A LESS in Norwegian translation

• mindre

Examples of using A less in English and their translations into Norwegian

This will give a less effective filtration.
Dette vil gi en mindre effektiv filtrering.

A less successful case is Japan.
Et mindre vellykket eksempel er Japan.

I feel like that's a less loaded subject.
Det er et mindre følelsesladd tema.

Women therefore take a less authoritative role.
Kvinner tar derfor en mindre autoritativ rolle.

Guests of a less known but exclusive Sicily, in the….
Gjester på et mindre kjent, men eksklusivt Sicilia, i umiddelbar….

Traditionally, the ear has been a less important informant in Musicology.
Tradisjonelt har øret vært en lite viktig informant i musikkvitenskapen.

Maybe moving him to a less lucrative spot would have delivered the message. Okay.
Kanskje det å flytte ham til et mindre lukrativt sted ville vært nok. Ok.

Plan emerged.- Although a less complicated- Aah!
En mindre komplisert plan tok form!

This ship would be in full-blown panic. If this were a less experienced crew.
Om dette var et mindre erfarent mannskap, hadde det vært full panikk.

There's gotta be a less obvious way in.
Det må finnes en mindre åpenbar vei inn.

Be a less convincing donkey.
Vær et mindre overbevisende esel.

If this were a less experienced crew,
Om dette var et mindre erfarent mannskap,

If only Lobstercules had given us a less cryptic clue.
Skulle ønske Hummerkules hadde gitt oss en mindre kryptisk ledetråd.

Okay. Maybe moving him to a less lucrative spot would have delivered the message.
Ok. Kanskje det å flytte ham til et mindre lukrativt sted ville vært nok.

Thus, making for a less irritating shot.
Dermed, gjør for et mindre irriterende skudd.

At the same time, many of us are working for a transition to a less carbon-intensive society.
Samtidig jobber mange for en overgang til et mindre karbonintensivt samfunn.

Please note that it has a less deep seat.
Vær oppmerksom på at den har et mindre dypt sete.

You could hardly conceive a less emotional subject.
De kan vanskelig tenke Dem et mindre lettbevegelig menneske.

All it gives you is a less intensive orgasm.
Alt det gir deg er en mindre intensiv orgasme.

Give her an elegant dress or a less formal outfit.
Gi henne en elegant kjole eller et mindre formelt antrekk.