A SUBSTANTIAL in Norwegian translation

While Terry-Thomas had a substantial leading role as a"bounder",

Mens Terry-Thomas hadde en betydelig ledende rolle

which generates a substantial annual income.

som gir en betydelig årlig inntekt.

for example, in a substantial multinational organization.

for eksempel i en betydelig multinasjonal organisasjon.

it caused a substantial damaged to their reputation.

det forårsaket en betydelig skadet til sitt rykte.

Bayerngas pursues a long term strategy with the aim to establish a substantial producing portfolio and cash flow.

Selskapet følger en langsiktig strategi med mål om å bygge opp en solid produserende portefølje og kontantstrøm.

that the technical work recently completed under a Phase 2 STTR award has resulted in a substantial intellectual portfolio(IP)

det tekniske arbeidet nylig avsluttet under en fase 2 STTR prisen har resultert i en betydelig intellektuell portefølje(IP)

to other models offers a substantial additional value.

andre modeller har en betydelig ekstra verdi.

In contrast, patients with masked hypertension have a substantial increased risk for cardiovascular disease.

I motsetning til dette har pasienter med maskert hypertensjon en betydelig økt risiko for kardiovaskulær sykdom.

national guidelines on authorship require a substantial and direct academic contribution.

krever rettmessig forfatterskap et betydelig direkte akademisk bidrag.

from the sparkly high end to a substantial, darker low end.

fra den glitrende høye enden til en betydelig, mørkere low end.

For several decades, rebuilding upon the ruins of war, capitalism experienced a substantial economic growth.

Med gjenoppbyggingen på krigens ruiner opplevde kapitalismen i flere tiår en betydelig økonomisk vekst.

The development of computer tools to optimise production would have a substantial practical value for the industry.

Utvikling av dataverktøy for å kunne optimalisere produksjonen vil ha stor praktisk verdi for industrien.

which might have had a substantial Hurrian population, meant"horse-land.

kan ha hatt en betydelig hurrittisk befolkning, betydde«hesteland».

have indicated a substantial genetic contribution, as well as environmental influence.

har antydet et betydelig genetisk bidrag i tillegg til miljømessige påvirkninger.

cities belonged to the Pale of Settlement and had a substantial Jewish population,

byene var i det jødiske bosetningsområdet i Tsar-Russland og hadde en betraktelig jødisk befolkning,

gained a substantial following locally

fikk betydelig med tilhengere lokalt,

The Irish annals"constitute a substantial and unique collection of annual records of ecclesiastical

De irske annalene«utgjør en vesentlig og unik samling av årlige nedtegnelser av kirkelige

the town of Leven, led to a substantial lowering of the water level.

førte til at vannstanden i innsjøen ble betydelig lavere.

experienced health problems with a substantial negative impact on training and performance.

opplevde helseproblemer med en substansiell negativ innvirkning på trening og prestasjon.

The theme is church style and the intention is to focus on a substantial and important facet of liturgical art that relates not only to textile artists but also to a large extent to clergy and church affiliated staff.".

Temaet er kirketekstilier og intensjonen er å sette fokus på et stort og viktig område innen kirkekunst som ikke bare angår tekstilkunsnere, men i høyeste grad også prester og menighetsarbeidere.".