A CHECKBOX in Swedish translation

• en kryssruta
• en checkruta
• i en ruta

Examples of using A checkbox in English and their translations into Swedish

attachments will have a checkbox next to them.
bilagor kommer att ha en kryssruta bredvid dem.

Your Administrator will find a checkbox to enable/disable the“Custom exercises” feature that let you as an ExorLive user upload your own exercises(photo and video).
Din administratör hittar nu en egen kryssruta för att aktivera/ inaktivera funktionen"Egna övningar" som låter dig som ExorLive-användare ladda upp egna övningar(foton och videor).

a list, or a checkbox.
en lista eller en kryssruta.

and there is a checkbox that explain what the terms are.
och det finns en checkbox med text som förklarar vad villkoren är.

each one will open the associated iMessages with a checkbox attached to each one of them.
en kommer att öppna i samband iMessages med en kryssruta fäst vid var och en av dem.

Some output pages in the epolicy Orchestrator user interface display a checkbox next to each list item in the table.
En del utdatasidor i användargränssnittet för epolicy Orchestrator visar en kryssruta bredvid varje listobjekt i tabellen.

When you fill in your contact information in one of our forms, you need to consent to the processing of personal data by selecting in a checkbox.
När du fyller i dina kontaktuppgifter i något av våra formulär behöver du ge samtycke till behandling av personuppgifter genom att markera i en kryssruta.

you need a checkbox together with a text that refers to your“integritetspolicy”(privacy policy).
så behöver du en checkruta tillsammans med en text som hänvisar till din integritetspolicy.

we will always make sure to obtain your consent in advance by requesting that you actively click a checkbox.
lagstiftning kräver ditt samtycke, så kommer vi att inhämta ditt samtycke i förväg, genom att du aktivt får klicka i en ruta.

we will always make sure to obtain your consent in advance by requesting that you actively click a checkbox.
lagstiftning kräver ditt samtycke, så kommer vi att inhämta ditt samtycke i förväg, genom att du aktivt får klicka i en ruta.

Does nothing. This is useful if you request a CheckBox or RadioButton to return a value where a state,
Gör ingenting. Det är användbart om du begär att en kryssruta eller alternativknapp ska returnera ett värde,

Or you can create a“custom field” in the booking engine- a checkbox with your own customized text;
Eller så kan ni skapa ett”eget ifyllnadsfält” i bokningsformuläret, en kryssruta med er egen anpassade text,

For example, if you change a value list item from Accessory to Accessories, the field will appear to be empty on layouts where the field is formatted as a checkbox or radio button.
Om du till exempel ändrar ett element i en värdelista från Tillbehör till Reservdelar kommer fältet att vara tomt i de layouter där det är utformat som en kryssruta eller alternativknapp.

With Evernote you can add a checkboxes into your notes to keep track of action items.
Med Evernote kan du lägga till kryssrutor i dina anteckningar för att hålla reda på åtgärdsposter.

Note: On some devices, there will be a checkbox for this setting instead.
Obs! Vissa enheter har en kryssruta för den här inställningen i stället.

When saved as a draft, your message appears in the list of messages without a checkbox preceding it.
När du sparar meddelanden som utkast visas de i listan över meddelanden utan kryssruta framför.

With the help of a checkbox, the legal basis of data processing is Art. 6(1)
Via en kryssruta, är den rättsliga grunden för databehandlingen art. 6(1)

The course participants' page has been improved with a checkbox feature that makes removing
Sidan med kursdeltagare har förbättrats och fått en kryssruta som gör det lättare att ta bort

In this guide, we are adding a checkbox for your visitors to sign up for newsletters,
I den här guiden lägger vi till en kryssruta för att anmäla sig till ett nyhetsbrev,

If an instrument supports the Guaranteed Stop order, a checkbox will be available for use in the platform(after you select the‘Close at Loss' checkbox)..
Om ett instrument stöder order för garanterat stopp finns det en kryssruta som kan användas på plattformen(efter att du valt kryssrutan"stäng vid förlust").