BASECAMP in Norwegian translation

• basecamp
• aktivitetsbase

Examples of using Basecamp in English and their translations into Norwegian

Fish soup Vegetarian Anyone visiting AURORA ALPS basecamp at Breivikeidet will now have the opportunity to buy suvernies from our selection, incl sami handicraft.
Alle som besøker AURORA ALPS aktivitetsbase på Breivikeidet vil nå få mulighet til å kunne kjøpe suvernier fra vårt utvalg, samt samiske husflidsprodukter.

In summer 2015, Basecamp Spitsbergen got a wonderful opportunity to open a new location in Longyearbyen.
Sommeren 2015 fikk Basecamp Explorer Spitsbergen en gyllen mulighet til å åpne et nytt sted i Longyearbyen.

More info Heftye Basecamp Transportation package from Oslo to Eidsbugarden for Heftye Basecamp 2019.
Transport pakke tur/retur for Heftye Basecamp 2019, med transport med buss fra Oslo og Beltebiler fra Tyin til Eidsbugarden.

It is no surprise that many Basecamp clients are Norwegian,
Det er ingen overraskelse at mange Basecamp-gjester er norske,

The Basecamp is situated on a hill in the middle of a beautiful mountain landscape, with great views of snowy mountains.
Basecampen ligger på en høyde midt i et vakkert fjellandskap, med flott utsikt over snøkledde fjell.

You must have Garmin's free software BaseCamp™(version 3.1
Du må ha den nyeste versjonen av BaseCamp™ installert på datamaskinen

Using BaseCamp, you can combine track logs,
Med BaseCamp kan du slå sammen sporlogger,

Ironically, they are travelling with Basecamp Explorer Spitsbergen this time,
Ironisk nok var det akkurat Basecamp Explorer som var turoperatøren deres for denne turen,

In the winter we use the basecamp as a starting point for activities such as Dog-Sledding,
Om vinteren benytter vi basecampen blant som utgangspunkt for aktiviteter som hundekjøring, Nordlysafari,

With Basecamp help I have been able to send two of my brothers to school.
Med Basecamps hjelp, har jeg klart å sende to av brødrene mine på skole.

You must have BaseCamp™(version 3.0.0 or later) installed on your
Du må ha den nyeste versjonen av BaseCamp™ installert på datamaskinen

When he joined Basecamp in 2000 he started as a housekeeper,
Da han startet i Basecamp i 2000, begynte han i husøkonomavdelingen

I believe they have to understand the history of Basecamp to really appreciate the concept.
Jeg tror at de må forstå Basecamps historie for virkelig å kunne sette pris på konseptet.”.

This is indeed a special time for Basecamp, as these principles are the core aspects of the Basecamp philosophy.
Dette er en spesiell tid for Basecamp Explorer, som har nettopp disse prinsippene som de viktigste aspektene ved vår filosofi.

Journey off-season through Fjord Norway, from Stavanger to Bergen, and join our 3-day Kjerag Basecamp Trek followed by our guided winter/spring hikes to Preikestolen& Trolltunga.
Reis utenom sesongen gjennom fjord-Norge fra Stavanger til Bergen, og bli med på vår 3-dagers Kjerag Basecamp-tur etterfulgt av våre guidede vinter- og vårturer til Preikestolen & Trolltunga.

what is even more important is that with Basecamp I am able to lead others across that bridge as well.
til et bedre liv, men enda viktigere er det at jeg, med Basecamps hjelp, kan bidra til at andre får det bedre også.

data from field work through BaseCamp™ or by downloading directly to your computer.
data fra felten via dBaseCamp™ eller ved å laste det ned direkte på datamaskinen.

boat safaris arranged by Basecamp Spitsbergen.
båtsafari arrangert av Basecamp Explorer Spitsbergen.

This is donated in its entirety to Basecamp Foundation's forestry project in Masai Mara, Kenya.
Denne summen vil i sin helhet bli donert til Basecam Explorer Foundations skogplantingsprosjekt i Masai Mara, Kenya.

presenters and basecamp managers who organize,
foredragsholdere og en basecampmanager som organiserer, tilrettelegger,