ANOTHER OCCASION in Norwegian translation

• annen anledning
• annet tilfelle

Examples of using Another occasion in English and their translations into Norwegian

On another occasion, Israel's king was commanded to stand still rather than act.
Ved en annen anledning ble Israels konge befalt å stå stille i stedet for å handle.

I hope we will get the chance to welcome you back on another occasion!
Jeg håper vi får ønske deg velkommen tilbake ved en annen anledning!

On another occasion, Kuzma perfected his aircraft,
Ved en annen anledning, Kuzma perfeksjonert sin fly,

On another occasion, she asked her beloved Praxitela which of his works he values most.
Ved en annen anledning spurte hun sin elskede Praxitela hvilken av hans verk han mest verdsetter.

On another occasion, a gun shoot objects at the top,
Ved en annen anledning, en pistol skyte gjenstander på toppen også,

or just another occasion to say“I love you!”!
ganske enkelt en annen anledning som du kan si"jeg elsker deg!

There is another occasion that you need to burn iPhone video to DVD for playback on TV.
Det er en annen anledning at du må brenne iPhone-video til DVD for avspilling på TV.

On another occasion, she ran into the kitchen,
Ved en annen anledning, løp hun inn på kjøkkenet,

The view from the plane of Biarritz made me to want to visit this tourist town on another occasion.
Utsikten fra flyet over Biarritz fikk meg til å få lyst til å besøke denne turist byen ved en annen anledning.

On another occasion, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Ved en annen anledning, Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)

There had also been another occasion when Ali was about to slay an unbeliever
Det hadde også vært en annen anledning når Ali var i ferd med å drepe en vantro

On another occasion he said that at the Second Coming he would declare to many believers,"'"….
Ved en annen anledning uttrykte han hva han kommer til å si til mange troende når Messias kommer tilbake:"Jeg har aldri kjent dere.

On another occasion, enjoy a rescue operation to save the pony falls from a height,
Ved en annen anledning, nyte en redningsaksjon for å redde ponni faller fra en høyde,

On another occasion, I will argue why I believe this is contrary to the Bible's message
Ved en annen anledning vil jeg argumentere for hvorfor jeg mener dette strider mot Bibelens budskap

It is often a good thing to give your child a birthday or another occasion a pony, maybe even a Kutschwägelchen.
Det er ofte en god ting å gi barnet ditt bursdag eller en annen anledning en ponni, kanskje til og med en Kutschwägelchen.

On another occasion we shall discuss specifically how strikes are conducted in Russia
Ved en annen anledning skal vi ta opp hvordan streiker blir gjennomført i Russland spesielt,

On another occasion the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Ved en annen anledning Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)

On another occasion, I have to shoot balls from a cannon,
Ved en annen anledning, jeg må skyte baller fra en kanon,

On another occasion, in front of you politicians, you can deal with them with the help of a sharp needle tip.
Ved en annen anledning, foran dere politikere, kan du avtale med dem ved hjelp av en skarp nålespissen.

On another occasion, the Prophet brought a pail of water from Zamzam
Ved en annen anledning tok profeten en bøtte med vann fra Zamzam