BE IMPLIED in Norwegian translation

• være underforstått
• vært antydet
• være implisitt

Examples of using Be implied in English and their translations into Norwegian

liability which would otherwise be implied in these Terms of Use or imposed by law is excluded.
ellers kunne vært underforstått i disse bruksvilkårene eller som er pålagt ved lov, være utelukket.

No representation, warranty, undertaking or promise shall be taken to have been given or be implied from anything said or written in negotiations us
Ingen representasjoner, garantier, foretagende eller løfte skal betraktes som gitt eller antydet fra noe sagt eller skrevet i forhandlinger mellom deg

no other rights are granted to the User nor shall any obligation be implied requiring the grant of further rights.
gis Bruker ingen andre rettigheter og heller ingen underforståtte forpliktelser som innebærer at Bruker skal innvilges andre rettigheter.

other terms which might otherwise be implied by statute, common law
garantier som ellers kan antydes av vedtekter, allmennrett

promise given by the other or be implied from anything said or written in negotiations between us prior to such Contract except as expressly stated in these terms and conditions.
løfte gitt av den andre, eller som er underforstått utfra noe som er sagt eller skrevet i forhandlinger mellom deg og oss forut for en slik Avtale, unntatt slik er uttrykt i disse Vilkårene.

Except as may be implied by law where the you(as the buyer)
Bortsett fra det som kan være underforstått ved lov hvor du(som kjøper)

in connection with the provision of Services which might otherwise be implied into or incorporated in the contract by statute,
og/eller levering av tjenester, som på annen måte kan være underforstått eller omfattet av kontrakten basert på lov,

terms which may be implied and whether relating to quality,
betingelser som kan være underforstått, enten det gjelder kvalitet,

in connection with the supply of Products and/or the provision of Services which might otherwise be implied in or incorporated into the contract by statute,
leveringen av produkter og/eller levering av tjenester, som på annen måte kan være underforstått eller omfattet av kontrakten basert på lov,

for this Section 5 have effect between Canon and you, or would otherwise be implied into or incorporated into these Terms and Conditions
med unntak av dette punkt 4 kan gjelde mellom Canon og deg, eller som på annen måte er implisert eller innlemmet i de disse Betingelser og Vilkår

It's implied in your loud-ass questions.
Det er underforstått i dine høylytte spørsmål.

It's implied.- Hey, Tina.
Det er underforstått. Tina.

They were implying it.
De antydet det.

Your gratitude is implied.
Takknemligheten er underforstått.

I was implying that you have traveled extensively.
Jeg antydet at du har reist mye.

It's implied.
Det er underforstått.

You were implying that I haven't stayed still in the last 15 years.
Du antydet at jeg ikke har stått stille de siste 15 årene.

Uh, that's implied.
Det er underforstått.

You were implying that I'm jealous of Karma.
Du antydet at jeg er sjalu.

No! Your gratitude is implied.
Nei! Takknemligheten er underforstått.