BEY in Norwegian translation

• bey
• beyen

Examples of using Bey in English and their translations into Norwegian

(bey) pic hide this posting restore restore this posting.
(cdz) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.

After installing a supportive bey and a garrison, he returned toward Algiers.
Etter å ha installert en støttende bey og en garnison dro han tilbake mot Alger.

How's the Bey doing?
Hvordan går det med beyen?

You will trace the millions of years old story of the Bey Mountains.
Følg sporene etter millioner av års liv i Beydag fjellene.

May- Treaty of Bardo is signed between the French Republic and Tunisian bey Muhammed as-Sadiq.
Mai- Bardotaktaten blir undertegnet av Frankrike og den tunisisk bey Muhammed as-Sadiq.

We just want the Bey!
Vi vil bare ha beyen.

In Vegas… on being'bout it. Yeah, so I met Bey… uh, he was doing a TED Talk.
Ja! Jeg traff beyen da han gjorde en TED Talk i Vegas… om å være på.

And once the Bey gives us his account access codes and Donald transfers the
Når beyen gir oss bankkodene sine og Donald har overført pengene,

Yeah, so I met Bey… uh, he was doing a TED Talk in Vegas… on being'bout it.
Ja! Jeg traff beyen da han gjorde en TED Talk i Vegas… om å være på.

Clauzel also attempted to extend French influence into Oran and Constantine by negotiating with the bey of Tunis to supply"local" rulers that would operate under French administration.
Clausel forsøkte også å utvide Frankrikes innflytelse inn i Oran og Constantine ved å forhandle med beyen av Tunis om å forsyne"lokale" herskere som ville operere under fransk administrasjon.

After leaving 500 men at Blida he occupied Médéa without resistance, as the bey had retreated.
Etter å ha utstasjonert 500 mann i Blida okkuperte han Médéa uten å møte motstand, siden beyen hadde flyktet.

Berthezène led troops to Médéa in June 1831 to extract the bey and the French garrison.
Berthezène ledet soldatene til Médéa i juni 1831 for å hente ut beyen og den franske garnisonen.

In 1256, the town was taken by the Turkish bey Karamanoğlu Mehmet Bey
I 1256 ble byen erobret av den tyrkiske beyen Karamanoğlu Mehmet Bey

Petros Mavromichalis, the last bey of Mani, was among the leaders of the Greek War of Independence.
Den siste beyen av Máni, Petros Mavromichalis, var av ein av leiarane i den greske sjølvstendekrigen.

Examples:"Beyzade"(son of a Bey),"Aşıkpaşazade"("son of Ashik Paşa),"Mehmedzade"(son of Mehmet),
For eksempel: Beyzade(sønn av en Bey), Aşıkpaşazade(«sønn av Ashik Paşa»),

Petros Mavromichalis, the last bey of Mani, was among the leaders of the Greek War of Independence.
Petros Mavromichalis, den siste bey i Mani, var en av lederne i den greske selvstendighetskrigen mot den muslimske, osmanske undertrykkelsen.

Azmi, along with the collaboration of Nail Bey, ordered the drowning of thousands of women
Azmi anordnet i samarbeid med et medlem av sentralkomiteen for ittihadistene, Yenibahceli Nail,

Fine. So we pitch Bey, he laughs us off, and we go back to working on the idea… together, secretly.
Greit. Vi foreslår den til beyen, han ler, og vi går tilbake til å jobbe på den, i all hemmelighet.

corresponding with the Mongolian beki and Turkish beg or bey.
ble kalt beile prins, adelsmann, noe som svarer til det mongolske beki og tyrkiske beg eller bej.

The Bey of Tunis alone refused compensation,
Beyen av Tunis var den eneste som nektet å gi kompensasjon,