BE YOURSELF in Norwegian translation

• vær deg selv
• være deg selv
• er deg selv

Examples of using Be yourself in English and their translations into Norwegian

Billy Joel? Just be yourself.
Billy Joel? Bare vær deg selv.

Just go and be yourself.
Ikke danse, bare være deg selv.

Just be yourself.
Nettopp!- Vær deg selv.

You can't be yourself.
Du kan ikke være deg selv.

Well… just be yourself.
Vel, bare vær deg selv.

No, no, you… you… no you should always be yourself.
Nei, du bør alltid være deg selv.

Just give'em a smile… and be yourself.
Bare gi dem et smil og vær deg selv.

But Espen, you just have to be yourself.
Men Espen… Du må være deg selv.

Don't stress. Just be yourself.
Ikke stress. Bare vær deg selv.

Here you can always be yourself.
Her kan du alltid være deg selv.

Yes. Just be yourself.
Ja. Bare vær deg selv.

Somebody you could really be yourself with.
En du virkelig kan være deg selv med.

I think if someone really lets you be yourself.
Jeg tror at om noen lar deg være deg selv.

Okay. Be yourself.
Okei… Vær deg selv.

Just be yourself and the right people will always love the real you.
Bare vær deg selv og de riktige menneskene vil alltid elske den virkelige deg..

Here you can be yourself and dance.
Her kan man være seg selv og danse.

Just be yourself and have fun in your search.
Bare vær deg selv og ha det gøy i søket.

Eric, you can just be yourself.
Eric, du skal bare være deg selv og bruke pappas penger.

Just be yourself and smile.
Bare vær deg selv og smil.

Now remember- just be yourself and talk to me like you would at home.
Husk å være deg selv, og snakk til meg som om du er hjemme.