A CHECKBOX in Norwegian translation

• en avmerkingsboks
• en avkrysningsboks
• en avkrysningsrute
• en boks
• en avkrysnings

Examples of using A checkbox in English and their translations into Norwegian

This is for maximum click-ability within an otherwise dead whitespace gap, between a checkbox(or radio) and its textual label.
Dette er for maksimum klikk-evne i en ellers døde mellomrom gap, mellom en boks(eller radio) og dens tekstlige etiketten.

But say you really need to know on the server if a checkbox is in that intermediate state.
Men si at du virkelig trenger å vite på serveren, hvis en avkrysningsrute er i det mellomliggende tilstand.

You will see a checkbox which you can select when you make a new post,
Du vil se en avmerkingsboks som du kan velge når du lager et nytt innlegg,

Some output pages in the epolicy Orchestrator user interface display a checkbox next to each list item in the table.
Enkelte utdatasider i brukergrensesnittet for epolicy Orchestrator viser en avmerkingsboks ved siden av hvert listeelement i tabellen.

Adobe's download page may include a checkbox for optional software(such as Google Chrome or McAfee Security Scan)
Adobe sin nedlastingsside kan ha avkryssingsbokser for valgfri programvare(som for eksempel Google Chrome

To add a checkbox to the newly added Checkbox Group,
Hvis du vil legge til en avmerkingsboks i avmerkingsboksgruppen som nylig ble lagt til,

If you do not proceed after performing an action associated with a checkbox, you can refresh the screen(press the Refresh button in your browser).
Hvis du ikke kommer videre etter å ha utført en handling som er knyttet til et avkryssingsfelt, så kan du oppfriske skjermbildet(trykk Oppdater-knappen i nettleseren).

In principle, in the upper right of the screen there is a checkbox change languages,
I prinsippet, i øvre høyre hjørne av skjermen er det en avkrysnings endre språk,

This feature is available as a checkbox next to the ancient power countdown in the treasury.
Denne funksjonen er tilgjengelig som en markeringsboks ved siden av nedtellingen for den antikke kraften i skattkammeret.

whether in the form of knowledge(e.g. through completion of a checkbox or data field) or measurement of the environment(e.g. smartphone measurement of noise
i form av kunnskap(f. eks. gjennom utfylling av en avmerkingsboks eller et datafelt) eller måling av miljøet(f. eks. måling av støy-

you will see a checkbox that says,"This ad about social issues, elections a desktop computer.">
ser du en avmerkingsboks som angir at«Denne annonsen er relatert til politikk

There is a slider on the Display tab of the Preferences dialog in the Sketch/View GUI to set the strength of the fog-effect and a checkbox to switch off the automatic fog-effect.
Det er en skyveknapp på siden Vis i dialogboksen Innstillinger i Sketch/ View GUI for å sette styrken av tåke-effekt og en avkrysningsboks for å slå av den automatiske tåke-effekt.

The"launch at login" now is a checkbox and it simply reflects the system setting
Lanseringen ved innlogging" nå er en avkrysningsrute, og den gjenspeiler bare systeminnstillingen

You can also add a checkbox for people so that you can get permission to share their information,
Du kan også legge til en avmerkingsboks som lar folk gi deg tillatelse til å dele opplysningene sine.

The polyline modification pane proposes two new options, a Dash offset field that allows to shift the start of the dash pattern applied to a polyline, and a checkbox that will show the modified polyline in the 3D view when selected.
Polylinmodifikasjonsruten foreslår to nye alternativer, et Dash offset-felt som gjør det mulig å skifte starten på dashmønsteret som er påført en polyline, og en avkrysningsboks som vil vise den modifiserte polylinen i 3D-visningen når den er valgt.

In general, you can insert a checkbox symbol with finding it from symbol library,
Generelt kan du sette inn et avkrysningsboks-symbol med å finne det fra symbolbiblioteket eller sette inn en

You can deselect a checkbox to turn off automatic formatting,
Du kan fjerne markeringen i en avkrysningsrute for å slå av automatisk formatering,

In the view for the Take Video Snapshot action, there is a checkbox, titled Take picture automatically,
I visningen for Ta videobilde-handlingen finnes det en avkrysningsrute med tittelen Ta bilde automatisk,

There is a checkbox for each step you complete in the application process.
For hvert steg du fullfører i søknadsprosessen er det et avkryssingsfelt.

Each of these segments must be manually adjusted via a checkbox.
Hver av disse segmentene må justeres manuelt ved hjelp av en avkryssingsboks.