet den banken.

The person is a builder Jahm bin Safwan,
Personen er en byggmester Jahm bin Safwan,

The profession of a builder is usually considered to be among the most peaceful
Utøvelsen av en byggherre anses vanligvis for å være blant de mest fredelige

Together with a large network of manufacturers, we can thus offer everything a builder of hydropower plants might need to execute a power plant project- except for the power turbine itself.
Sammen med et stort nettverk av produsenter kan vi dermed tilby alt en utbygger av vannkraftverk måtte trenge for å realisere et kraftverkprosjekt- unntatt selve kraftturbinen.

As a bishop, Hugh was noted as a builder, including a stone bridge in the city of Durham
Som biskop var Hugh kjent som en byggherre, blant annet en steinbro i byen Durham

A drop in bathtub is no longer just a piece of cast iron metal thrown into a bathroom by a builder, but just a spot light.
En nedgang i badekar er ikke lenger bare et stykke støpejern metal kastet i et bad av en byggmester, men bare en spot lys.