BE YOURSELF in Polish translation

• bądź sobą
• bądźcie sobą
• być sobą
• był sobą
• badz soba
• należy sobie

Examples of using Be yourself in English and their translations into Polish

All I'm saying is, please, just be yourself.
Mówię tylko, abyś był sobą.

Just… Just be yourself.
Po prostu… po prostu bądź sobą.

Just be yourself, Reg?
Po prostu… być sobą, Reg?

Just relax. Just be yourself.
Zrelaksuj się. Bądź sobą.

Be yourself, always be yourself.
Być sobą, zawsze być sobą.

Just relax. Be yourself.
Wyluzuj sie. Bądź sobą.

You can be yourself around me.
Pewnie. Przy mnie możesz być sobą.

Hey. just… be yourself.
Po prostu… Hej! bądź sobą.

And you can be yourself, too.
Ty też możesz być sobą.

What's going on? Be yourself.
Co się dzieje? Bądź sobą.

You can always be yourself with me.
Ze mną zawsze możesz być sobą.

Okay. Be yourself.
Dobra. Bądź sobą.

You can always be yourself around me.
Przy mnie możesz być sobą.

Just relax and be yourself.
Wyluzuj i bądź sobą.

No! No, you should always be yourself.
Nie! Masz zawsze być sobą.

You're kidding.- But be yourself, now.
Żartujesz./ Ale teraz bądź sobą.

And you can be yourself for some time.
Przez jakiś czas można być sobą.

Listen, just…- Just be yourself.
Słuchaj, po prostu… bądź sobą.

Like I said, just be yourself.
Mówiłem, wystarczy być sobą.

Sometimes you feel you just can't be yourself.
Czasem czujesz, że nie możesz być sobą.